EURO ’96 Djë barazim 1:1 i Kombëtares EURO ’96 Djè barazim 1:1 i Kombëtares Jemi të pestët... Uellsi vjedh gëzimin e Bajkos Pak momente para shënimit të golit të barazimit të Uellsit (foto: F. Bilani) Endrra e Bajkos për fitoren, zgjat vetëm 43 minuta Uellsi barazon dhe zbret Shqipërinë në vendin e pestë Në faqen 6-7 Dje përfunduan të gjitha ndeshje e eliminatoreve për Euro ’96

Simoni: Asnjë lëshim. Hekurani: të ndryshohet rregullorja TIRANE - Cilat ishin urdhërat që lejuan vrasjet në kufi? Një listë e gjatë e Komandantëve dhe Kryetarëve të degëve të Brendshme në rrethet kufitare është hartuar tashmë, por cilat rregulla ata kanë zbatuar pas ndryshimit të ligjit i cili kalimet e paligjshme nuk i konsideronte më “tradhti ndaj atdheut” e i dënonte vetëm me gjobë Në faqen 5 Hekuran Isai

Në faqen 5

DURRËS Në faqen 5

Apel partive: "Do ta bëjmë Komisionin?" Pas propozimit të Arbnorit krerët e Aleancës kërkojnë një zgjidhje Flet Melo Sot kreu i PBDNJ

Edhe TV vret SHKODER - Edhe televizioni mund të vrasë. Para dy ditesh viktimë e tij ka qenë një fëmijë 11-vjeçar. Pasi ka parë në mbrëmje një film me skena dhune, vrasjesh e varjesh, tashmë kjo është bërë nga më të zakonshmet në ekranet tona - të nesërmen në mëngjes ka varur veten duke dashur imitojë aktorët që ka parë në ekranin e vogël. Ngjarja ka ndodhur në fshatin Shkodër. Vogëlushi E.H. kishte ndjekur së bashku me prindërit një film të mbushur nga gjaku dhe vrasjet. Fëmija i pafajshëm, tek kishte parë një skenë ku një njeri kishte varur veten, pyet të atin: “Këta njerëz që varen a vdesin me të vërtetë?” Babai i tij, për ta qetësuar është përgjigjur thjesht: “Aja janë aktorë dhe të gjitha skenat janë të sajuara.” Fëmija nuk ka kërkuar më shpjegime, por heshtja e tij ka qenë më të vërtetë tragjike. Të nesërmen në mëngjes ai ka dashur luajë një film ku ai vetë ishte regjisor dhe aktori. Skena e zgjedhur? Ajo që kishte ndjekur natën më parë në televizor. Ka marrë një litar i lidhur ... dhe vogëlushi ka varur veten ... [teksti i mbetur është i prerë në fund të figurës] … ejemanda së meruehanë pak frymë. I dëgjuar në spital me urgjencë jeta e tij është ndërprerë edhe pas së ndërhyrjes së mjekëve. Por kush e çoi drejt vdekjes? Natyrisht që nuk ka qenë dëshira e pasionit të tij për të imituar aktorët. Vrasi i vërtetë është ekrani i televizorit, kinematografia e sotme: dhuna, gjaku, vrasjet që sot kanë zaptuar filmat. Një fëmijë vdiq, por rrezikua qëndron mbi kripe edhe për shumë të tjerë. Sa të vegjël ka sot që i sheh të imitojnë skenat e karate-së, të përleshjeve me bika? Dikush e pëson dhe humbet jetën, të tjerët rriten dhe dita në një botë të cilën mendjet e tyre sot e kanë ndërtuar me tmerr e skena filmash. Nesër, në rrugë, ata rrezikojnë të jenë hajdutët dhe vrasësit e rinj. Ermal Mlika

Gjirokastër, ndaj "Këndellës" Gjirokastër Në faqen 5

Apet parave: Do të bëjmë konstitucionin. Flet Melo Sot kreu i PBDNJ përballë votës Në Konferencë do të zgjidhen forumet drejtuese të partisë Në faqen 3 Imami dhe Teta

Mbaroi faza e parë e privatizimit të 20 shoqërive të para tregtare. Glozheni: “Raundi i suksesshëm” Në faqen 3

Parlament Në faqen 3

Dekret Në faqen 3

Rrëshen Në faqen 5

Tiranë Në faqen 5

Në faqen 2 Athinë

Parashikohet të shitet në 2 milion kopje TIRANË - Nënë Tereza tashmë para edhe shkrimtare. Libri i saj “Rruga e thjeshtë” i publikuar në Itali, nga Shtëpia e njohur botuese “Mondadori” është kthyer në një best-seller të vërtetë. Brenda tre javësh janë shitur në të gjithë Italinë 100 mijë kopje. Madje për të përballuar kërkesat e mëdha është bërë edhe një edicion i dytë i botimit. Këshilltari i famshme origjinë shqiptare, mbajtësja e Çmimit Nobel për Paqen, Papa Gjon Pali II dhe grupi i Papa Gjon Pali II dhe e gjenë publikimin e botimeve. Shtypet libri i saj i janë afruar shifrave të atyre që kishte prekur një vit më parë libri-intervistë i Vittorio Messo-ri-t me Papën “Të kalosh pragun e shpresës” i cili në të gjithë botën ka mundur të shesë afro 5 milion kopje. Botimi i Nënë Terezës ka njohur sukses jo vetëm në Itali. Njëherë ai është përkthyer në shumë gjuhë kryesore dhe është publikuar njëkohësisht në 8 vende të ndryshme të botës: Francë, Gjermani, Spanjë, Hollandë, Amerikë e Jugut, Shtetet e bashkuara të Amerikës, Kanada dhe Angli. Botuesit parashikojnë një shitje të përgjithshme prej afro 2 milion kopjesh. Vuajtjet, mundimet dhe jeta e Nënë Terezës në shumë vende të botës, mes njerëzve hallexhinj, të sëmurë e që kanë nevojë për ndihmë janë përmbledhur në librin “Rruga e thjeshtë”. Ky botim është dëshmia e parë e bamirëses së madhe shkruar nga ajo vetë, deri tani i gjithë aktiviteti i Nënë Terezës është përshkruar vetëm nga të tjerët; ajo vetë nuk ka pranuar asnjëherë të tregojë madje as të japë deklarata për shtypin.

Gjadër Avionët spiunë mund të kthehen në pranverë Nëse dëshmojnë përpjekjet për paqe Në faqen 3 Avionët “spiunë” të Gjadrit

Në faqen 5 VLORË Central i ri telefonik: 3.500 numra Në faqen 5 TIRANË Shtyhet procesi mes Çelës e Fevziut Në faqen 5