Infeksioni merr përmasa alarmante. Një i mitur çon në 3 numrin e vdekjeve Analizat e kryera në Tiranë konfirmojnë rezultatin tragjik, të sëmurët e Kuçovës janë prekur nga virusi vdekjeprurës. Cikuli: «Gjendja është nën kontroll» ARMAND MERO TIRANË — Frika e kolerës pllakos mbi Shqipërinë. Vala epidemike që ka pushtuar zonën e Kuçovës që prej një jave, duket se mban pikërisht emrin e kësaj sëmundjeje të tmerrshme. Ndonëse deri të hënën gjendja ka mbetur e ngërthyer ende nën kornizat e hipotezave, analizat e para të kryera në laboratorët e specializuar shqiptarë duket se kanë dhënë rezultatin tronditës: kolerë. Dyshimet e forta mbi ekzistencën e kësaj epidemie kanë alarmuar autoritetet më të larta të shëndetësisë brenda dhe jashtë vendit. Në Tiranë kanë mbërritur me urgjencë tre ekspertë francezë të Organizatës Botërore të Shëndetësisë. Do të jetë përgjigjia e tyre — pas analizave të kryera në laboratorët e njohur të Francës — që do t'i japë fund hipotezës së frikshme duke e mohuar ose pohuar atë. Ndërkohë situata në Kuçovë vazhdon të jetë e tensionuar. Çdo ditë nga Tirana nisen ekipe specialistësh që asistojnë mjekët vendas për të përballuar gjendjen e krijuar. Dy të vdekurve gjatë ditës së premte i është shtuar dhe një fëmijë 3 vjeç. I shtruar në spitalin e Kuçovës rreth orës 23.00 të së dielës ai ka humbur jetën pa mundur të marrë as ndihmën e parë mjekësore. Numri i të prekurve nga infeksioni — deri të hënën mbi 130 — vazhdon të rritet me përmasa të frikshme. Kulmi ka arritur ditën e dielë ku në pavionet e spitalit janë paraqitur afro 50 persona të tjerë, të pasuar të hënën nga afro 20 të sëmurë të rinj. Në rritje edhe rastet e shtruara në spitalet e tjera. ushatarake. Ndërsa në Tiranë gjenden të izoluar në karantinë 27 ushtarake, në Kuçovë janë shtruar 17 të tjerë. Megjithë shtrirjen e sëmundjes nga gjegjur, ministri i Shëndetësisë Maksim Cikuli deklaron se gjendja është nën kontroll dhe ripërsërit thirrjen për një higjienë maksimale të popullatës duke shprehur dhe ai vetë që përgjigjet e francezëve të bëhen të shpejta dhe dyshimet e frikshme. “Ndonëse kemi shumë dyshime sidomos për dy raste — shpjegon për Gazetën Shqiptare ministri Cikuli, në orët e vona të së hënës pas një mbledhjeje të jashtëzakonshme me mjekët specialistë — ende nuk mund të themi se çfarë sëmundje kemi të bëjmë. Presim përgjigjen përfundimtare nga ekspertët francezë”. Kuçovë, mbi 130 të prekur KUÇOVË — Kuçova vazhdon të jetë e mbërthyer nga vala e infeksionit. Çdo ditë numri i personave që zënë shtretërit e spitalit të qytetit — i zgjeruar posaçërisht për të përballuar fluksin e të sëmurëve — vazhdon të rritet me përmasa dramatike. Simptomat e të gjithëve janë të njëjta: diarre e ujshme — mbi 30 herë në ditë — dhe të vjella me ngjyrë jeshile. Dyert e spitalit qëndrojnë të hapura 24 orë pa ndërprerje. Të sëmurëve, të të gjitha moshave, u jepet menjëherë ndihma e nevojshme mjekësore duke i trajtuar me serum për të zëvendësuar lëngjet që trupi i humb si pasojë e të vjellave dhe diarresë. Këtë ata nuk marrin asnjë kontakt me personat e tjerë duke qenë të izoluar në karantinë. Një pjesë e tyre janë transferuar — për mungesë vendi — në spitalin e Beratit edhe ky i rrethuar nga forcat e policisë. Ndërkohë furnizimi i qytetit me ujë po bëhet me autobote pasi rrjeti ekzistues i shpërndarjes — i dyshuar si burimi i përhapjes së infeksionit vdekjeprurës — po dezinfektohet me klor. Nga ana tjetër, një kontroll i rreptë mjekësor është vënë dhe mbi familjet e të shtruarve në spital dhe specialistët po bëjnë depistimin e tyre. Ar. Me. Berat, policia ruan spitalin BERAT — Ka ngjallur shqetësim në opinionin e qytetit lajmi i përhapjes së sëmundjes — që këtu ende e quajnë misterioze — e cila në qendrat e afërta të banuara ka shkaktuar tre viktima. Ndonëse asnjë nga banorët beratas nuk është ankuar nga simptoma e sëmundjes, vetëm 15 kilometra më në veri në Kuçovë dhe në fshatrat që ndodhen mes saj e Beratit sundoja është përhapur me ritme të ethshme. Të dëluen në mbrëmje në Berat etë shtetë berë një mbledhje e jashtëzakonshme ku kanë marrë pjesë mjekë nga Tirana dhe Ministri i Rendit A. Gropi Musar. Ndërkohë ka vazhduar shtrimi i të sëmurëve nga Kuçova, ura Vahugore e fshatrat përreth. Deri të hënën në mëngjes numri i tyre ishte afër 50. Për të përballuar situatën emergjente është vendosur brazda e disa pavioneve në katin e parë të godinës në spitalit për të liruar vendin për të sëmurët që vazhdojnë të vijnë. Ndërkaq spitali është shndërruar në një godinë krejtësisht të izoluar. Forca të policisë vigilojnë natë e ditë për të mënjanuar çfarëdolloj kontakti me të sëmurët. Popullata në pamundësi për të kuptuar mjekimet e duhura ka vrapuar në farmaci e qytetit për të blerë antibiotikë në masë. Këto të fundit janë shndërruar kësht në artikullin më të preferuar. Nga kryeqyteti kanë mbërritur mjekë specialistë dhe pasjes mjekësore të domosdoshme në këto raste. Ja masat mbrojtëse TIRANË — ”Zieni ujin dhe mbani higjienë maksimale”, ky është apeli që mjekët në gjendjen e rëndë që është krijuar, lëshojnë për të gjithë popullatën. “Cilido qoftë infeksioni, ai mund të evitohet nëse çdokush kujdeset për veten — shpjegojnë mjekët — secili duhet të lajë mirë duart pas çdo kontakti që ka pasur sëmundja përhapet vetëm pas konsumimit të ushqimeve. E këshillueshme është që në vend të ujit të rubinetit — edhe ky mund të pihet nëse është i zierë mirë — të përdoret uji i gazuar i amballazhuar në shishe”. i zier mirë — të përdoret uj i gazuar i amballazhuar në shishe”.

Gjatë vizitës në Tiranë TIRANE — ”Emigracioni klandestin i shqiptarëve drejt Italisë do të bllokohet, në mënyrë të veçantë sepse është një opinion publik që e kërkon një gjë të tillë”. Ministri i Jashtëm Antonio Martino, në vizitën zyrtare në Tiranë, konfirmon synimin e qeverisë që t'i vërë fre valës së pandërprerë drejt brigjeve pulieze. Thotë se nuk di asgjë për hipotezën se do të aktivizohet për këtë qëllim Marina Ushtarake, por për “do të bëhet” konfirmon zgjidhjen dhënë më parë në intervistën lëshuar Gazetës Shqiptare: “Të arrijmë marrëveshje për punësim sezonal sepse blloku që kjo është një mënyrë e mirë për të rregulluar fluksin e refugjatëve”. Gjatë orëve të pakta të qëndrimit në Tiranë, shefi i Diplomacisë italiane foli gjatë për këtë problem me të gjithë drejtuesit e shtetit shqiptar, përfshirë edhe Presidentin e Republikës, Sali Berisha, mjet Shqipërisë dhe Greqisë është dicka për të ardhur keq — tha — dhe ne do të përdorim të gjitha mënyrat për të bërë që të dyja vendet të dialogojnë për të kaluar situatën aktuale, dhe preokupun për faktin sepse ndodh në këtë rajon shumë të paqendrueshëm”. Por nga askush nuk kemi marrë urdhër për të ndërmjetësuar...”. Duke iu referuar bisedimeve të bëra në Gjermani në Ministrin grek Papulias, Martino ka biseduar gjatë me Ministrin e Jashtëm Serreqin, duke u shprehur i tij, “ashtu si kam vepruar me Papulias”, me një “maturë të madhe”. Bisdemedeve nuk i ka shpëtuar dhe çështja e ndihmës së KE për Shqipërinë të bllokuar nga vetoja greke. “Greqia insiston në bllokimin e saj, por nëse dikush do të na e kërkojë ne jemi të gatshëm të ndërhyjmë për ta zhbllokuar”. Frika që marrëdhëniet greko-shqiptare mund të degë-[teksti vazhdon jashtë pjesës së dukshme] [Pjesë e prerë në krye] ... punësimi sezonor sepse besojmë që kjo është një mënyrë e mirë për të rritur tregullar fuksimin Republikës, Sali Berisha, Kryetarin e qeverisë, Aleksander Meksi dhe Ministrin e Jashtëm, Alfred Serreqi. Por në mbyllje të takimeve kërkoi që të hidhet një mbi zgjidhjen e polemikave: “Nuk duhet të dramatizojmë — shpjegoi — edhe pse problemi ekziston dhe duhet përballuar, në mënyrë të veçantë sepse problemi i klandestinëve rrezikon të favorizojë pozicionin e atyre që besojnë në një mbyllje të Italisë me jashtë”. Një bashkëtutë që shumë shpejt ka tërhequr vëmendjen për aludime politike të rënda, që Martini menjëherë ka saktësuar: “Imigracioni në Itali nuk përbën favorin e opinionit publik sepse atje bashkohet shumë lehtë me fenomenin e klandestinitetit dhe me të gjitha implikimet e rendit publik që ajo mbart me vete. Ne kemi ndërmend ta luftojmë klandestinitetin pikërisht për të rikthyer imigracionin e ligjshëm në një kontekst më pak konservator”. Pjesa tjetër e vizitës shërbeu për të diskutuar me autoritetet shqiptare mbi dy temat kryesore të rendit të ditës: zhvillimin e marrëdhënieve bilaterale, dhe krizën greko-shqiptare. Për këtë të fundit Martini ka pohuar kategorikisht se ka marrë nga homologu i tij shqiptar këshillën një mandat ndërmjetësimi: “Kriza ndër... [vazhdon e prerë] ... në këtë dhe në çësht... [pjesë e prerë] ... të Shqipërisë të bllokuar nga votaja degjenerojnë në një tension ballkanik, është evident. Ndërsa për marrëdhëniet midis Shqipërisë dhe Italisë, Martini është shprehur tepër optimist. “Ka në qenë të mira edhe në të kaluarën — shpjegon — janë shumë të mira sot dhe të jenë më të siguri shumë më të mira në të ardhmen”. Në takimet me ministrat e tjerë, janë diskutuar drejtimet kryesore në të cilat do të zhvillohet bashkëpunimi në të ardhmen: transporti, telekomunikacioni dhe kultura. Martini ka njoftuar për mundësi marrëveshjesh për ristrukturimin e rrjetit telefonik shqiptar dhe atë asaj hidrike, dhe ka premtuar për marrëveshje kulturore dhe përfshirje sektorëve në të ndryshme, bursat e pranueshme për studentët shqiptarë si dhe atë të shtypit dhe informacionit. E gjitha, e parë në optikën e një marrëveshjeje më të përgjithshme që qeverinë shqiptare, e finalizuar me “nxitjen e investimeve të huaja në Shqipëri”. Qëllime shumë të mira të filluara me një aperitiv që autoritetet shqiptare i ofruan shtypit italian që ndodhej aty. Lokali i preferuar “Bar Berlusconi”, natyrisht. (c.bo.) Në fotografi Presidenti Berisha gjatë takimit me Ministrin e Jashtëm italian Martino (Foto A. Babani)

Ish-pronarët kërkojnë kompensimin ose kthimin e trojeve TIRANE — Edhe Liqeni Artificial është përfshirë në labirintet e debateve mbi privatizimin. Janë pronarët e trojeve nën dhe përreth Liqenit Artificial të Tiranës, që i kanë drejtuar një protestë autoriteteve më të larta të shtetit ku kërkojnë kompensimin ose kthimin e këtyre trojeve të shëtitoreve nga regjimi komunist. Është një protestë prej dy faqesh dhe e nënshkruar nga 81 persona, të gjithë pretendente për pronarë të parcelave të ndryshme prej disa dynymësh secila, në zonën e Liqenit. “Në çdo gjë shteti në raste të veçanta — thuhet ndërmjet të tjerash në protestë — mund të bëjë shtetëzime trojesh për të ngritur mbi to objekte të rëndësisë së veçantë, por nuk e kuptojmë pse nuk na kthehen trojet tona kur për to nuk shtruohet asnjë problem i tillë”. Krahas kësaj, ish-pronarët kundërshtojnë dhe dhënien e lejeve për ndërtime objektesh në trojet e tyre, të investitorëve të huaj. “Nuk do kishim asnjë kundërshtim që trojet tona të mbuloheshin nga zmadimi i Liqenit apo ndërtime të një hekurdhe — vazhdojnë ish-pronarët në protestën e tyre — por nuk do të lejonim që ato të përdorëshin nga shteti për ndërtime të tjera që brenda planeve rregulluese, mund të bëheshin nga vetë pronarët”. Dhe kërkojnë kthimin e parcelave të trojeve — ato që kanë qenë për të parët e tyre mjeti i vetëm i jetës — që u janë shtetëzuar thuajse gjysëm shekulli më parë nga regjimi komunist, si dhe kompensimin e sipërfaqeve të mbuluara nga ujrat e rezervuarit të madh.

SARANDË — «Fshesa e hekurt e Athinës kundër emigrantëve shqiptarë, ka rrezikuar drejtpërdrejt, anshëm në një familje greko-shqiptare. Vasili, një shtetas grek nga fshatrat e Janinës, është martuar para një vit me emigranten shqiptare Anita C. Dhe pikërisht në këtë familje, fshesa mund të përfshijë dhe bashkëshorten shqiptare.» REALITET KURSIV «Fshesa» përzë një tjetër grek SARANDË — «Fshesa e hekurt e Athinës kundër emigrantëve shqiptarë, ka rrezikuar drejtpërdrejt, anshëm në një familje greko-shqiptare. Vasili, një shtetas grek nga fshatrat e Janinës, është martuar para një vit me emigranten shqiptare Anita C. Dhe pikërisht në këtë familje, fshesa rrezikon përfshirë edhe Anitën. Dukej se emigrantja e madhe e martesës — nga Greqia e dëbuar dhe e shoqja mbahen në ambientet e policisë — Vasill u ka bërë të pamundur dukë trokituar dhe këmbëngulur në dyert e ambasadës së Janinës. Por lutjet dhe protestat e tij nuk i ka dëgjuar askush dhe policia — si duket e pamëshirshme — ka nisur Anita C. për në Shqipëri. Në këtë kushte, duke më duar dot një dëshiroc i me pamunduri, edhe Vasili është detyruar të marrë rrugën e Shqipërisë. Rolet u ndërruan. Tashmë ishtë Vasili emigrant dhe të shoqja në atdheun e saj. Gjithsesi, çuni i në prill së situacioni ... [pjesë e palexueshme] ... Për disa ditë me radhë — ndërsa e shoqja mbahet në ambientet e policisë — Vasill ka bërë të pamundurën duke trokitur dhe këmbëngulur në dyert e asfalinit ka dëgjuar askush dhe policia — si duket e pamëshirshme — ka nisur Anita C. për në Shqipëri. Në këto atdheun e saj. Gjithsesi, çuni i ... [vijon e prerë] (Ba. Ko.) Koloni i Kakavijës

Mesazh i Demirel për Berishën TIRANË — “Turqia, si vend themelisht i interesuar për paqen dhe stabilitetin, simpatizon dhe mbështet plotësisht përpjekjet e Shqipërisë dhe të vendeve të tjera për ruajtjen e konsolidimin e paqes e stabilitetit në rajon” — thuhet ndërmjet të tjerash në një mesazh dërguar nga Presidenti shqiptar Berisha ka marrë nga homologu i tij turk Demirel. Presidenti i Turqisë ka shprehur me këtë rast, mirëkuptimin e plotë dhe mbështetjen e tij për qëndrimin e moderuar dhe vëllazëror të Shqipërisë, për t’i kapërcyer vështirësitë në marrëdhëniet shqiptaro-greke përmes dialogut. Presidenti i Turqisë, Demirel

Në fotografi Presidenti Berisha gjatë takimit me Ministrin e Jashtëm italian Martino (Foto A. Babani)

MIRATOHET PROJEKTLIGJI MBI KODIN E PROCEDURËS PENALE — Gjatë mbledhjes së Këshillit të Ministrave u miratua projektligji mbi Kodin e Procedurës Penale — hartuar me specialiste e juristë të huaj dhe të vendit në përmjet konsultave sipas modelit të Kodit Penal italian dhe atij gjerman — i cili përbën një hap të rëndësishëm të reformës legjislative në fushën e Drejtësisë. Shpejti ky projektligj do të kalojë për miratim edhe në Parlament dhe synon të forcojë demokracizimin të ri në veprimtarinë e organeve të drejtësisë, duke siguruar një procedim të drejtë, të barabartë e të rregullt ligjor, me qëllim që të mbrojë liritë personale, të drejtat dhe interesat e rendit juridik dhe zbatimin e kushtetutës dhe të ligjeve të shtetit. EDHE BERATI PAJISJET ME PREFIKS TELEFONIK — Tashmë edhe Berati pajiset me prefiks telefonik, dhe për t’u lidhur me të mjafton të formohet 0623 dhe më tej numri që kërkohet. Kështu shkurtas qyteteve Tiranë, Durrës, Kavajë, Korçë, Gjirokastër, Shkodër, Elbasan dhe para pak ditësh edhe Vlora, edhe Berati krijon mundësi për të komunikuar drejtpërdrejt jo vetëm me këto qytete por edhe në lidhjen ndërkombëtare.

Një aeroplan rrëzohet përpara Shtëpisë së Bardhë Panik në qendër të Washingtonit NE FAQEN 2 Krimi i shëmtuar në Pjcar të Tiranës I biri vret të atin, 3 arrestime NE FAQEN 2