Rritje më e ndjeshme për funksionarët e lartë Nga Presidenti te punëtori ANDREA STEFANI TIRANË — Thuajse dy javë pas shpalljes së vendimit të qeverisë, kanë mbërritur edhe nëpër të gjitha zyrat tabelat me pagat e reja. Janë rreth 173 mijë punonjës të sferës institucionale, që do të përfitojnë nga raportet e ndryshme nga kjo rritje page. Ajo që bie në sy më tepër është rritja e pagave të funksionarëve më të lartë të shtetit, duke krijuar një shkallëzim më të madh se më parë midis pagave të aparatit administrativ dhe funksionit publik. Në fund të piramidës së re është punëtori i thjeshtë, ndërsa në majë Presidenti i Republikës. Sa peshon portofoli Funksionarët e lartë Paga mujore (në lekë) Presidenti i Republikës 37.000 Kryetari i Këshillit të Ministrave 37.000 dhe Kryetari i Kuvendit Popullor 33.000 Ministër 33.000 Deputet, Kryetar i Akademisë së Shkencave, Prefekt i Tiranës, Kryetar i Bashkisë Tiranë 24.000 Ushtarakët dhe Gjyqtarët Shefi i Shtabit të Përgjithshëm 24.000 Drejtor i Përgjithshëm i Policisë 22.000 Komandant i Gardës 20.000 Kryetar i Shërbimit Informativ Kombëtar 26.000 Drejtor Policie Finance 20.000 Kryetar i Gjykatës Kushtetuese 28.000 Anëtar i Gjykatës Kushtetuese 23.000 Kryetar i Gjykatës së Kasacionit 28.000 Anëtar i Gjykatës së Kasacionit 23.000 Prokuror i Përgjithshëm 26.000 Prokuror dhe hetues në Prokurorinë e Përgjithshme 18.750 Gjyqtar në Gjykatën më të Kategorisë I dhe II 15.500 Pagat e punonjësve sipas klasave Klasa I 3.300 II 3.400 III 3.600 IV 3.750 V 3.900 VI 4.050 VII 4.200 VIII 3.375 IX 3.450 X 3.525 XI 3.680 XII 3.890 XIII 4.090 XIV 4.280 XV 4.280 XVI 4.475 XVII 4.895 XVIII 5.105 XIX 5.340 XX 6.030 XXI 6.695 XXII 9.000 Thuajse një piramidë me vete, brenda piramidës së madhe të pagave, ku bëjnë pjesë drejtorët e drejtorive, shefat e sektorëve, kryetarët e degëve, specialistët dhe inspektorët e kategorive të ndryshme. Mesa funksionarët të mesëm në hierarkinë shtetërore, pagohen nga mesa sekretareve, llogaritareve, përkthyesve, nëpunësve të pritjes e pagave për çdo institucion apo dikaster qendror, duke përfshirë dhe shtrirjen e drejtorisë apo policinë financiare. Me ndryshimin e nivelit rritet edhe pagesa, sipas një shkalle për rritjen e pagës nga 300 lekë deri në 3.000 lekë. Për shembull një specialist me 5 vjet punë merr 4.200 lekë, ndërsa një shef sektori mund të marrë 9.000 lekë. Veç vendimit të qeverisë shtyllën e dytë të pagesave e përbëjnë shtesat mbi pagën bazë për kategoritë e ndryshme të punës, si vjetërsia në punë, shtesa për drejtim, për gradë, për vështirësi, apo kushte të veçanta pune. Me institucionet buxhetore mbyllet cikli i iniciativës së qeverisë për rritjen e pagave. Nuk kanë mbetur jashtë as 200 mijë punonjësit e ndërmarrjeve buxhetore si dhe rreth 40 për qind e pagave që zënë sektorët jo shtetërorë. Në total thuajse të gjithë punëmarrësit në vend preken nga kjo rritje. Është ndoshta kjo rritja e parë e pagave e realizuar në mënyrë vendimore të qeverisë. Duke filluar nga 1 janari do të hyjë në veprim mekanizmi — thuajse automatik — indeksimi të pagave të punonjësve në përputhje me rritjen e inflacionit. Në bazë të një marrëveshjeje të qeverisë me sindikatat kryesore të vendit, qeveria angazhohet që në bashkëbisedim me sindikalistët, të realizojë rritjen e pagave të punonjësve në institucione buxhetore në atë masë, sa të kompensojë rritjen e çmimeve për 24 artikuj bazë të konsumit.

Ikën Çashku TIRANË — Do të jenë dy profesorë të historisë që do të drejtojnë në dy vitet e ardhshme Komitetin Shqiptar të Helsinkit. Kryetari i ri është profesor Kristofor Pidri, Drejtor ekzekutiv një koleg i tij, profesor Arben Puto. Vendimi është marrë pas zgjedhjeve të rregullta të udhëheqjes së KSH, që u zhvilluan në selinë e organizatës në Qendrën e Kulturës. Në bordin drejtues janë profesor Ylli Popi, Viktor Dosti, Maksim Velo. Tashmë struktura e re e KSH është në fuqi derisa Ndërkombëtarja e Helsinkit me qendër në Vjenë. (r.b.)

Vëtebuhuri[?] TIRANË — Ka hyrë tashmë në fazën finale konkursi “Miss Albania 1994”. Të hënën në mbrëmje 19 anëtaret e jurisë qendrore kanë kaluar 20 kandidatet e titullit. Mbrëmja seleksionuese u zhvillua në disko-bar “Hollivood” në prani të Vera Grabockës, e cila dhe këtë vit ka drejtuar organizimin e spektaklit. Konkursi i vërtetë do të zhvillohet në studion dhe të dielën e ardhshme në transmetim direkt televiziv. Anëtarët e jurisë intervistuan vajzat për të vlerësuar në radhë të parë karakterin dhe inteligjencën.

Sekuestrohen 8 ton cigare kontrabandë ● Operacion i Policisë Financiare në kufirin me Maqedoninë ● Malli ishte deklaruar si pambuk për farmaciëtë[?] TIRANË — Duhan i maskuar si pambuk dhe i futur me fletë të falsifikuara ka gati tre ditë që është bllokuar në Qafë Thanë nga Policia Financiare. Janë 8 ton cigare Winston dhe Camel, si mall i deklaruar gabimisht, që duhet të hynte nëpërmjet doganës së Qafë Thanës. Në ngarkesë ishte deklaruar “pambuk” për farmaci, por gjatë kontrollit të kryer të mjetit me targa të huaja, policia dhe dogana gjetën 8 ton cigare të fshehura. Mbi ngjarjen po kryhen veprimet ligjore dhe janë marrë në pyetje shoferi i kamionit dhe personat e lidhur me dërgesën. Në fotografi një nga mjetet e ngarkuara me kontrabandë cigaresh TIRANË — Duket se po përfundon në prill mashtrues i doganierëve progradecare, të cilët kanë sekuestruar “pambukun e çuditshëm” dhe kanë dërguar dokumentet për ndjekje penale. Ka qenë pikërisht kontrabanda e cigareve që ka dërguar në burg më shumë se një herë një deputet të ri të parlamentit shqiptar, Arben Lika. Fshehja e cigareve nën emër të ndihmave humanitare nuk është e re. Kryetari i Forumit Rinor Shqiptar nga Prokuroria për korrupsion. Ndërsa futja e mallrave në Shqipëri të deklaruara transit dhe më pas “të çdoganuara” nëpër magazinat shqiptare ka qenë një tjetër manovër e kontrabandistëve shqiptarë. Kanë bërë përjashtim nga ky rregull dy cisterna me karburant të kapura nga Dogana e Vlorës, të cilat megjithëse me dokumenta të firmosura transit, përfunduan në Lushnje. (p.p.)

I është akuzuar TIRANË — Nga aktakuza në pretendimin përfundimtar të prokurorit në procesin e “Skandalit të doganave”, nisi që në 12 tetor të këtij viti. Dje për herë të parë pas arrestimit të tyre, tetë të akuzuarit e këtij procesi dolën në gjyq në sallë të posaçme për të dëgjuar akuzat ndaj tyre, sipas Prokurorisë të akuzës. Genc Gjukota, Mberim Kemal e dy të tjerë në bankën e të akuzuarve. Mbi Nabil Siblini — arrestuar që në 19 korrik '93 — procesi nisi filluar me akuzat “kontrabandës në përpjestime të mëdha, në shumë se 38 milion lekë dhe falsifikim dokumentesh zyrtare”, ndërkohë që për funksionarët e doganave “shpërdorim detyre”. Për të arritur deri në përfundimin e djeshëm të gjyqit, të pandehurit zotërinj nuk ishin dashur vetëm lekët mi[?] e aktakuzës, por dhe thirrja e 41 dëshmitarëve si dhe fjala e ekspertëve kontabël. Ndërkohë që kërkesa e avokatëve për lirimin e Nabil Siblinit për veprimin e çështjes së tij nga ajo e shtatë doganierëve nuk ishte pranuar nga Trupi Gjykues, i kryesuar nga Kryetari i Gjykatës së Tiranës, Agim Bendo. Shkojnë procesi tashmë është në hapin e tij të parafundit dhe një pjesë e misterit për “skandalin e doganave” thuajse është ndriçuar, edhe pse — siç kish pohuar prokurori Gjukota — humbja rastësive të kontrabandës është më e madhe nga sa trajtohet në aktakuzë, por për momentin e tjerë po vazhdojnë hetimet. Kështu sot pas orës 14, gjykatësit e procesit të “skandalit të doganave” do të kenë në dispozicion të tyre edhe mendimin përfundimtar të mbrojtësit të akuzës. Në mutetin e qetë të i jepet edhe vetë të pandehurve — në galën e tyre të fundit — për të ardhur më pas te vendimi, i cili përfundimisht do të shpallë fajësinë apo pafajësinë e këtyre tetë të akuzuarve. (p.r.)

Faqja tjetër e kolerës Eksporti i peshkut: KE ka vendosur një bllokim të ri ? TIRANË — Kolera tani po i shkakton Shqipërisë edhe dëme ekonomike. Eksportimi i peshkut dhe prodhimeve të tij nga Shqipëria do të ndalet nga BE deri sa të mbarojnë kontrollet sanitare. Në bazë të një njoftimi paraprak autoritetet e Brukselit kanë vendosur ndalimin e përkohshëm të importit të peshkut nga Shqipëria. Kjo ka sjellë shqetësim tek eksportuesit shqiptarë, të cilët janë përballur edhe më parë me kufizime. (J.M.)

Në nëntor raporti final Komisioneri i KSBE mbërrin në Athinë: takim me Papulias TIRANË — Raporti i detajuar i Max van der Stoel për çështjen e respektimit të të drejtave të minoritetit grek në jug të vendit pritet të dorëzohet në muajt e ardhshëm. Lajmi ka marrë formë pas takimit që komisioneri i KSBE për pakicat kombëtare ka zhvilluar në Athinë me ministrin e jashtëm grek Karolos Papulias. Takimi është përqendruar tek zhvillimet e fundit në marrëdhëniet shqiptaro-greke dhe tek çështja e minoritetit. Një tjetër takim është zhvilluar me kryetarin e PBDNJ-së. Në Athinë delegacioni i KSBE-së ka diskutuar edhe për proceset e fundit politike në Ballkan. (b.r.)

Masat e fundit TIRANË — Duket se po afrohet dita kur Shqipëria do të ketë një kanal të dytë televiziv. Ideja e hedhur kohë më parë nga vetë drejtuesit e Radiotelevizionit shqiptar dhe e nisur të marrë formë dhe thuajse gjithçka është gati. Për këtë problem është diskutuar edhe së fundi në një mbledhje të këshillit drejtues zhvilluar të hënën, ku dhe qëllimi i këtij kanali të dytë — shpjegon për Gazetën shqiptare Ylli Popa, regjisor i programeve — është krijimi i një rrjeti alternativ dhe konkurrues me stacionet private televizive. Pjesa më e madhe e programeve të këtij kanali të ri do të jenë të natyrës kulturore e fillimisht në projektin e parë ai është parashikuar që të dalë në valë me program prej afro katër orësh në 24 orë. Përmbajtja e tij do të jetë kryesisht me emisione kulturore e filma. Një ide e përmendur nga disa drejtues të televizionit është gjithashtu që në këtë kanal të ketë një seri emisionesh për të rinjtë. (A. M.)

Roja vret pa dashje Kukullat fillojnë të luajnë në Tiranë Durrësi kop[sic?] është milionash[?] Këto here roja ka tragjike. Mbrëmjen e së hënës në Nikël, mbeti i vrarë një i ri pas një shkrepjeje të armës së rojës. Nis sezoni i ri për kukullat në Teatrin e Kukullave. Shfaqja e parë ka qenë “Pjetër Gjoni”. Lajme të shkurtra të kronikës dhe kulturës nga vendi.[?]

Moti i keq përfshin ishujt e Egjeut dhe zona të tjera greke Gjithsej 14 të vdekur nga shirat NE FAQEN 2 Acarohet polemika e partive mbi referendumin Vendi në valën e mitingjeve NE FAQEN 3

me organizimin e dendur dhe të qëndrueshëm të importuesit në të gjitha qytetet e Shqipërisë, garanton shitjen e modeleve të tij më të mira LAVATRIÇE — «Alise 650», «Alise 610», «Softwasher», «Aquaviva», «C 836 x T», «C 634 x T», «C 455 x T», «C 435 x T», «C 431». LARËSE ENËSH — «C 4.100», «Trio S 4». SOBA — «C 6.6604 E». FURRA ME MIKROVALË — «Combi 1.00 x grill 1.000 watt», «M 612 x - 600 watt». FRIGORIFERË — «Ccb 23/12 Eco», «Cem 32/20 Eco», «Ccm 27/10 Eco», «Cdp 330 Eco», «Cdp 280 Eco». NGRIRËS HORIZONTALE — «Doe 31», «Doe 41», «Doc 31» - super izoluar. CANDY siguron garancinë dhe servisin me pjesë këmbimi origjinale dhe të të gjitha modeleve të paraqitura