Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E mërkurë 23 shkurt 1994

Ilaçet e shtetit më shtrenjtë

Tani farmacitë private nën kontroll Vendimi i Qeverisë synon ekuilibrin midis dy tregjeve Çmimet e reja të disa ilaçeve në farmacitë shtetërore Aspirinë 1 tabletë 0.5 lekë Paracetamol 1 tabletë 0.9 lekë Analginë 1 tabletë 1.2 lekë Adalat 1 tabletë 0.4 lekë Propanolol 1 tabletë 0.5 lekë Penicilinë 1 ampulë 9 lekë Gentamicinë 1 ampulë 12 lekë Streptomicinë 1 flakon 10 lekë Kanamicinë 1 flakon 40 lekë Metmorfinë 1 tabletë 0.5 lekë Ampicilinë 1 tabletë 2.5 lekë Çmimet e reja të disa ilaçeve në farmacitë private Aspirinë 1 tabletë 6 lekë Paracetamol 1 tabletë 1.5/3 lekë Analginë 1 tabletë 2.5/3 lekë Adalat 1 tabletë 1.5/19 lekë Propanolol 1 tabletë 1/10 lekë Penicilinë 1 ampulë 29/32 lekë Gentamicinë 1 ampulë 25/30 lekë Streptomicinë 1 flakon 25/32 lekë Kanamicinë 1 flakon 40/80 lekë Metmorfinë 1 tabletë 4/8 lekë Ampicilinë 1 tabletë 6/8 lekë TIRANE — Çmimet e reja për ilaçet në Shqipëri. Të shmangë në farmacinë shtetërore barnat kushtojnë më shumë. Vendimi i marrë nga Këshilli i Ministrave synon të çojë drejt një ekuilibri edhe tregun e barnave, ku ndryshimet midis shtetit dhe privatit — siç shihet dhe në tabelën e mësipërme — vazhdojnë të jenë tepër të theksuara. Këtij qëllimi do t'i shërbejë dhe caktimi i çmimeve tavan për farmacitë private. "Rritja e barnave në farmacitë shtetërore është bërë masivarisht në sasën 100 për qind, por kjo ndryshon sipas llojit" — thotë për Gazetën Shqiptare Besnik Bruçi, specialist në Drejtorinë Farmaceutike pranë Ministrisë së Shëndetësisë — megjithëse këto çmime janë përsëri larg vlerës së tyre reale dhe shteti ai që do të vazhdojë t'i subvencionojë. Por kjo rritje nuk është "ndjerë shumë" tek klientët, dhe kjo për një fakt shumë të thjeshtë: farmacitë shtetërore e kanë gjithë Shqipërinë lënë në terr për së 300 të tilla — disponojnë aktualisht një numër shumë të kufizuar ilaçesh. Ndërkohë ato agjendën lirëshëm në farmacinë private që aktualisht arrijnë të plotësojnë kërkesat e ndryshme për barna. Për pikerisht këto të edhe çmimet janë shumë të larta. "Kjo është e vërtetë" — deklaron për Gazetën Shqiptare Alush Lezha drejtor i sho qërisë Italfarma, culetka S.P.A — por dhe ne i blejmë shumë shtrenjtë barnat. Megjithatë lokalet tona janë gjithnjë plot. Në shumë raste është pjesërisht mungesa e barnave në shtet që i shtyn njerëzit t'i blejnë tek privati. "Do t'i blejmë me çmime të larta jo se jemi të çmendur — thotë për Gazetën Shqiptare një grup personash në një nga farmacitë private të Kryeqytetit — pasi nuk i gjejmë kurrë". Dhe nuk mungojnë rastet kur dikush largohet nga njëra farmaci për të njëjtë tjetër me shpresën se mos gjen ilaçe më të lira. "Qëllon që njerëzit pyesin për çmimin dhe largohen pasi është i lartë" — tregon për Gazetën Shqiptare një punonjëse. Farmacisti In.Co — kështu është rasti i një prindi që me fëmijën e sëmurë në krah nuk e bleu ilaçin pasi për të ishte mjaft i shtrenjtë. Përkrahësit për të zbutur disa këto çmime — në një kohë kur importi i barnave ërte i përjashtuar nga taksat doganore — një vendim i Qeverisë ka përcaktuar nivel tavan. Kështu tani e tutje ato do të jenë 15 për qind më të ulta se çmimet CIF të mallit, por ata që i tregtojnë me shumicë dhe 25 për qind për ata që i tregtojnë me pakicë. Ndërsa privatët nuk duket se pajtohen lehtë me këtë vendim. "Po të jetë kështu, shumë barna unë do të detyrohem të mos i sjellë" — thotë Lezha — pasi nuk do të mund të përballoj shpenzimet. Neve aktualisht aplikojmë vetëm në 35 për qind mbi çmimin e blerjes". I kundërt përkundrazi mendimi i specialistëve të Ministrisë: "Ne synojmë të rregullojmë një stabilitet të tregut" — shpjegon për Gazetën Shqiptare Vigan Saliasi, Drejtor në Drejtorinë Farmaceutike — farmaciat nuk duhet të konsiderohen thjesht një mjet fitimi. Në shumë raste çmimi i aplikuar në njësitë private ka qënë gati 300 për qind". Por se shpejti dhe Farmacitë do të kenë një ligj i cili parashikon të rregullojë e siplinlojë marrëdhëniet si në prodhimin ashtu dhe në kontrollin e tregtimit të barnave. Armand Mero
Besnik Bruçi Alush Lezha Vigan Saliasi Armand Mero Tiranë Shqipëri Kryeqyteti

«Duhet të jetojmë shes fëmijën tim»

Këshilli Bashkiak: «Do të shqyrtojmë kërkesën» Elbasan, ofertë dramatike e një nëne ELBASAN — Për herë të parë në Shqipëri prindërit nxjerrin publikisht në shitje fëmijët. Përmes një letre rrëqethëse, dërguar në adresë të gazetës lokale të Elbasanit, prindërit Mukaj kishin deklaruar se ishin gati të shisnin njërin nga pesë vogëlushët e tyre, për të siguruar rritjen e katër të tjerëve. Ndonëse hë për rrëqethja e tyre tragjike, edhe nuk ka mundur të ndie ajo de, kësaj lloj lëvizjeje Këshilli Bashkiak për Zhvillim — forum lokal i cili vendos për përkrahjen sociale apo asistencën — mund të kthejë gjithçka fija e familjes Mukaj në këtë listë ndoshta do t'i detyronte ata të hiqnin dorë nga ideja e tmerrshme për nxjerrjen e fëmijës në ankand. "Pasi shtë makina qepse de shtë bombe e zjarrit nuk kam se çfarë të shes me për të blerë bukën" — thotë Zonja Mukaj, nëna e pesë vogëlushëve — tashmë jam gati të shes edhe apartamentin, vetëm të shpëtoj fëmijët e mi nga zia e bukës. Zgjodha për të shitur njërin prej fëmijëve është mjaft e dhimbshme për një nënë, por... I lëi per shitjen e një fëmije kish lindur pikërisht në fillim të vitit 1994. Kur vetëm pak ditë më parë Këshilli Bashkiak i qytetit — mbledhur në vendim — qe verësë të datës 31.12.1993, në prashikonte heqjen e ndihmës sociale për familjet në gjendje të mirë ekonomike, për familjet që kanë një pjesëtar emigrant dhe ato që kanë një auto-veturë — kishte miratuar heqjen e ndihmës sociale edhe për familjen Mukaj. "Ndihma u ndërpre pa asnjë paralajmërim — shpjegon për Gazetën Shqiptare Alush Mukaj, babai i pesë vogëlushëve — ndërkohë që autovetura ime që prej dy vjetësh nuk ekziston me. Sipas prindërve Mukaj — banues në Lagjen "Çlirimi" të Elbasanit — ata q' prej dy vjetësh gjenden pa punë. "Ne e kishim këshilluar ato q' ti plotësonte edhe një herë dokumentat — shpjegon për Gazetën Shqiptare Valter Puka, përfaqësues i Këshillit Bashkiak për Zhvillim — ndërkohë që konfirmohet se shumë duhet të presë shqyrtimin e kësaj kërkese nga ana e Këshillit Bashkiak". Po sipas Pukës e gjithë kjo histori ka ardhur për shkak të paverësive si dokumenta. "Vendimi i Qeverisë për ndërprerjen e ndihmës sociale për familjet që emëtohen "në gjendje të mirë ekonomike" ka quar në shumë abuzime — thotë Zenep Mukaj — kjo për faktin se nuk ka një salon mates për këto gjë dhe duhen përcaktuar sipas mendimeve të përfaqësuesve të Këshillit Bashkiak". Vlerësimi i pasurive të familjeve tashmë është kthyer në një dhe më vete. "Nuk është e logjikshme t'i ndihmosh një familje — përgjigjet Puka — për shembull që ka që TV me ngjyra apo edhe antene satelit, edhe sikur ky i fundit të jetë dhuratë". Sidoqoftë familja Mukaj tashmë ka vendosur për të heqë njëri prej fëmijëve të tyre. Alternativa që do të mund ta kundërshtonte "fat" fatkeqësisht janë vetëm pak: ose një varëse e bërlyes, ose një vendim i Këshillit Bashkiak për dhënien e përkrahjes sociale. Deri atëherë pese vogëlushët Mukaj ka nga 3 deri në 13 vjeç do të vazhdojnë të shohin njëri-tjetrin në sy, pa ditur se cili prej tyre mund të jetë "shpëtimtari" i vërtetë. Në foto Zenep Mukaj duke përkëdhelur së saj. Kështu përveç do t'i blihet [?] Mentor Kikia
Alush Mukaj Valter Puka Zenep Mukaj Mentor Kikia Lazër Luli Elbasan Shqipëri Lagjen "çlirimi"

«Dogana në deficit për 1993»

TIRANË — Dogana dhe veprimtaria e saj në këto 13 muajt e fundit përbën një nga momentet kryesore të mbledhjes së fundit të Këshillit të Ministrave. Ishte Drejtori i saj i Përgjithshëm i cili mbajti një raport të hollësishëm mbi aktivitetin e këtij organi të rëndësishëm kontrolli. Nga ky raport u vu re — si pasojë e të metave në punën e saj — për vitin 1993, Doganat kishin rezultuar me deficit. Gjatë kësaj mbledhje Qeveria miratoi dhe projektligjin "Për avokatinë e Republikës" në fushën e tij "Për sistemin fiskal në sektorin e Hidrokarbureve" si dhe projektvendimin për dhenien e dietave ndaj atyre që punojnë larg vendbanimit.
Tiranë Republikës

Birësim i kthyer

Pas 13 muajsh sërish pa prindër TIRANË — Pas ka jetuar 13 muaj me prindërit e kë shim adoptuar, Komiteti Kombëtar i Birësimeve urdhëron kthimin e fëmijës në Befotrof të Tiranës. Rasti i rrallë lidhej me fillimet e lëvizjeve me Shqipëri. Ajo ishte ashtu si të fjerë(?) në fillim të 1993. Mbeti i Birësimit i detyroi të kthehej përsëri në Befotrof. Por pas këti vendimi nga Komiteti Kombëtar i Birësimeve, shprehën edhe polemika. "Une nuk e kam kthyer ende në institucion vajzën që për 13 muaj ka jetuar me prindërit adoptivë — thotë për Gazetën Shqiptare Lazër Luli, Drejtoresë e Befotrofit të Tiranës — pika e prindër e kanë shprehur atë nga vdeja në fëmijë është shumë e lartë në të. Si një e përmbledhur punë përkujdesje sociale për fëmijën". Por nuk është vetëm ky rast. Shtylla dhe per dy adoptime të tjera ngjashme ka kërkuar shqyrtim me precedenca Komisioni, pasi sipas saj — tashmë fëmijët janë të pamundur me jetuar dhe në njëri tjetri. Këto adoptime te dëmtojnë fëmijët psikologjikisht dhe në një farë mënyre nuk shkojnë as për në Befotrof. Ndërsa për birësimet e huaja Shqiptare janë jashtë qendrës. Shqipëria — madje nuk mund ta justifikojë as pak kriterin e vet për fëmijët e vegjël. Sipas saj, sipas kësaj pune prindërit e gjallë nuk kanë të drejtë të kërkojnë në asnjë formë kthimin e fëmijëve të cilët kanë mbushur deri në 6. Kjo do të eliminojë stres e tyre dhe psikologjinë e të qenurit ndryshe nga të tjerët", justifikon këtë arsye Stylla.
Stylla Fatmir Koçi Tiranë Shqipëri

Milioner tjetër në Tiranë

TIRANE — I shtunën edhe një tjetër milioner Tiranës konkursi i Totofutbollit. Këtë herë skeda me numër 0345010 është blerë në kryeqytet — është e vetmja dëftues me 12 pikë. Kështu fituesi me vlerën 12 lekë përfitoi me fat i kryeqytetit ka fituar brenda një dite 10 mijë dollarë ose 1.036.693 lekë. "Fituesi është në kategorinë e personave që kanë blerë pak skeda, e shumta deri në pesë" — shpjegon për Gazetën Shqiptare Pëllumb Dilaveri, Drejtor i Qendrës së Llotosportit në Tiranë — ndërkohë që shuma në dispozicion të tij këto herë përbënte një rekord absolut". (ë)
Edmond Laci Tiranë

Gjykata: «Koçi do kthejë shumën 400 mijë dollarë»

Përfundon procesi: tre vjet burg për mashtrim TIRANE — Që nga 13 tetori — kur kishte filluar procesi i tij gjyqësor — kishte deklaruar se fajtorë ishin vëllezërit e tij, por jo ai. Të hënën, pas dy muajsh seancash gjyqësore ku dëshmuan mbi 300 të mashtruar, Fatmir Koçi dënohet nga Gjykata e Tiranës me tre vjet heqje lirie, nën akuzën e “mashtrimit në kryer të bashkëpunimit”. Përballë Koçit — njeri prej kapitalistëve të parë në Shqipëri — tashmë gjendet dhe detyrimi civil që ai duhet të kthejë, një shumë që i barabartë me 400 mijë dollarë. “Përfituar” koha e dëshmitarëve e qelive “Fatmir” qetë, por dënuesh të rëndë për banë ishte Shqipëria, ndërkohë që për Drejtësia Shqiptare. Procesi ndaj Fatmir Koçit ishte ordhur i pasçë e dëshmive të ligjit e vetë. Sipas sygjerive vjetësh i të marra shumë e konsiderueshme valutash, të cilat duhen t'u kthehen në formë të një nën. Gjithë por që në të vërtetë ai kishte mbetur në Vjenën pas kësaj ishte ndërhyrë Olyfika. Gjykata e Tiranës
Pëllumb Dilaveri Tiranë Shqipëri Vjenën

Letër nga një burg i Italisë

«Besomëni të paktën ju, jam i pafajshëm» Një i ri shqiptar i arrestuar i shkruan prindërve të tij EDMOND LACI TIRANE — Nuk kanë mbaruar letërat tarifat postare që për një shqiptar në Itali. Letra e tij u mbërritën në familjen me Tiranë. Reshtat shpipt një shkruara me plot gabime ortografike kanë nujur mbi Adriatik bashkë me tri dhe greve(?) me luftueshme kjo për Delsin T l'ujer (?) për të detyruar drejtuesit e Burgut të Bari q' t'jepnin në zarf të letrës. E jermat klandestine e qelisë me në fund ka mbërritur pranë familjes Vogli në Tiranë. "Me këto që për juve q' jam lodh e q' u kam sjellë aq shumë e shqetësime shkruan Delsi prindërve — por të paktën ju duhet të më besoni që jam i pafajshëm". I riu shqiptar ishte arrestuar së bashku me 17 shokë të tjerë, të cilët akuzoheshin nga autoritetet italiane se — duke bashkëpunuar prej kohësh në grup — vidhnin udhëtarët e trenave në gjumë për t'u rrëmbyer pasat hollat. Tashmë për Delsin — duket për në procesin me Itali — me i rëndësishmi është "gjyqi" me familjen e tij. Për të ajo është pak më e rëndësishme, ndëra kjo është tepër i pafajshëm për t'u mbrojtur dhe ta ilaju. Letra e vuajtjes së mbyllëse e tregon sa përfundon ai. Burgu i Barit
Delsi [?] Familjes Vogli Itali Tiranë Adriatik Bari

NE BRENDESI

Serbët heqin dorë nga rrethimi i Sarajevës Për tani asnjë sulm NE FAQEN 2 Duhani, një ves I vështirë për t'u hequr Testi do t'u tregojë nëse varen prej tij NE FAQEN 3
Sarajevë

DJE NE SHQIPERI

NE ELBASAN RRETH 7 MILION DOLLARE TE INVESTUARA NGA TE HUAJT — Është 470.7 milion dollarë shuma e kapitalit të investuar nga të ardhurit e huaj në rrethin e Elbasanit. Mbi 70 për qind e kësaj shume është investuar në sektorin prodhues. Aktualisht në këtë rreth veprojnë 15 afaristë të huaj dhe janë krijuar disa ndërmarrje të përbashkëta si ajo e fabrikave në Kombinatin e Drurit, Uzina e Duhanit dhe me disa pika karburanti. PIVË NE RRETHIN E POGRADECIT — Janë 9 mijë tapite shpërndara në Pogradec nga 10.700 që duhet të ketë i gjithë rrethi. Kështu punë ndarjes së tokave ende ky proces po shkon drejt përfundimit. Kjo gjë i hap rrugën edhe krijimit të shtëpive dhe dokumentit të ri kadastral. FITIME TE MEDHA TE INSIG-UT EDHE NE DURRES — Fitime të dukshme të degës së INSIG-ut në Durrës. Vetëm gjatë 1993 kjo degë kishte realizuar një fitim neto prej 109 milion lekësh. Burimi kryesor i këtyre të ardhurave 12 mijë automjete për të cilat INSIG lidh kontrata sigurimi. Më fittimet e realizuara, kjo shoqëri synon të bëjë investime në ndërtimin e banesave apo të pllakave të ndryshme të sigurimit për automjetet. BLOKON 25 TON ORIZ — Ishin 25 ton oriz që u bllokua kësaj here nga inspektorët Sanitar në Gjirokastër. Kjo sasi u bllokuar në treg pa u marrë akoma përgjigja për analizat nga Laboratori. Dyshohet se ky oriz nuk plotëson elementët e nevojshëm për t'u përdorur si ushqim për njerëzit. Bile pikërisht në Gjirokastër e javë më parë u bllokuar dhe disa sasi të mëdha me pula. Ato kishin rezultuar të infektuara me salmonel.
Shqipëri Elbasan Pogradec Durrës Gjirokastër