Përmbyten fushat mes Lezhës e Shkodrës Dëme në bagëti e godina Përmbyten fushat mes Lezhës e Shkodrës Stuhi gjigande në Veri: shkatërrohet hekurudha Dëme në bagëti e godina LEZHË — Në stuhi e fuqishme ka mbërthyer ditën e martë Lezhën dhe fshatrat e saj përreth. Shtëra e rrëmbyeshëm — të zgjatura për disa orë — kanë mbuluar sipërfaqe të tëra duke shpërthyer më pas deri në përmbytjen e qytetit. Rrugët janë bllokuar dhe vija hekurudhore Lezhë-Shkodër ka pësuar dëmtime që kanë bërë të pamundur funksionimin e rregullt të lëvizjes së trenave. Reshjet kanë shkaktuar, duri[?] dëmtime shtëpi banimi, bagëti apo dhe objekte blegtorale të tjera në fshatrat e Zadrimës, një ndër zonë më bujqësore, kaloi në 24 orë. Sipas zyrtarëve të lartë të Rrethit, dëmet e shkaktuara "janë më të mëdha se ato të vërshurës së nëntorit 1992". Vërshimi i shtirave ka filluar që gjatë natës. Reshjet e fuqishme kanë qenë në një rritje të shpejtë të nivelit të ujit në Kënetën e Lartë Bacel-Lezhë i cili brenda një kohe të shkurtër ka shpërthyer. Forca e përrenjve të vegjël, të krijuara nga sasia e madhe e reshjeve, kanë vepruar edhe mbi trasenë hekurudhore. Në 5 pika të saj, ujërat e kanë gërryer atë duke marrë me vete zhavorrin. Stuhia nuk ka kursyer as qytetin. Shirat e rënë për disa orë të tëra në paraditen e së martës — dhe i përurret që vijnë nga mali — kanë shpërthyer dhe në rrugët e Lezhës duke shkaktuar bllokimin e shumë aktiviteteve. Shkollat e qytetit janë mbyllur dhe mësimi në to është pezulluar. Sipas Kryetarit të Rrethit, Gjergj Gjoni, krijimi i kësaj situate është favorizuar dhe nga faktorë të tjerë. "Ndërtimet e paligjshme të bëra në zonën mbi qytet — thotë për Gazetën Shqiptare Gjon — kanë prishur kanalet e vjetr kulluese. Gjithashtu struktura e dobët gjeologjike e zonës krijoi probleme të vështira hidraulike. Për këtë kemi njoftuar disa herë Qeverinë dhe mendojmë se është e udhës krijimi e një studimi që verifikon këto probleme hidraulike të Lezhës". Ir. Ra. Nis moti i keq

Pas propozimit të Presidentit Berisha PD, PR: «Është një hap që zhvillon demokracinë». Opozita: «Në këtë mënyrë duhen njohur Ligji i Kushtetutës në fuqi» Pas propozimit të Presidentit Berisha Referendumi, ndizet polemika mes partive PD, PR: «Është një hap që zhvillon demokracinë». Opozita: «Në këtë mënyrë duhen njohur Ligji i Kushtetutës në fuqi» TIRANË — Ka shpërthyer menjëherë polemika pas qëndrimit të Presidentit Berisha, grups e partive më të mëdha parlamentare janë mbledhur për të përcaktuar linjën e tyre në Parlament lidhur me ligjin për referendumin. Qëndrimet dhe këto herë janë krejt kontradiktore që nga vlerësimet superlative deri te akuza e rënda. Për Partinë Demokratike miratimi i Kushtetutës me referendum është zgjidhja më e mirë dhe për këtë kushtet politike të vendit. "Është një zgjidhje racionale dhe një përpjekje e mundësitë reale të ekuilibrit të forcave politike që janë në Shqipëri — tha për Gazetën Shqiptare Tritan Shehu, Sekretar i përgjithshëm i PD — zgjidhjet e tjera të mundshme nuk mund të kenë sukses. Parlamenti nuk mund ta sigurojë konsensusin në dy të tretat e votave. Ideja e Asamblesë Kushtetuese nuk pati sukses. Për ne dy faktorë kanë rëndësi, që vendi të ketë Kushtetutë dhe së dyti që kjo të jetë në nivele sa më europiane". Ideja e referendumit është përkrahur dhe nga kryetari i republikane. "Referendumi i jep vullnetin popullit — u shpreh Sabri Godo — dhe pra lë do të gjerëm Sabri i demokracisë. Është padyshim i një hap pozitiv". Nuk janë të të njëjtit mendim në kampin e opozitës. Për socialistët ideja e referendumit si mënyrë i Kushtetutës përbën shmangie të rregullit dhe dënimin të ligjit kushtetues ende në fuqi. "Del qartë në here se është neni 126 i këtij ligji, se procesi i diskutimit e shqyrtimit të draftit bëhet në fund. Sipas këtij të fundit iniciativa qeverisë — dhe pra edhe për Kushtetutën — i takon parlamentit. Akuza të rënda edhe nga Aleanca Demokratike. "Ideja e referendumit është një ide antikushtetuese dhe antistitucionale — deklaroi Arben Imami — sepse dhunon ligjin kushtetues dhe sepse ka si synim kundërvënien e popullit ndaj institucioneve legale. Është rruga e përdorur nga e majta dhe e djathta ekstreme për të ardhur në pushtet". Akuza i përgjigjet vetë Tritan Shehu: "Qëllimi i opozitës me kundërshtimin e kësaj ideje është që të tregojë se forca politike që aktualisht është në pushtet në Shqipëri nuk mund ta bëjë vendin me Kushtetutë". Alarm eksodi në Durrës DURRËS — Enrra e "Europës së pasur" vazhdon të gërryejë mendjet e shqiptarëve. Një lajm i rremë i përhapur në disa rrethe të vendit se "në Durrës po përgatitet një eksod i ri" ka bërë që dhjetra vetë të dynden në mbrëmjen e së hënës në këtë qytet. Grupe banorësh prej 15-20 vetësh — që të gjithë nga 16 deri 25 vjeç — nga Elbasani, Lushnja, Çerriku e Peqini, janë përqëndruar në rrugët e qytetit e pla[?]llit prej të enjtes që do t'i dërgonin drejt brigjeve italiane. Ka qënë ndërhyrja e forcave ditën e së martës dhe është zgjeruar edhe në qytetin e Durrësit. Edhe këtu janë vërejtur grupe personash — jo durra[?]sakë — të përqëndruar kryesisht në pikat e afërta me Portin. Stacioni i Trenit, Shtypshkronja dhe pranë plazhit "Teuta". Sipas të dhënave të para dhe nga vetë rrëfimet e personave mendohet se origjina e këtij lajmi të rremë ka qenë Elbasani. Në të vërtetë gjatë së hënës dhe së martës është vërejtur një lëvizje e madhe makinash me targa e ... Gë. To. Policia pengon grupe të rinjsh

Rezolutë e Strasburgut Dënime me vdekje Vit Vendime '89 13 '90 5 '91 6 '92 14 '93 7 TIRANË — Është rikthyer edhe një herë problemi i dënimeve me vdekje. Këtë herë ai u shfaq në të gjithë fuqinë e tij sa javë në Asamblenë Parlamentare të Këshillit të Europës prononcuar të martën për abrogimin definitiv të tij në Europë, madje në gjithë botën. Qëndrimi europian është shprehur në një rezolutë të miratuar nga shumica dërrmuese e përfaqësuesve të 32 vendeve anëtare të Asamblesë. Në rezolutë janë përmendur vendet europiane të cilat ende e praktikojnë dënimin me vdekje. Skuadra figuron në listën e vendeve me statusin e vëzhguesit në institucionin e Strasburgut, krahas Bjellorusisë, Letonisë, Moldavisë, Rusisë e Ukrainës. Sipas deputetëve të Këshillit të Europës është thellësisht revoltues që në Europë i janë "dhuruar" vdekjes në mënyrë legale 59 vetë dhe 575 të tjerë presin në ankthin momentin e ekzekutimit. Përseri edhe këtu Shqipëria është prezente me dhjetë të ekzekutuarit e vitit të kaluar. Rezoluta e Këshillit të Europës i kërkon dhe hapur konkrete vendeve europiane. Sipas saj dënimet nga gjykatat parlamentare të posaçme që do të studiojnë masat e duhura për abrogimin e dënimit me vdekje. Në 1995 do të organizohet një konferencë ndërkombëtare që do të shqyrtojë përkrahjen masat e marra. Por në Shqipëri një zgjidhje përfundimtare e këtij problemi duket se do të jetë një gjë e vështirë. Asnjëra prej partive nuk ka fiksuar në programin e saj perspektivën e problemit që me rezolutën e fundit të Strasburgut ka vënë në debat në dukat. Thuajse të gjitha forcat politike kryesore e kanë vështirë — për të mos thënë e këputur — të mendojnë për një vendim politik për këtë. Ndoshta po të hiqeshin disa nga kërkesat e rënda që lidhen me gjendjen e rendit do të ishte më e lehtë të flitej për heqjen e tij. Me pak fjalë partitë politike shqiptare luajnë mes dy anëve të dënimit me vdekje. Se cila prej këtyre anëve do të peshojë më shumë se tjetra, këtë do ta kemi rast ndo[?]shtë ta shohim gjatë ecurimit të Kodit Penal që do të kryhet së shpejti. Fatos Baxhaku Dënime me vdekje Vit Vendime '89 13 '90 5 '91 6 '92 14 '93 7

TIRANË — "Kjo është një hakmarrje politike me të cilën unë po e vuaj vetëm sepse kam punuar pranë Enver Hoxhës". E ka filluar kështu rrëfimin e tij mbrojtës para gjykatësve ushtarake, 73-vjeçari Sulo Gradeci, ai që për vite të tëra kish qenë në krye të personave të ngarkuar për ruajtjen e jetës së diktatorit. I arrestuar në 7 korrik '92, Gradeci kish zbritur në procesin e tij — nisur në 2 shtator '94 — nën akuzat e "shpërdorimit të detyrës" dhe "vjedhjes së pasurisë shtetërore", të shoqëruar me një detyrim prej 33 mijë dollarësh. Tashmë pas mbrojtjes së Gradecit, mbetet që mbrojtja e avokatit të shpallë mendimin e fundit të tij mbi fajësinë e Gradecit, për t'ia lënë më pas gjykatësve vendimin përfundimtar. (e. l.)

Në mbledhjen ECOFIN TIRANË — Rezikon tashmë të kthehet në një “mundim prej Sizifi” ajo që ekspertëve europiane të Komisionit ekonomik ECOFIN — komisioni i zyrtarëve të lartë të ekonomisë e të financës të dymbëdhjetëshes europiane — për t'i akorduar Shqipërisë kredinë prej 35 milion ECU për bilancin e pagesave. Të martën pësëri përfaqësuesit grek, Zevendësministri i Financës ka dalë kundër kolegëve të tij. Edhe një herë ai është që nga një jo e prerë e Athinës për akordimin e kredisë. Njoftimi është dhënë nga agjensitë ndërkombëtare të lajmeve të cilat nuk kanë analizuar deklarata të Kandid[?]s për arsyet e qëndrimit të tij në Bruksel. Por nga qëndrimet e mëparshme të diplomacisë greke nuk është e vështirë dhe këtë herë të dallohen arsyet: kontradiktat me Shqipërinë në lidhje me procesin e të pestëve të “Omonia” mbështet e cila është i ka kaluar pikërisht këto ditë gjykatës së apelit në kryeqytetin shqiptar. (o. re.)

REALITET KURSIV EDMOND LAÇI TIRANË — Shprehja në Shqipëri “moda” e dasmave spektakël. Dhe për herë të parë në gazeta e botuesit tanë ka zënë dhe një vend të caktuar në mediat tona ku shkruhet më pas q'një e zakonshme shqiptare i dasmës e tyre të të ardhmes. Por më tepër se kurorëzohej zyrtarisht nga një përgjithshme — që ka kajtur në “partner” të qënit një person krijesor, janë vendosur anëtaret e familjes dhe ata që janë “familjarët me të afërt deri të të”, kështu, ndjenja më të plotë kulmuan “defekti”. Në një televizion apo apparat fotografik aparati fotografik i parë i një i shkurtër amerikonjohës Bob Durhem, po sugjeron[?]st i parë për dasmat shqiptare. Mores e lë me një çudi të kujtuar dhe të afrimit të fillim i zili[?]za — në ceremoni të lla[?]s “në krah”. Mjaftë Amerikani po kërkuar dasmës kishte disa “sekene” po lë, Harkoni që në rolin e re[?]isorit të dasmës i kishin unë pasur! I ndërtohen me profesion Ashomov[?] karn[?] “xhiros” i një “biznesi” dhe po kërkon që të ftojë çifti i pr[?]emiers të dasmës së qit[?] për pak me “diskon” e tij. Dhe e diela e dasmës e përfori[?] i ka shpërthyer në një “duel”, skenë i premters të gjithë dasmës e për pak në TV, nuk ka lënë asnjë mundësi për të gjitha. Duke pyetur gjithashtu në suksesin e parë në Shqipëri të tyre dhe të prirë.

Arratiset nga Haiti kreu i Policisë Përpara kthimit të Aristide NË FAQEN 2 Rritet prodhimi bujqësor në krahasim me 1993 Janë shpërndarë 240 mijë tapi NË FAQEN 3

Elbasan, "boom" i siderurgjisë Ka sjellë lulë “boom” zhvillimi për siderurgjinë shqiptare, ndalimi i eksportit të lëndëve të para për prodhimin e tij. Duke mos dëmtuar e bësimit të prodhimit vendas. Vetëm për nëntë muajt e parë të '94 Kombinati Siderurgjik i Elbasanit ka shtuar mbi 2 mijë ton qelq, çeliku. 12 herë më të larta se e njëjta periudhë e njëti i kaluar. Sipas drejtorit tregtar kombinatit Koli Kormb[?]at, cilësia e m[?]te e këtyre shifrareve tregon trendin e lartë të çelikut shqiptar, kryesisht nga Lindja. Laç, pullë me 1 000[?] lekë Do të jetë me 1 "voldshëm" tashmë pulla më duat e tele-shikuesve të Laçit. Ka qënë një fond prej 12 mijë dollarësh — bërë nga Bashkia — që ka bërë të mundur e këtij të stacionit televiziv, çka ka bërë të mundur shikimin e mjaf[?]t stacioneve italiane, gjermane apo turke. Përveç firmës private "Elektronik Co" montoi përsëri stacione të kodta e Laçit, ndihmoi dhe Uzina e Bakrit, e cila me fondet e saj prodhoi drurëson që ne kaloi e posacme televizive 11 metra të lartë. Brenda kësaj të këtyre përmirësimeve është edhe llo[?]me-tra dhe përfshirë edhe komuna e Mamurrasit e Fushë-Kuqes. Diskutohet për Aviacionin Civil Është diskutuar — ndoshta për herë të fundit para kalimit në Parlament — projektiligji "Për Aviacionin Civil në Republikën e Shqipërisë". Kanë qenë dy Komisione të Përhershme të Kuvendit Popullor ato që morën në diskutim këtë projektligj të rëndësishëm, ndërkohë që i pranishëm ka qenë dhe ministri i Transporteve e Komunikacioneve, Fatos Bitincka.

KENDONI QE PER TE SHITUR? KENDONI QE PER TE BLERE? Kjo hapësirë është falas për ju për lajmerimet ekonomike. Dërgoje me zarf të mbyllur në 14 ditët e 15 fa[?] në njërin nga adresat tona në Tiranë: rruga Bajram Curri, 370, ose në Bari: Viale Scipione l'Africano, 264. Trego na me saktësi llojin e gjërat kërkon dhe ofron, emrin tënd dhe adresën JAP ME QERA — Një vilë në plazhin e Durrësit (te Hekurudha, pranë hotel Durrësit) me dymbëdhjetë dhoma dhe ambjente të tjera, dy kate. Për informacione më të hollësishme mund të telefononi në Tiranë me nr. 9572 në çdo orë të ditës dhe më pas 202 ose të 16.00. SHES — Një shtëpi me oborr në Durrës, pranë kinema “Iliria”, në rrugën “Vaso Pasha”. Kontakttoni në Tiranë me telefon 25722, çdo ditë dhe 32646 pas orës 16.00. KËMBEJ — Një apartament me dy dhoma e kuzhinë, aneks e bodrum të bollshëm në bllok me ujë të parë, pranë shkollës së Kuqe, me një apartament me dy dhoma e një kuzhinë, brenda unazës dhe jo në kat të parë. Të interesuarit mund të telefonojnë me numër 42108, Tiranë. JAP ME QERA — Një dyqan me sipërfaqe 30 metra katror. Adresa: rruga e Dibr[?]s, pranë Ila Optik. Tel: 2486 dhe 42200, KËMBEJ — Një apartament, dy dhoma e një kuzhinë, aneks dhe bodrum të bollshëm, i ndodhet pas shkollës së Kuqe, me një apartament dy dhoma e një kuzhinë brenda unazës e jo në kat të parë. Të interesuarit mund të telefonojnë me numër 42108, Tiranë. SHES — Pranë Libr[it] Universitar, 2 dhoma, kuzhinë, kati i tretë, çmimi lek 2.20.000. Adresa: Rruga "Luigj Gurakuqi", nr 6, tel. 42515, Tiranë SHES — Pranë Pazarit të Ri, katër rro[?]s kryesore, 1 dhomë, kuzhinë, aneks, kati i parë, çmimi: lek 1.800.000, adresa: rruga "Luigj Gurakuqi" nr. 6, tel. 42515. JAP ME QERA — Një vilë te rruga e [??], 6 dhoma, 2 banjo, e mobiluar ose bosh, ujë 24 orë, pajisur me gjenerator elektrik. Adresa: Rruga "Luigj Gurakuqi" nr. 6, tel. 42515, Tiranë.

me KATAMARANIN GOLUBAYA STRELA DURRES BARI DURRES me KATAMARANIN GOLUBAYA STRELA NE3ORE E GJYSEM Niset cdo ditë nga DURRESI në orën 17.00 nga BARI në orën 09.00 Tarifa 45USD Për informacione dhe prenotime: Në çdo agjenci udhëtimi ose pranë: TEAM ALBANIA shpk. GEMINI MARITIME AGENCY DURRES - Stacioni i Trenit Durrës, 3 Tel. 0355-52-2035 - Fax 0355-52-3741