The deputy minister’s helicopter discovers two of the “rebels” They “broke” the barrier at the Kakavijë crossing in a reckless assault that ignored the control rules and rushed at high speed onto Albanian soil, which they violently entered. Five trucks loaded with cigarettes are the actors in yesterday’s scene, in which the border was shaken by the rare four-wheeled “saboteurs” On page 3 Yesterday an extraordinary adventure by the border breakers The air operation discovers two of the escaped drivers

Tomorrow in New York, the Serreqi-Papulias meeting Athens’ condition for Tirana: "Greek classes in the South" TIRANA - Once again Athens’ condition for Tirana. The first classes in the Greek language are to be opened in three cities in southern Albania. These are the words of the Greek Foreign Minister, Karolos Papulias, while at Kennedy Airport in New York. Tomorrow a secret diplomatic meeting between the Greek diplomat and his Albanian counterpart Alfred Serreqi will take place in the great American metropolis. Minister Papulias’s statement was broadcast yesterday evening by the Greek state television channel ET1. On page 5 Serreqi and Papulias in Tirana

Rrogozhinë 16 tons of biscuits intended for animals are being sold On page 3

The cow ends up in the police station... ELBASAN - Over the weekend the gang that stole cows was caught. For a long time the peasants and farmers of Elbasan had lived in fear and anxiety that their livestock would be stolen, suffering the same fate as many of their “comrades” before them. But the gang, made up of four people, fell into the police trap. However, only one of its members ended up in a cell; the other three have been wanted by the police for some time. Along with the thief, a cow also ended up at the police station, not only as material evidence of the type, but also as a seized asset taken from the thieves to be returned later to its owner. The days of stolen cows, calves and other livestock are the “arsenal” of objects that the gang from Elbasan had been stealing from the poor shepherds’ sheds for more than two years. The news of the thieves’ capture has brought dozens of villagers to the police station, hoping now not to find the stolen cow, but its compensation. Thus, one resident from Balzëja, a nearby village, after his cow had been stolen, had also joined the search for the thieves and, after tracking them down, notified the police. “Thus the farmer cited the cattle thieves [ ? ] and he [ ? ] had been spending 24 hours in the police yard. The roundup of stolen cows, calves and other livestock ends positively, although not all villagers have yet managed to identify their animals. While three other members of the gang remain free, the police continue the investigation, and the thieves continue to hope.

Hope again for citizens without a home Shelter law for the homeless: the draft is now with the deputies TIRANA - Shelter law for the homeless. One of the most important projects for citizens who have been looking for a home for a long time has been approved by the Government. The draft law discussed at the previous government meeting of the Council of Ministers will now be sent to the Albanian parliament for examination and approval. According to sources within the government cabinet, after its implementation over a two-year period, the government will be able to respond to several key housing needs of the population. It is a procedure completely different from the usual one, especially in the sense that the potential of the free housing market will be used. On page 5

Yesterday the Meksi cabinet’s decision The government declares war on rain 1 million USD allocated Urgent repairs are completed TIRANA - The government declares war on the Great Flood. There are two factors in this new front of the Meksi cabinet. The money needed to overcome the crisis and compensate for the damage caused by the rainfall, and the army—a sum exceeding one million dollars—and the forces of each will make a major contribution in the emergency operation, to recover from the damage caused by the heavy rains of a few days ago and to build defenses to protect the whole area. On page 3

Vlorë Poisonous gases scatter the village On page 5

SAN PAOLO- On this date, in a lake in the state of San Paolo, a “different” fish was discovered, with snake-like legs, also known as a flying snake in the air. It was a citizen fisherman named Guarnaçi who caught the small fish by chance. And although the fish had many differences from the other fish caught in the net, the amateur fisherman was only able to notice it because the little fish was able to survive for a long time out of the water. After immediately notifying the authorities, he placed his “catch” in an aquarium, and now many scientists are approaching it. “At first sight, this appears to be a species that leans somewhat toward amphibians and is different from any other known species,” said Annja Garcia, the biologist leading the group studying the mysterious 17-centimeter-long creature, immediately after the first observations. The specimen’s unusual legs are not only not an anomaly, but a valuable component of a more complex system directly related to breathing adaptations outside water. The aquarium fish comes to the water’s surface every five minutes to breathe. The still unknown fish has a brown body, a very large head (almost half the body), a thin tail, while its legs strongly resemble those of a frog. However, hypotheses of some genetic interbreeding or anomalies caused by water pollution, according to the scientist studying the fish, do not hold.

Will last from 13 to 15 October Berisha in Italy The visit is confirmed TIRANA - Another visit by President Berisha, this time to the neighboring state of Italy. It was an invitation from the President of the Italian Republic, Oscar Luigi Scalfaro, inviting the Albanian President on a two-day visit to Rome. During this visit Berisha will hold meetings with all the leading Italian personalities, including President Scalfaro himself. He will also visit the areas where the Arbëreshë live. On page 5 The Presidency reacts "No discussion about Nano in the USA"

Invitation from the Democratic Party for the senior Italian politician Today Fini of the National Alliance in Tirana TIRANA - Gianfranco Fini, President of the National Alliance Party, arrives in Tirana. Invited by the Albanian Democratic Party, the senior Italian politician, accompanied by senator W AN and journalists, comes to Albania today with a full schedule of meetings. President Berisha, politicians, officials and senior state representatives will hold talks with the President of the National Alliance - it will be an official visit to Albania - on the progress of relations between the two countries. as well as their further cooperation. Fini will be welcomed at 13:15 at Rinas Airport by the Secretary General of the PD, Tritan Shehu. The deputy chairmen of this party, Fonom Dosti and Pjetër Pepa, will also be present. The residence of the Italian Ambassador will be the first stop of the AN leader. He will then meet at 15:15 with the PD leader Shehu, vice-chairmen of the PDSH and PPA, Sabri Godo, number 1 of the republicans, and president Can frako Fini at 16:15 at his headquarters. The meeting between President Berisha and the President of the National Alliance Party is scheduled for 18:30 at the Presidency. In the evening, an official dinner will be hosted by the President of the Republic, Sali Berisha, at 20:00. Gianfranco Fini

Tiranë The PS sends the "Anti-genocide" law to the Constitutional Court Berat Festival ends: today is the grand finale On page 3 Tiranë The PS sends the Constitutional Court the "Anti-genocide" law On page 3

Autumn - Winter '95 collection Tiranë - Durrës - Shkodër

Seeks primary-school teachers with these conditions: Seeks primary-school teachers with these conditions: -Must be graduated in a primary-school education field. -Must know English very well. -Female candidates are preferred. Interested persons should present themselves by 29. 9. 1995. at the Turkish College "Mehmet Akif" Address: Street: "Muhamet Gjollesha" (near 21 Dhjetori) Tel 348 95 Tirana