Il presidente: "Fuori ci sentiamo in pericolo". Reagiscono partiti e il Comitato Albanese di Helsinki La polizia in Tribunale blocca Hadëri e lo rilascia la sera Il presidente: "Fuori ci sentiamo in pericolo". Reagiscono partiti e il Comitato Albanese di Helsinki Tensione al Kasacion, Brozi si rinchiude nel suo ufficio La polizia in Tribunale blocca Hadëri e lo rilascia la sera Brozi ieri davanti ai giornalisti (foto: H. Pustina) TIRANE - Lo scontro Brozi-Governo raggiunge il massimo livello di tensione tra le due parti. Le forze di polizia hanno bloccato ieri l’ingresso del Kasacion a tre persone licenziate con ordine di Frashëri e hanno poi accompagnato Krenar Hadëri al Primo Commissariato di Tirana, dove è stato liberato ieri sera. Il Tribunale è scosso. Nel pieno di una riunione d’urgenza con tutto il personale amministrativo e del tribunale. Alle 13, Brozi si presenta davanti ai giornalisti vestito con la toga nera: le sue dichiarazioni sono dure. "Questa è l’escalation della violenza contro il Kasacion", afferma Brozi, aggiungendo poi che si rinchiuderà nella sede di protesta all’interno del Tribunale per tutto il tempo in cui questo resterà circondato. Poi arriva la confessione insolita: Brozi allude a un allarme per l’istituzione che dirige; la sua vita è in pericolo. Armand Mero A pagina 3

Albania-Bulgaria 1-1: Raklli regala all’Albania un grande gol. Lacrime di gioia per Bajko Alla pari con la Bulgaria del leggendario Stoichkov Albania-Bulgaria 1-1: Raklli regala all’Albania un grande gol. Lacrime di gioia per Bajko Ieri il momento magico della Nazionale Alla pari con la Bulgaria del leggendario Stoichkov La Nazionale di Bajko mantiene il quarto posto nel Girone VII La famiglia Stoichkov lascia Tirana in fretta Penev: "Non abbiamo dato il giusto valore alla partita. Questo è stato l’errore" Edmond Laci a pagina 5 Il momento magico al termine della partita di ieri (foto: Hektor Pustina)

INTERVISTA - Parla Ilir Meta INTERVISTA Parla Ilir Meta Marx resta nel programma del PS? "Marx fuori dal PS? Nell’ultima riunione della Presidenza non ce ne siamo occupati affatto. Quella riunione aveva altri obiettivi, dalle importanti questioni politiche alle normali questioni organizzative che ogni partito ha". Ilir Meta, vicepresidente dei socialisti, parla dell’ultima riunione della presidenza del PS ma anche delle polemiche su Brozi. A pagina 3

Dopo la riunione nell’LDSH TIRANE - "Sono favorevole a collegare l’associazione con la coalizione". Sabri Godo ha spiegato ieri all’opinione pubblica il ruolo e il modo in cui dovrebbe essere guidata la Lega della Destra albanese. Molto tardi, subito dopo i dibattiti nell’ultima riunione, svoltasi tra Kola, leader dell’Associazione degli Ex Perseguitati, e gli altri membri della Lega. Kola aveva chiesto di riprendere la guida della destra, anche se il suo mandato era terminato solo da poco, mandato passato a Hysen Selfo, leader di Balli Kombëtar. "La proposta di Kola che la Lega della Destra sia guidata dalla sua associazione è normale", ha detto Sabri Godo, leader repubblicano, che ieri ha commentato per Gazeta Shqiptare che "finché le prossime riunioni si tengono nel giorno e all’ora consueti, tutto va bene". A pagina 3

Oggi, una nuova sessione parlamentare TIRANE - I deputati tornano sui banchi del Parlamento. La nuova stagione inizia oggi, appena pochi giorni dopo il rientro dalla lunga pausa parlamentare, perciò questa volta la ripresa dei lavori avviene senza clamore, sotto le piogge autunnali. Dibattiti, disegni di legge, discussioni e forse anche polemiche saranno per quest’anno le inevitabili preoccupazioni dei deputati. E poiché, nei primi giorni di luglio, sono stati congedati per l’ultima pausa parlamentare. Oggi, come accade sempre in questi casi, il presidente Antonio aprirà la nuova sessione e i deputati si ritroveranno ancora una volta dopo una lunga separazione.

L’Ispettorato di Krujë: KRUJE - "Chi ha un’auto non è povero". Per ottenere l’assistenza, il veicolo non deve essere funzionante. Così ora, per ricevere l’aiuto in denaro, bisogna passare dagli uffici dell’ispettorato, dove un certificato ufficiale è indispensabile e la persona interessata viene ufficialmente considerata "povera". Succede che, sebbene tu ne abbia una e la porti per la prima volta, resti limitato dalla cosiddetta notifica. È accaduto a Krujë che i richiedenti dello status di "povero", dopo le "visite" agli uffici dell’Assistenza Sociale, debbano fare una corsa agli uffici dell’Ispettorato per dimostrare di non avere un’auto, un lusso fin troppo grande per chi sostiene di non avere pane da mettere in bocca. Per ottenere il diritto all’assistenza sociale, a Krujë serve anche una dichiarazione dell’Ispettorato Stradale. È proprio il certificato rilasciato da questo ispettorato, che conferma che i richiedenti dell’assistenza non possiedono un veicolo, a essere visto dal libretto dell’assistenza del Consiglio del Distretto[?] Ufficio di Assistenza Sociale del Comune di Krujë. Altri documenti necessari sono quelli che attestano che le persone interessate all’assistenza e alla disoccupazione non hanno contratto un prestito bancario o non hanno terre in uso. In realtà, questa è una pratica utilizzata periodicamente da coloro che vengono assistiti da questo ufficio, e non vogliono essere disturbati. Questa istruzione serve a evitare gli abusi di persone che beneficiano dell’assistenza sociale mentre girano in auto. Attualmente in questo ufficio il numero di famiglie che ricevono assistenza sociale completa o parziale è di circa seicento, tra la città e i villaggi del distretto di Krujë, le quali, secondo una semplice regola, devono dimostrare di non essere automunite e solo sei famiglie non hanno un’auto. Tra le due categorie si ritiene che la maggior parte delle famiglie, pur non avendo un veicolo, non le qualifichi al livello ufficiale di povertà. Murat Aruçi

Mururoa Reazioni degli ecologisti Mururoa Shirak sfida il mondo: ordina l’esplosione della prima bomba Reazioni degli ecologisti A pagina 2

Malësi e Madhe Arrestato un poliziotto: ha ucciso un contadino KOPLIK - L’assassino in uniforme. Si era trattato di una lite normale nel locale, ma finita in un bagno di sangue. E il protagonista del doloroso e tragico ঘটনা, purtroppo, è stato un poliziotto che, nel pieno della rissa, ha estratto la pistola, colpendo mortalmente un giovane, l’altro protagonista della lite nel locale del villaggio di Bukur, nella remota zona montuosa di Boga in Theth. A pagina 3

Si ritireranno dalla Puglia L’esercito contro i rifugiati: il 31 dicembre è il termine ultimo TIRANE - L’Italia decide di ritirare le proprie truppe armate dalle coste della Puglia. Le unità militari dislocate lì mesi fa per frenare il flusso dei clandestini diretti verso questa sponda termineranno la loro missione il 31 dicembre. Questa è stata la decisione del Consiglio dei Ministri italiano nella sua ultima riunione, in cui ha esaminato diversi decreti, compresi quelli relativi all’impiego dell’esercito contro i migranti clandestini. La ragione principale della decisione sembra essere rappresentata dai risultati prodotti negli ultimi mesi dalle operazioni anti-clandestini. Secondo le cifre presentate nei pressi di Bari, infatti, il numero degli arrivi dall’Albania è andato diminuendo. Tuttavia, questa decisione è stata accompagnata anche da polemiche tra i politici italiani. Come accaduto alcuni mesi fa, vi è una situazione in cui alcuni chiedono che le forze armate restino ancora per un altro periodo.

State cercando un nuovo ristorante a Tirana, entrate a vedere... Il dolce rumore dell’acqua che cade[?] antichi dipinti murali e pietre delle grotte sottomarine[?] vi danno l’impressione di essere all’aria aperta e vi fanno dimenticare la realtà stancante Ristorante - Pizzeria AJVARA Vi offre: Cucina speciale, orientale pasta fresca italiana e una sorpresa - una fontana Se volete divertirvi a Tirana, provate i piaceri di questo ristorante Siete sempre i benvenuti e trattati in modo speciale Indirizzo: Rruga Gjin Bue Shpata, vicino allo stadio Dinamo