ANTI-GENOCIDIO Ieri la prima udienza per i quattordici al tribunale di Tirana Murra torna a casa Dopo l’arresto, nuovo provvedimento anche per Neshon Nessun cambiamento da parte del Tribunale per i sei altri ex funzionari del regime arrestati la mattina di sabato. Attenderanno il processo nelle celle del carcere. Qirjako Mihali: “Ho scontato 44 mesi di carcere, di cui 30 in isolamento. Cambiate anche a me la misura” Il tribunale respinge la richiesta dell’ex candidato del Bureau A pagina 5

A pagina 5

Incontri con Kohl e Herzog Colloqui di due ore con il cancelliere BONN - “Grazie, Germania.” I più alti riconoscimenti per la cooperazione e il sostegno all’Albania sono stati al centro dei colloqui ufficiali del presidente Berisha con il presidente a Bonn. Gli incontri con i massimi rappresentanti hanno aperto ieri il primo giorno della sua visita di quattro giorni nel paese della potenza economica europea. La lunga serie di colloqui con il presidente Herzog e il cancelliere Kohl ha occupato gran parte dell’agenda tedesca di Berisha di ieri. A pagina 3 Berisha ieri a Bonn con il cancelliere Kohl (REUTERS)

Campionato italiano, sorpresa Firenze BIRMINGHAM - Le comunicazioni finali del sorteggio per EURO 96 si sono concluse domenica intorno alle 15.30. Dopo i quattro capigruppo, che sapevano di non affrontarsi direttamente tra loro inizialmente, per gli altri 12 è stato il sorteggio a decidere i prossimi avversari. La mano impietosa del segretario della UEFA Lennart Johansson non ha risparmiato nessun accoppiamento. Nel grande gruppo della finale del calcio mondiale come Italia, Germania, o le due squadre britanniche Inghilterra e Scozia. A pagina 6 Quale di questi sarà l’allenatore vincitore di Euro '96 Domenica è stato effettuato il sorteggio della fase finale del Campionato europeo: tutto sui duelli e sulle squadre, informazioni e curiosità Campionato italiano di calcio: “Fiorentina” vince in trasferta e “respira sul collo” solo un punto dietro il capolista “Milan”

TIRANA - “Il mio desiderio più grande è tenere un bambino tra le braccia”, ha detto più volte Liliana, che ha perso entrambe le braccia all’età di 16 anni. La dolorosa storia della ragazza è iniziata nel suo villaggio a Gjirokastër e la disgrazia è avvenuta mentre stava raccogliendo la veccia. Tuttavia Liliana non ha perso la speranza di imparare, senza mani, a usare i piedi per nutrirsi, scrivere, lavarsi e persino stirare. Così ha trascorso altri 15 anni fino a quando ha incontrato il suo principe delle fiabe, Caritas di Potenza, dalla fisionomia gigantesca [?], che le ha dato la speranza che ora possa avere due braccia. Per le protesi di Liliana servono 40 milioni di lire italiane e da due settimane è ospite di una famiglia italiana, in attesa che il denaro venga raccolto. Nel frattempo Caritas sta cercando di raccogliere fondi fino al 29 gennaio; alla vigilia delle festività gli sforzi si sono intensificati, coinvolgendo istituzioni come l’ospedale e "San Carlo" di Potenza, l’associazione culturale "Lama sheva". La prossima settimana l’associazione Caritas degli individui organizza uno spettacolo teatrale per raccogliere contributi che aiuteranno a realizzare il sogno di Liliana: tenere un bambino tra le braccia... e poi il proprio.

Costeranno meno carburante, acqua ed energia Ieri il governo Meksi ha approvato la proposta del Ministero dell’Agricoltura A pagina 3

Dibattito alla Corte Costituzionale sui voti dei deputati A pagina 3

Rapidamente 4 divisioni al confine con l’Albania GJIROKASTËR - Un albanese di 15 anni, protagonista di una rete internazionale di traffico di droga. La notizia è stata diffusa dai media greci, che citano fonti ufficiali. Sono sempre i canali televisivi greci a informare anche della massiccia mobilitazione dell’esercito greco ai confini della Grecia, soprattutto a quelli settentrionali e nordoccidentali con l’Albania. Nel frattempo, tra gli albanesi in manette figurano persone coinvolte in controversie, gravemente per traffico di sostanze stupefacenti, che è stata una delle attività "taglienti" del grande gruppo internazionale di commercianti illegali. A pagina 5 Kakavijë

Tutto era iniziato dopo una lite tra lui e il direttore dell’ex tipografia di ZP Lo hanno fermato per percosse TIRANA - Un’altra avventura per il presidente del Partito dell’Unità Nazionale della Giustizia. Questa volta un conflitto è finito a pugni e lo ha danneggiato alla porta della cella, mentre ieri davanti ai giudici. Con l’accusa di “percosse e minacce”, Idajet Beqiri dovrà ora presentarsi quattro volte alla settimana davanti agli agenti di polizia giudiziaria. A pagina 5

A pagina 5

La capitale dà il suo voto al partito del Primo Ministro Dopo la vittoria parlamentare, ora l’obiettivo è la Presidenza Gli occidentali sono cauti nei giudizi. Per alcuni le elezioni rappresentano un cambiamento radicale, mentre per altri ciò non costituisce alcun problema poiché il potere è nelle mani del Presidente MOSCA - Il risultato delle elezioni per la Camera Bassa del Parlamento russo ha virato completamente a sinistra. Dopo i risultati della stragrande maggioranza dei collegi elettorali, la conquista della maggioranza dei voti da parte dei comunisti non ha suscitato sorpresa. Ciò che è stato considerato inatteso è stato il Partito Liberal Democratico di Zhirinovsky. Il quale, anche nei primi risultati, è riuscito di nuovo a ottenere buoni livelli. A pagina 2 Mosca davanti al manifesto di Čemordinin (REUTERS)

A pagina 3

Due documenti inediti del 1943 mostrano l’accordo tra le forze nazionaliste e quelle comuniste STORIA A pagina 7

Aria condizionata Vi offre la serata di Capodanno, attraverso un’atmosfera romantica piena di musica, umorismo e piacevoli sorprese. Le prenotazioni iniziano dal 22. 12. 1995. Rruga Qem Bue Shpata Tirana (vicino allo stadio Dinamo)

XHIMINA-REXHINA Vi offre pneumatici di alta qualità a prezzi molto convenienti - pneumatici FADROM UNK 320, dimensione 17.5-25 con disegno NB38 extra 6.50 R20 8.25 - 20 Pneumatici: 8.5 R17.5 9.00 - 20 10.00 - 20 11.00 - 20 12.00 - 20 - Camere d’aria di tutte le dimensioni per questi tipi di pneumatici. Tel & Fax: 330 97 Rr. "Ali Demi", blocco 14, scala 1, app. 5, Tirana