Do të kompensohen 24 artikuj MARREVESHJE / Nënshkruhet dokumenti mes Qeverisë dhe BSP Kush indeksohet 1. Bukë 2. Miell 3. Makarona 4. Oriz 5. Fasule 6. Vaj 7. Gj[?]alp 8. Mish 9. Qumësht 10. Djathë 11. Vezë 12. Patate 13. Perime 14. Fruta 15. Këpucë 16. Çorape 17. Kanotiere 18. Mbathje 19. Energji Elektrike 20. Ujë 21. Ngrohje 22. Vajgur 23. Sapun 24. Transport ANDREA STEFANI TIRANË — Një marrëveshje e sapo firmosur mes Qeverisë dhe Bashkimit të Sindikatave të Pavarura (BSP), synon t'i japë përmbajtje të rinovuar mesdite, rajonale të "dialogut" mes pagave nga njëra anë, dhe rritjes së çmimeve apo inflacionit në anën tjetër. Duke filluar nga janari i vitit 1995, do të nisë — kjo ndodh për herë të parë në Shqipëri — indeksi i inflacionit për 24 artikuj të mendimit se zëjnë 90-95 përqind të konsumit të familjeve shqiptare, e në radhë të parë të atyre me të ardhura të pakta. Sipas marrëveshjes së nënshkruar, Qeveria dhe sindikalistët — për të aderuar në marrëveshje është ftuar dhe Konfederata e Sindikatave të Shqipërisë — në kufijtë mes 6 muajve, do të ulen në tavolinë për të realizuar rritjen e pagave, pensioneve dhe kompensimeve të përndjekurve në shkallën e rritjes së çmimeve të 24 artikujve të përfshira në listë. Hapi e parë të reformës ekonomike në Shqipëri lidhet me çmimet dhe pagat. Edhe sa më parë zëvendëskryeministri Fino[?] i tyre — bëri të domosdoshme dhe rritjen e pagave në sektorët buxhetorë. Dhe pikërisht në ato momente lindën spontanak e atij "dialogu" apo i asaj spiraleje të frikshme çmimet-paga. Rritja e çmimeve diktuar nga tregu e nga ana e vet, shtyn akoma më lart çmimet. Ngritja kohë pas kohe e pagave, ruajta e jo e humbjes së shpërblimit disa artikujve bazë me çmime të fiksuara, dhenia e kompensimeve për disa artikuj apo ulja e çmimit nga taksa mbi të ardhurat e personave që marrin nën 4.000 lekë a-mortizoi disi rrjedhojat e një inflacioni galopant — krahasuar me vitin 1990, në dhjetor 1993 Indeksi i Çmimeve të Konsumit arriti në kuotën 899,4 për qind — por gjithsesi, ai nuk ka mundur të mbrojë tërësisht, të ardhurat reale për të shtresë e gjerë punonjësish. Kostoja e jetesës së tyre ka ardhur duke u shtrenjtësuar mjaft, në nivele që nuk mund të preken më. Marrëveshja e saponënshkruar Qeveri-Sindikatë, bazuar edhe mbi sukseset e transformimit të moderuar, synon të mbrojë në radhë të parë, të ardhurat reale të punonjësve në sektorët që financohen nga buxheti i shtetit. Tashmë, duke filluar me ngritjen e pensionit me një tor, pagat dhe pensionet do të ndjekin hap pas hapi rritjen e çmimeve të 24 artikujve më të domosdoshëm të konsumit të përditshëm, duke penalizuar apo ngadalësuar shumë, rënien "lehtësuese" të nivelit të jetesës për këto shtresa punonjësish si dhe për pensionistët. Pa përjashtuar në një reformë ekonomike, lirinë e çmimeve, do të zbatohen për të parën herë në ekonominë shqiptare mekanizma të një ekonomie tregu që është indeksi i pagave. Interes të veçantë paraqet kjo marrëveshje edhe për të papunët numri i të cilëve mbetet mjaft i lartë. Gjithashtu, pritet që mekanizmi i indeksimit të pagave të ketë reflektim edhe mbi pensionet e jo, dhe në të ardhurat e punonjësve nga sektori privat. Selia e Qeverisë

Por vazhdon sfida e «taksive të Adriatikut» Tani ndërhyjnë organet e Rendit DURRËS — Do të tërhiqen të gjithë në stere motoskafët e shumtë të Durrësit, shumica me prej të cilëve dyshohen si transportues të klandestinëve — jo vetëm shqiptarë drejt brigjeve italiane. Të mërkurën paradite në urdhër i policisë është komunikuar pronarëve. Deri në këtë ditë paktën, në pjesën e bregdetit fare pranë qytetit, të cilët durrsakët janë mësuar ta quajnë "Plazhi Zhiron", numëroheshin pesë për tyre, që tashmë ishin të mbërthyer në bazamentet tyre në rërë. Urdhëri ka ardhur vetëm disa ditë pas operacionit të policisë në të njëjtin vend të sa ditë më parë. Të shtunën policia kishte ndërhyrë për të shpërndarë një grup njerëzish që dyshoheshin si klandestinë. "Tani do të presim në urdhër të dytë" — tha për Gazeta Shqiptare njëri nga pronarët e motoskafëve — ai është dhe për të gjithë dhe. Ndërkohë, megjithë masat e rrepta që po merren në të dy anët e Adriatikut, udhëtimi i klandestinëve duket se nuk ka ende të ndë[?] të ulët. Të mërkurën autoritetet italiane kanë bllokuar grupe të ndryshme shqiptarësh — gjithsej 81 persona — në krahinën e Salentos, veçanërisht në zonën e Otrantos. Në grup prej tyre — 15 vetë, mes të cilëve gra e fëmijë — është zbuluar nga italianët një tragetin "Sondor 2", i cili lundron në linjën Vlorë-Otranto. Të zënë si pa dokumenta, disa prej tyre janë hedhur në det por janë kapur nga një motovedetë ushtarake. 66 të tjerë janë ndaluar në pikë të ndryshme, shumica në afërsi të stacionit hekurudhor të Leçes. Të gjithë janë detyruar të marrin rrugën e kthimit për në atdhe dhe. (p.r.) Sarandë, mblidhen 1200 armë gjahu Dorëzohen çiftet pa leje SARANDË — Duket se ka patur efekt të menjëhershëm thirrja e Ministrit të Rendit Publik, Agron Musaraj, lëshuar dy javë më parë në Sarandë, për dorëzimin e armëve të gjahut të mbajtura pa leje. Njoftimet e para dhënë dje Gazetës Shqiptare nga komisariati i Sarandës dhe Delvinës flasin për një shifër të përafërt me 1.200 çifte të dorëzuara vullnetarisht. Ndërkohë, nga dita në ditë, numri po vjen në rritje. Të angazhuar në këtë proces tani janë edhe këto kryepleqësi e komunave të ndryshme të kësaj zone. Në shumë prej tyre janë përpiluar dhe listat e pronarëve të çifteve si dhe grafiku i dorëzimit të tyre. Ajo që ka lënë përshtypje është se në shumicën e rasteve çiftet janë bërë protagonist i kryesore të disa krimeve: i tillë është dhe rasti i vrasjes makabre të një burri nga bashkëshortja e tij në Shalës të Sarandës apo në viktimë të një personi pasojë e një pakujdesie. Preokupim ka qënë sjellë edhe për gjuetinë e fashave. Madje për këtë është prononcuar më parë — kur gjuetia ishte ende ndaluar — edhe Drejtoria e Përgjithshme e Pyjeve. Janë disa persona të cilët janë kapur duke gjuajtur kafshë me armë pa leje, këshillë deklaruar përfaqësuesit e kësaj Drejtorie për Gazetën Shqiptare. R.a. Ko.

Pas apelit TIRANË — Ka mbërritur edhe në Komitetin Kombëtar të Birësimeve historia e dhimbshme e çiftit nga Vlora që kërkonte të shiste foshnjën e pritur të lindë. Këtu ndjehet që funksionarët janë hëla[?]ur mes mënyrës së tyre si mes të thjeshtë dhe detyrës së tyre krejt specifike. Në zyrën e Komitetit, vetë kryetarja, doktoreshë Hifete Mara i tregon Gazetës Shqiptare se si konceptohet këtu mënyra e zgjidhjes së problemeve të tilla të mprehta. "Si nënë, si qytetare dhe si mjeke solidarizohem plotësisht me ata qytetarë që janë shprehur për të ndihmuar çiftin nga Vlora. Me sa kam lexuar gjendja e tyre është vërtet e vështirë dhe ndihma mund të shpëtojë vërtet atë familje. Por ama në detyrën time si anëtare e këtij komiteti më duhet të theksoj për të shmangur çfarëdo lloj keqkuptimi, është e ndaluar rreptësisht me ligj — dhe në këtë rast parashikohen sanksione të rënda — shitja e fëmijëve. Në Shqipëri asnjë prind nuk e ka të drejtën ta shesë fëmijën e tij për të përfituar materialisht. Ligjet flasin fare qartë për këtë. E vetmja ndihmë që mund të jepet në rastin konkret është ndihma individuale e personave të ndryshëm". "Në cilin ligj citohet konkretisht për këto procedura?" "Është ligji i miratuar në dhjetor të 1992. "Për birësimet e të miturve nga shteti i huaj". Pikërisht këtu shpjegohet e gjithë procedura që duhet ndjekur në raste adoptimesh. Kërkesat për të verifikuar e miratuar vetëm nga Komiteti ynë. Vetëm pastaj personat mund t'i drejtohen gjykatës". "Po nëse birësimi tentohet në rrugë ilegale?" "Edhe në këtë rast nuk ekziston asnjë shans që fëmija i pritur të lindë në këtë. Asnjë instancë ndërkombëtare nuk do ta njohë birësimin pa patur vendimin tonë zyrtar. Ne jemi në kontakt të vazhdueshëm me të gjitha instancat ndërkombëtare që mbulojnë këtë problemë". "Por mund të ndodhë që dikush nga prindërit të ardhshëm para edhe nëse në dukje është krejtësisht në rregull me ligjin". "Ndoshta, dhe kjo është një e vështirë për t'u kontrolluar. Ne në rastet që kemi patur, dyshimet tona i kemi kthyer mbrapsht kërkesat. Kjo është një nga detyrat që na cakton ligji dhe në këtë pikë jemi shumë kërkues. Sigurisht në këtë pikë duhet të na ndihmojë edhe opinioni. Nëse ky i fundit është i ndjeshëm ndaj rasteve të tilla, atëherë edhe puna jonë do të lehtësohej". Fatos Baxhaku

Viza për qytetarët grekë Tashmë dhe qytetarë grekë që kërkojnë të hyjnë në Republikën e Shqipërisë, duhet të jenë të pajisur me viza. Gjithçka u legalizua të mërkurën, kur u dërgua tek shqiptare po ndryshimeve e Presidentit Berisha kish kërkuar të ktheheshin Dekreti i Qershorit '90 "Për lejimin e pasaportave për jashtë shtetit dhe dhënien e vizave". Mjaft deputetë e justifikuan praktikën e re si rrjedhojë për reciprocitet, pasi shqiptarëve për të udhëtuar në Greqi gjithsesi do t'u duhet kërkuar kjo procedurë vizash, sikurse u vendos të ishte dhe për qytetarët grekë. Në tren miliona shqiptare Eshtë 28 milië numri i atyre pasagjerëve shqiptarë që kanë përdorur shërbimet hekurudhore për periudhën janar-gusht '94. Shifra e paraqitur nga drejtoria e Përgjithshme e Hekurudhave me qendër në Durrës, tregon se këto shifra rritje e interesimit e shqiptarëve dhe për këtë lloj transporti, pas boom-it të automjeteve. Thuajse të njëjtën rrugë e ka ndjekur me të përlludhurën analoge të ulët e krahasuar ka në kohër edhe transporti malor e i ndryshimeve, llogaritur të shifra 4.315 tonë. Arrestohen policë e dehur Kishin pirë, dehur pa jale, terrorizuar qytetarët, madje përfshirë edhe postlloqen e policisë pranë Tepelene, por jo formacioni më pas nga kolegët e tyre. Janë këto akuzat — që i rëndojnë ndaj 25 shtator t një çifti nga Gjirokastra. Prokuroria e Tiranës ka nisur fillonja policor nga Gjirokastra.

Janë tetë të pandehur TIRANË — Ka zbritur në Gjykatën e Tiranës dhe "skandali i doganave". Të mërkurën e djeshme ka odhë — kryetari i Gjykatës së Tiranës, Agron Duro dhe avokati i të pandehurve, të akuzuar për "kontrabandë", "falsifikim të dokumenteve zyrtare" dhe "shpërdorim detyre". Zhvilluan seancën e parë për të pandehurit. Sipas përrimeve zyrtare të komisionit të hetimit të ngritur për këtë çështje, një pjesë e të pandehurve, dyqaneve i tatimeve dhe përpunim e vetë të pandehurve u përdorur ndersht vendosur në proces të një loti.? Midis të pandehurve të para në "skandalin e doganave" është dhe tregtari libanez, N. S. i njohur, njëri ndër të cilëve të tjerë në dyqan nga qoftë punonjësit e doganave. Një pjesë e lëvizëseve ka punuar parabyt në përfshirje, ndërkohë që deri në atë ditë dhe Ministri i Financave. Ne pritën ktheheshin edhe kush funksionarët e lartë të doganave shqiptare Bilcolli e Hani, si N. D[?], Lavdovi, Shupulli, Shupili dhe Dhaman. Ndërkohë që për persona të tjerë, edhe ata të akuzuar për implikim në këtë skandal, ende vazhdojnë hetimet. (L)

Dyshime për në Itali GJIROKASTËR — Dy vajza të reja nga Jugu po kërkohen tani nga familjet e dëshpëruara. Ato mungojnë nga 19 i familjeve që prej disa ditësh. A.G., 18 vjeç nga Gjirokastra, është larguar para disa ditësh për në bregdet ku do të kalonte pushimet. Por në vend të vajzës të shtëpisë ka ardhur një pako me disa rroba të vajzës dhe një letër ku ajo tregon se vendosjen e saj në Itali. Policisë ka ndaluar për pak orë një grua nga Gjirokastra e cila është edhe e lire megjithëse familjarët e A.G nuk i besojnë denoncimin përkatës. Në Konispol protagonsite është një 14-vjeçare. R.M. është zhdukur prej 10 ditësh. Në rastin e saj, madje nuk ka asnjë të dhënë konkrete për vendodhjen. Për hetuesit janë duke marrë në konsideratë edhe këtë hipotezë zë e largimit klandestin për në Itali. (Ra. Ko.)

Lezhë — Vetëm një vizitë mjekësore do të mund t'i kish shpëtuar jetën. Por për fatin e keq të tij, vdekja është trokitur më e pakthyeshme dhe ka përfituar pakujdesia nga ky gabim. Ka qënë, sipas mjekëve nga [??] me kujdes nga mjeku dhe. Ka në lokor. M.U., 56-vjeçari pa familjar, banues i Lozhës, Ky [??] vdes në javë nga [??] në ditur kur viktima Mu kishte kryer një kohë më vonë nga sëmundja e të quajtur "sulmur[?]" e tetanozit. Duke përbërë po tij ndodhur në pavlefshme dhe ndërhyrje e mjekëve. Një ndërhyrje që tashmë edhe pa familjarët e viktimës Ko.[?], ishte kuptuar dhe duhej bërë e dua më parë. (Dr. Ra.)

— Ka përfunduar keq "week-end" i një 14 vjeçari me nënën e tij. 5-vjeçaren pranë linjës hekurudhore që kalon në për fshatin Vris[?]. Pas aksidentit me trenin e linjës Fier-Ballsh, vetëm vogëlushja Lorena Rama ka mundur i drejtohet spitalit të qytetit. Ashtu pa dyshim e të dy. Shur, 8-vjeçar Rama — po thuajse në gjendje kome dhe pa shumë shpresa jete — i të ishte nënshtruar një operacion tepër të vështirë në kokë. Dhe vetëm pas 48 orësh mjekët u bindën në fakt se fëmija po i vinte, duke dhënë shenjat e para të rikthimit në jetë dhe të një viktime më pak nga aksidentet, tashmë edhe mbi shinat e trenit. (En. My.)

Në spital pas një divorci të gjatë Elbasan, dy ish bashkëshortë goditen për vdekje brenda ditës ELBASAN — Ndonëse të ndarë që prej 13 vjetësh kanë vazhduar dhe pas shumë kohësh të kenë fat / përbashkët, fati i keq herë këtë tragjik. T.S., 47-vjeçar dhe ish-gruaja e tij kanë përfunduar të dy në spital në gjendje të rëndë pas një dëmtimi të njëjtën ditë nga persona enigmatikë. Ndërsa burri e ka kaluar në koma dhe ndodhet i shtruar në kirurgjinë e reanimacionit të spitalit të Elbasanit, ish-bashkëshortja e tij ndodhet shumë më mirë në spitalin e Tiranës ku mjekët duhet urgjentisht. Fjalët më janë dërguar policia, nuk janë sqaruar akoma, se për çfarë arsye. Historia e çuditshme ka vazhduar të Elbasanit e kryesore ndonëse e famës e hiqësor[?]. Përfundimi i të cilave është shpeshherë fare i paparashikueshëm. Pikërisht për këtë hetimet e deritanishme të kësaj historie po të ndahen në vështirësi jo të vogla. E para nga të gjitha dukej se bëhet bashkëfajtor i viktimave të vëllait incidenti. Në spitalin e Elbasanit T.S. duket se nuk ka ndërruar të japë hollësi për personat që e kanë goditur. "Kam qënë duke pirë në një lokal" ka thënë për Gazetën Shqiptare — "nuk mund të them asgjë shpjegim për personat që me kanë goditur". Tani pritet me ankth të vijimit i njoftimit më të cilin mjekët e Tiranës janë në duke trajtuar pacientin e ardhur urgjentisht nga Elbasani. (Me. Ki.) Elbasan

Para largimit nga Shqipëria DURRËS — "Faleminderit për mikpritjen që keni treguar ndaj vlerave të anijeve luftarake amerikane në Portin tuaj". Kështu William Ryerson, ambasador i Shteteve të Bashkuara të Amerikës në Shqipëri, ka shprehur konsideratën e tij ndaj Durrësit dhe banorëve të tij, gjatë një vizite kortezie që ai ka kryer në këtë qytet. I rënë në sy të autoriteteve të larta durrsake kanë shprehur mirë-njohjen e tyre ndaj mbështetjes amerikane për shqiptarët dhe i kanë dhuruar Ryerson-it — në prag të largimit të tij — një bust të heroit kombëtar Skënderbeu, në shenjë kujtimi e respekti. Ambasadori Ryerson

Fundoset tragjikisht trageti «Estonia» Më shumë se 800 persona të gëlltitur nga deti Baltik Atentate zjarrvënës në Gjermani Gjejnë vdekjen dy shqiptarë NE FAQEN 2