On Sunday morning he left Albania
Unexpected departure of the former President of the Cassation Court. Will he return?
Zef Brozi has fled to the United States of America. The former President of the Cassation Court left on Sunday morning from Rinas airport together with his wife and boarded a flight to the shores of the Atlantic. A departure carried out fully in accordance with the rules, but extremely sudden and enigmatic, leaving behind a series of unanswered questions
Zef Brozi
"The Constitution has been set aside"
Yesterday, statement by the Helsinki Committee
TIRANE - The Albanian Helsinki Committee is concerned about the fate of the Constitution. "The Constitution has been set aside, but the Albanian Helsinki Committee does not take sides in political party debates." This is what was stated in yesterday's declaration by the Albanian Helsinki Committee, a statement released only a short time after parliamentary debates on the issue were reopened. Although it welcomes the discussion of the draft, the Helsinki Committee leaves for the parties the "many objections" that have arisen among them.
Parliament
On page 3
The national team, a few hours before the big dream
Today Wales in Tirana, but with 8 absences
An optimistic eve for the red and blacks
After training, ready for tomorrow
Yesterday Dema also arrived. While the day before Raklli, Zmijani, Kushta and Lekbello
New York Marathon - Gascoigne bites his opponent's ear - Fin-ished behind[?]
On page 5
The magistrates' school will soon open
On page 3
Adolescents amid crime: a phenomenon?
Murder in Berat
BERAT - A blow that shocked, and one young man who escapes only narrowly. An alarm scene and a 22-year-old who ends up in the hospital emergency room. Yesterday's event occurred yesterday in the "Shëtipinë" e Bardhë. The crime scene was only the café where the crime between two adolescents took place. The injured man in d?a[?] H?nga[?] The wound has now been declared out of danger. That is what the hospital doctors reported, while the police have detained the 16-year-old A.B. from Berat, against whom investigations have begun immediately.
It is not the first case, nor the only city where killings or stabbings can, if they continue, turn into a frightening phenomenon. Street crime, so excessive among young people who have not yet passed through danger, has often and repeatedly been attacked by police forces. And yet ordinary people keep one another in mind where crime occurs. In a country like Albania, many still "can imagine" boys and girls in the middle of cafés. Does this resemble a war between gangsters?
Ha. Ta.
Dynamite in the apartment block: walls crack
- Dynamite in the apartment block and the apartment walls are badly shaken. The family members survived and the police have begun investigations, but the causes of the explosion remain mysterious.
The incident happened on Sunday around 8:20 p.m. in an apartment block near the intersection of the Elbasan-Cërrik road, in the apartment of citizen Llambi Buzo. The stairwell door, the walls, the cracked walls and the damaged ceilings. "I have no enemies and I don't understand what they had against me," explains the resident. An act that appears to be supported by information from the building's residents, who speak of "mistaken address of the attack." The final word appears to belong to the competent police authorities.
Me. K.
Shkodër, bullets at the exchanger
They rob him of 20 thousand dollars: his father is hit
Shot with a silenced pistol. The second case within a week
SHKODER - Robberies and again on his feet, after being attacked with a silenced pistol. This time the target of the sophisticated robbery, carried out to extort by force and with weapons in a way that would have put the operation at risk, was Ardun Çukaj, who on Sunday was robbed of 20 thousand dollars. The incident happened in one of the many neighborhoods far from the city center. In Shkodër, where the afternoon was settling in when the young Çukaj had finished his long day of work and was accompanying his father. Around 5:00 p.m., near his house, he was ambushed by four men who attacked the exchange dealer at close range, injuring him in the leg.
On page 8
Friday massacre: the killer is caught
Tirana, a killer is arrested
TIRANE - The freedom of Arjan Hëma, the 22-year-old who on Friday had mowed down with automatic bursts on Arif Velo Street, did not last even 48 hours. His immediate identification and the first rapid investigations led the killer to fall very quickly into the police net. Immediately, the case ended up in court, where the arrest measure was taken without hesitation.
On page 8
Landslides: relocation of 523 families decided
From Shëngjergji and Zallbastari to Çekrezë
On page 3
Communist slogans in the schoolyard
VLORE
On page 3
Agricultural School: only boys
LEZHË
On page 3
Italy reopens the Bovilla credit line
After a year and a half, the promised millions
On page 3
A Albanian in handcuffs, 700 grams of drugs seized
Clandestine in Puglia. An Italian is also arrested
Clandestines caught in Italy
On page 8
Toto Cutugno: "A 25 USD ticket? That's madness!"
The singer promises to return to Tirana
TIRANE - "A 25-dollar ticket? That's madness!" This is how the Italian singer Toto Cutugno reacted when he learned how much Albanians had been forced to spend to attend his presence on Saturday at the show organized at the Palace of Congresses. The famous singer wanted to clarify on Sunday morning, before journalists, and his position on the page. "I was only a guest. I had not come to sing," he explains when he learns that the rush of spectators at Saturday's premiere was only because they were expecting a concert of his.
Disappointed by the show, hopes for a return arise for Cutugno's admirers. "I would like to give a concert. If they agree to ask, I promise I will be here with my band next summer." And the ticket? "It should not be more than 20 dollars. There is no reason only those with financial means should be pleased. I am a popular singer and I like to sing for everyone." The promised concert has been arranged to take place in an open venue where as many people as possible can come," Cutugno concluded as he left Albania.
Toto Cutugno (photo: F. Bilani)
Marubi's photographs: history on celluloid
CULTURE
Ahmet Zogu at Durrës Beach (photo: Marubi)
On page 7
Changes at the head of the Berat Police Station
The new chief comes from Tirana. The reasons for the replacement are not known
On page 8
