SEGRETI DEL REGIME / La tomba degli ex funzionari a tre metri da quella di Hazbiu. Anche Feçor Shehu nelle vicinanze Zeqishti e Peçini in una fossa La grande sepoltura degli “nemici” della dittatura La ricostruzione dei misteri continua. Solo due giorni dopo la tragica e clamorosa notizia del ritrovamento delle ossa dell’ex numero uno della Sigurimi albanese, sono i familiari di altri due “nemici” a svelare il grande segreto: Llambi Ziçishti, ex ministro della Sanità, e Llambi Peçini, il più alto funzionario della Sigurimi albanese, fucilati nel 1983, non risultano più dispersi come cadaveri per le loro famiglie. Segnalati quasi nello stesso momento della famiglia di Hazbiu, i membri delle famiglie Ziçishti e Peçini hanno scoperto, nascosti nelle colline vicino al monte Dajti, i resti dei loro congiunti in una fossa comune. Mano nella mano, amici e nemici Racconta il contadino: "Una persona ha annaffiato per sei mesi i cespugli in quel luogo" Il testimone, tuttavia, aveva saputo solo pochi giorni fa che cosa si nascondesse davvero sotto i cespugli A pagina 3

Zeneli parla dopo l’uscita dalla dirigenza Mozione di fiducia premeditata? "Lo svelerà il tempo" A pagina 5

INTERVISTA / Il leader del PS sulle modifiche "La presidenza era diventata ingestibile" Pëllumbi: "Nano ce lo ha suggerito dal carcere" TIRANA - "La presidenza del PS, con 19 membri, era diventata ingestibile. Nano ha p[?]e[?]ar in tutte le decisioni prese dalla dirigenza del partito; di fatto era il presidente del partito. L’ultimo cambiamento è stato un rinnovamento della dirigenza del partito con persone provenienti dalla base. Era da molto tempo che non facevamo cambiamenti ed era un normale processo che non ha motivo di essere politicizzato. Non è accaduto nulla di grave; tutti coloro che sono stati allontanati dalla Presidenza continueranno a essere membri del Comitato Direttivo e proseguiranno il loro lavoro." Pëllumbi, vicepresidente del PS A pagina 5

BERAT - Ancora un incidente, ancora morte, ancora mille vittime, e ancora una volta la causa è un’auto e l’inosservanza delle regole. La stampa degli incidenti continua a tenere sospesa la vita tragica, ancora una volta la distanza della strada. Autisti che non sanno guidare, giovani che schiacciano l’acceleratore e sulla strada danno vita e lasciano scie sull’asfalto, sono le immagini che riempiono sempre più spesso le cronache quotidiane della vita. Questa volta a cadere sotto le ruote è stato un bambino di 8 anni di Morava. Klodi Hata aveva appena finito la lezione, aveva lasciato la scuola e, a soli 50 metri dal cortile, è stato investito definitivamente fuori dal muro. Una "Opel" verde ha afferrato il corpo del piccolo, scaraventandolo violentemente. Gravemente ferito, Hata giace sull’asfalto, mentre l’auto assassina corre a tutta velocità verso Ura Vajgurore. La giustizia c’è, la polizia è all’inseguimento, ma non è riuscita ad arrestare l’autore, sebbene sia già stato identificato. Il piccolo Hata è un paziente dell’ospedale. Mentre arrivano i suoi di Morava, il lutto e il panico della scuola si trasformano in terrore e accusa. Quei libri e quaderni sparsi sull’asfalto, espressione del sogno interrotto, l’urlo della voce fermerà le auto assassine? La cattura e la punizione dei responsabili non bastano a fermare tragedie che continuano a essere la piaga delle strade per i veicoli-killer. M.H.T.

Operazione sulle coste della Puglia. Arrestati anche 15 albanesi Dall’Albania, droga clandestina Un chilo di eroina nel motoscafo da Vlora LECCE - Droga e clandestini nell’Adriatico. È stata scoperta di nuovo eroina, questa volta un chilogrammo di alta qualità. I trafficanti di merci illegali hanno sfruttato ieri mattina presto le barche dei clandestini per trasportare anche il carico di stupefacente destinato al mercato italiano. L’operazione compiuta ieri fulmineamente dai Carabinieri nelle prime ore del mattino ha intercettato la quantità di eroina sulla nave sulla quale 15 albanesi, alcuni slavi e ruandesi avevano viaggiato per tutta la notte per raggiungere le coste pugliesi. Sulle motovedette della Guardia di Finanza italiana, dopo un breve inseguimento, è stato bloccato un motoscafo a bordo del quale si trovavano 24 clandestini di varie nazionalità ed è stato sequestrato un chilo di eroina pura, nascosto a bordo. Clandestini albanesi fermati in Puglia A pagina 7

GJIROKASTER Missione CE nel Sud: per le scuole minoritarie A pagina 3

TIRANA Xhixha alla Corte di Cassazione: Rilasciatemi A pagina 3

SHENGJIN Ritorna la nave presa in ostaggio A pagina 3

TIRANA Ecco le regole per il risarcimento dei terreni A pagina 3

Godo presenta le richieste di 13 partiti Sabri Godo A pagina 5

Entro il 25 ottobre la registrazione dei titoli TIRANA - I titoli stanno suscitando le speranze dei lavoratori in assistenza. Da ieri tutti sono in fila per l’accettazione di 111 imprese statali, 20 delle quali da alcuni mesi sono state trasformate in società per azioni e ora attendono soltanto la privatizzazione. La decisione è stata presa lunedì durante la riunione del governo e il Ministero delle Finanze ha convocato tutti i direttori di queste imprese, che hanno ricevuto le relative indicazioni riguardo a questi cambiamenti. REPUBBLICA DI ALBANIA TITOLO DI PROPRIETÀ BUONO DI PRIVATIZZAZIONE 20.000 A pagina 7 REPUBBLICA DI ALBANIA TITOLO DI PROPRIETÀ BUONO DI PRIVATIZZAZIONE 20.000

Gjirokastër GJIROKASTER - La storia dell’acqua è arrivata perfino nella sala operatoria dell’ospedale di una città di circa 20 mila abitanti. È incredibile, ma altrettanto vero, come il deposito dei medici dell’ospedale di Gjirokastra, che da sette giorni attendono con ansia le sirene delle autobotti che potrebbero portare acqua. I lavori di una ditta privata - nei dintorni dell’ospedale - hanno involontariamente causato un grave guasto alla rete idrica, che ormai nessuno si assume l’impegno di riparare. A pagina 7

Ieri dopo l’incontro con Izetbegoviç, Holbrook e Bildt (foto: REUTERS) A pagina 2 Ieri dopo l’incontro con Izetbegoviç, Holbrook e Bildt (foto: REUTERS)

Un volantino a Tirana dell’organizzazione nazionalista in esilio A pagina 5

Si chiude la fase della raccolta firme contro la legge di esproprio A pagina 5

Il ministro dell’Economia Shprangen rassicura Tirana TIRANA - Sostegno alle riforme in Albania. Questo è il nucleo della visita del ministro tedesco per la Cooperazione economica, Dieter Spranger, arrivato in Albania. "L’Albania è un fattore importante di stabilità nella regione, perciò continueremo ad aiutarla". Così ha affermato Spranger alla vigilia della sua visita nel nostro paese: "La Germania contribuirà affinché le persone abbiano un futuro nel proprio paese". Il ministro ha poi proseguito parlando del problema dei rifugiati albanesi presenti in Germania. Essendo tra i maggiori donatori per quanto riguarda gli aiuti concessi all’Albania, la Germania, in 8 anni, ha raggiunto la cifra di 240 milioni di marchi. Per il ministro tedesco, "le riforme finora realizzate dal governo sono promettenti, per il semplice fatto che molti di noi non credevano nella rinascita dell’Albania. Perciò vogliamo darle un segnale del nostro sostegno, nel processo estremamente difficile delle riforme che sta portando avanti". L’ultima visita del ministro tedesco dell’Economia è tuttora in corso con incontri e colloqui tra i nostri due paesi. p.ë

DA ALBANIA TRAVEL & TOURS Rruga Durresit, Pal. 102, Tirana-Albania. Telefono e Fax (042) 39863, 0423081 VOLI DI LINEA ogni giorno con SWISSAIR AUSTRIAN AIRLINES ALITALIA AVIOMPEX per ogni destinazione e a prezzi convenienti. VIAGGI IN TRAGHETTO Per passeggeri, auto, camion ogni giorno (andata e ritorno) VLORE - OTRANTO ogni mercoledì e giovedì (andata mercoledì e giovedì) DURRES - OTRANTO Prenotazioni, informazioni e biglietti: Tirana: Albania Travel & Tours, Rruga Durrësit, Pal. 102. Tel. 042 39863, Fax 042 3081 Durrës: Saturn Shipping Agency, Rruga "Skënderbej" Bl. 14, 3, Tel/Fax 052 24276 Vlorë: Albania Travel & Tours, Pallati Kultura, vicino al porto marittimo