Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E martë, 19 dhjetor 1995

Murra returns home

ANTI-GENOCIDE Yesterday the first hearing for the fourteen in the Tirana court Murra returns home After the arrest, a new decision also for Neshon No change by the Court for the six other former regime officials arrested on Saturday morning. They will await their trial in prison cells. Qirjako Mihali: “I have spent 44 months in prison, 30 of them in isolation. Let the measure be changed for me too” The court rejects the request of the former Bureau candidate On page 5
Murra Nesho Qirjako Mihali Tiranë

Berisha yesterday in Bonn: “Thank you, Germany”

Meetings with Kohl and Herzog Two-hour talks with the chancellor BONN - “Thank you, Germany.” The highest praise for cooperation and support for Albania was at the center of President Berisha’s official talks with the President in Bonn. Meetings with the highest representatives opened yesterday the first day of his four-day visit to the country of Europe’s economic powerhouse. The long stretch of talks with President Herzog and Chancellor Kohl took up most of Berisha’s German agenda yesterday. On page 3 Berisha yesterday in Bonn with Chancellor Kohl (REUTERS)
Berisha Hercog Kohl Bon Gjermani Shqipëri

The Euro '96 draw the day before yesterday: everything about the teams

Italian championship, Florence surprise BIRMINGHAM - The final EURO 96 draw announcements ended on Sunday around 3:30 p.m. After the four group heads, who knew they would not face each other directly at first, the draw decided the opponents for the other 12. UEFA secretary Lennart Johansson’s merciless hand spared no matchups. In the giant group of the world football final such as Italy, Germany, or the two British teams England and Scotland. On page 6 Which of these will be the winning coach of Euro '96 On Sunday the draw for the final phase of the European Championship was held: everything about the duels and the teams, information and curiosities Italian football championship: “Fiorentina” wins away from home and are “breathing down” only one point behind the leader “Milan”
Lennart Johansson Birmingham Firence Itali Gjermani Britani

“I want to hold a child in my arms”

TIRANA - “My greatest wish is to hold a child in my arms,” Liliana has said several times. She lost both arms at the age of 16. The girl's painful story began in her village in Gjirokastër, and the tragedy happened while she was harvesting vetch. Even so, Liliana has not lost hope of learning, without hands, to use her feet to eat, write, wash, and even iron. She spent another 15 years like that until she met her fairy-tale prince, Caritas of Potenza, with a giant physiognomy [?], who gave her hope that she can now have two arms. Liliana’s prostheses require 40 million Italian lire, and for the past two weeks she has been a guest of an Italian family, waiting for the money to be raised. Meanwhile Caritas is trying to collect funds until 29 January; as the holidays approach, efforts have increased, including institutions such as the hospital and "San Carlo" of Potenza, the cultural association "Lama sheva". Next week the Caritas association of individuals is organizing a theatrical performance to gather contributions that will help fulfill Liliana’s dream: to hold a child in her arms... and later her own.
Liliana Tiranë Gjirokastër Potencës

Bread issue: The government cuts prices

Fuel, water and energy will cost less Yesterday the Meksi Cabinet approved the proposal of the Ministry of Agriculture On page 3
Meksi

Drug trafficking in Greece: an Albanian is involved

Quickly 4 divisions on the border with Albania GJIROKASTËR - A 15-year-old Albanian, protagonist of an international drug-trafficking network. The news was released by the Greek media, citing official sources. It is also Greek television channels that report the massive mobilization of the Greek army on Greece’s borders, especially in the northern and northwestern ones with Albania. Meanwhile Albanians in handcuffs include those found facing disputes, seriously for trafficking narcotic substances, which have been one of the "sharp" activities of the large international group of illegal traders. On page 5 Kakavijë
Gjirokastër Greqi Shqipëri Kakavijë

Idajet Beqiri’s handcuffs are removed

Everything had started after an argument between him and the director of the former ZP printing house They detained him for beating someone TIRANA - Another adventure for the Chairman of the Party of National Unity of Justice. This time a conflict ended in punches and damaged him at the prison door, while yesterday before the judges. Under the charge of “beating and threatening”, Idajet Beqiri will now have to appear four times a week before judicial police officers. On page 5
Idajet Beqiri Tiranë

Russia turns left, the communists win

The capital gives its vote to the Prime Minister’s party After the parliamentary victory, the goal is now the Presidency Westerners are cautious in their judgments. For some the elections represent a radical change, while for others this is not a problem at all since power is in the hands of the President MOSCOW - The result of the elections for the Lower House of the Russian Parliament has shifted decisively to the left. After the results from the overwhelming majority of electoral districts, the communists’ taking of the majority of votes has caused no surprise. What was regarded as unexpected was the Liberal Democratic Party of Zhirinovsky. Which, even in the early results, again managed to achieve good levels. On page 2 Moscow in front of Chermordin’s poster (REUTERS)
Çemordinin Zhirinovskit Moskë Rusi

Here is how the Mukje Agreement was reached

Two unpublished documents from 1943 show the agreement between nationalist and communist forces HISTORY On page 7
Mukje

Restaurant-Pizzeria Ujvara

Air conditioned Offers you New Year’s Eve, through a romantic atmosphere full of music, humor, and pleasant surprises. Reservations start from 22. 12. 1995. Rruga Qem Bue Shpata Tirana (near Dinamo stadium)
Tiranë Rruga Qem Bue Shpata

Mitas Praha a.s. Barum

XHIMINA-REXHINA Offers you high-quality tires at very affordable prices - FADROM UNK 320 tires, size 17.5-25 with NB38 design extra 6.50 R20 8.25 - 20 Tires: 8.5 R17.5 9.00 - 20 10.00 - 20 11.00 - 20 12.00 - 20 - Inner tubes in all sizes for these tire types. Tel & Fax: 330 97 Rr. "Ali Demi", bl.14, stair.1, ap. 5, Tirana
Praha Tiranë RR. "ali Demi"