Ieri riunione del gruppo PD: "Fissare il tetto massimo" Si chiede di introdurre un capitolo speciale per impedire l’aumento dei prezzi nelle occasioni festive: "In tutto il mondo si fanno sconti affinché possano gioire anche le fasce più povere" Dibattito sulla proposta: "In un’economia di mercato non si possono imporre restrizioni o tetti massimi ai prezzi". Ma tutto resta da decidere oggi in Parlamento A pagina 3

La visita del Presidente volge al termine Presidente Berisha A pagina 3

Tremila ettari sott’acqua Decine remano Tremila ettari sott’acqua La punizione del tempo inonda Lezhë Decine remano A pagina 5

Tutti e 13 i partiti la chiedono con urgenza ad Arbnori Ieri la richiesta ufficiale è stata inviata al presidente dell’Assemblea Popolare TIRANE - "La legge elettorale prima del nuovo anno in parlamento". Sono 13 i partiti che si sono opposti alla decisione di Arbnori di esaminare la legge elettorale a gennaio. Una richiesta di questi partiti, uscita ieri dagli uffici repubblicani, presenta al presidente del parlamento albanese la necessità di portare la legge elettorale in discussione in parlamento. "Partendo dal consenso raggiunto con il Presidente della Repubblica, le modifiche devono essere esaminate il più rapidamente possibile". A pagina 3 Pjetër Arbnori

Otto ore di riunione alla FSHF TIRANE - Misure drastiche della Federazione Calcistica dopo lo scandalo della partita di sabato nella città di Krujë. La violenza in campo, trasformata in una vera rissa, con pugni tra i giocatori e la conseguente interruzione dell’intera partita, ha riunito ieri la commissione disciplinare che ha deciso di mostrarsi il più severa possibile in questa vicenda. In una riunione durata 8 ore, sono state decise sanzioni che verranno ratificate stamattina; un piccolo chiarimento tecnico ha rinviato l’annuncio della decisione che era previsto per ieri pomeriggio. A pagina 5 Sede della FSHF

Storia di emigrazione TIRANE - Una morte che ha causato dolore e lacrime per due intere settimane e un cadavere le cui disavventure sono continuate anche dopo la separazione da questa vita. Questa storia nera e sfortunata ha colpito il 36enne e la sua famiglia a Tirana. L’uccisione dell’emigrante in Germania non è bastata, ma è stata seguita da un’inafferrabile "avventura" di quattro giorni, infine riportata indietro quando Rinas ha "accolto" l’aereo che lo aveva fatto tornare a terra. La tragedia è iniziata due settimane prima, quando in una nuova vita nella Repubblica Federale di Germania, il 36enne L.K. di Tirana aveva improvvisamente smesso di respirare. Si sono protratte le procedure di identificazione e di avviso alla famiglia finché, alla fine, il corpo del 36enne aveva superato la "commissione". Lufthansa, lasciando la terra dell’emigrazione che gli aveva perfidamente tolto la vita, 96 ore dopo aveva lasciato in quello stato la perdita del figlio morto; gente dei celebri della vittimizzazione, saggi impensabili, i 48, che cosa sarebbe accaduto a lui, ciò che aveva sentito dall’Albania, aveva attraversato l’Italia e l’Adriatico fino a Rinas. Dopo le lunghe formalità, l’aereo della compagnia aerea ufficiale tedesca ha incontrato nuovi ostacoli. Per quasi due ore l’amministrazione albanese dell’aeroporto tedesco - insieme a funzionari stranieri - gli ha impedito di atterrare. Il maltempo e le nuvole, insieme alla nebbia e alle scariche improvvise, hanno fatto da barricata al cielo e hanno costretto "Lufthansa" a tornare verso le coste italiane. Vicino a Brindisi, dove si è fermato per il rifornimento, ha poi preso la via del ritorno verso Stoccarda. Ma mentre si riusciva a fare ... i parenti dell’emigrante avevano atteso invano il corpo del loro caro. E l’aereo "Lufthansa" ha tentato di nuovo l’atterraggio a Rinas, con i passeggeri, sazi e scossi ... (?) Sokol Balla

Fier, da ieri 5 lek in più Pane in crisi? Aumenta il prezzo FIER - Il pane è in crisi? La scarsità di grano fin dall’inizio di questo autunno - l’aumento del suo valore sui mercati abituali e i bassi livelli di produzione nel Paese - insieme ai prezzi di energia, acqua e carburanti usati dai forni stanno mettendo seriamente in discussione il prezzo della produzione nazionale. I numerosi tentativi del governo non sembrano attenuare le proteste dei fornai. A pagina 5

A pagina 2

SPETTACOLO La festa dell’anniversario: due nomi in meno nel programma del palco Oggi inizia la maratona ’95 A pagina 7 I presentatori Çiço e Prela durante le prove

Peqin, il maltempo e le condizioni avverse fanno la prima vittima PEQIN - Morire per un fulmine. Anche se piuttosto raro? è arrivato come una sorpresa improvvisa per diversi abitanti di Peqin, che ieri hanno avuto la "fortuna" di uscire a pascolare il bestiame con il bel tempo. Il tragico destino, improvvisamente calato dal cielo gravido, è caduto sulla terra di uno dei pastori, lasciandolo morto sul colpo. Mentre per l’uomo tra loro lo choc è stato estremamente forte, egli è ancora sotto shock. Il maltempo ha dominato il cielo di Peqin così come tutta l’Albania. Ma un’altra conseguenza e un dolore più profondo hanno colpito i pastori. Uno di loro, il 17enne Durim Ali Beja, è morto sul colpo dopo che una potente scarica elettrica lo ha colpito alla testa e al corpo. Lo shock del colpo ha toccato anche il suo compagno, il 40enne Bajram Meta, che tuttavia è sfuggito alla morte. Ma la morte tragica dell’adolescente è bastata perché tutto Peqin si vestisse a lutto. Migliaia di persone hanno preso parte al funerale del giovane, che era uscito a pascolare il bestiame ma aveva raccolto una morte improvvisa nelle nubi simili a lampi dal cielo oscurato dal maltempo. Bujar Dajsmaili

ELBASAN Appello: "Legittimo" lo sciopero dell’Ital-Druri" A pagina 5 GJIROKASTER Tribunale: "Libertà su cauzione per il tiranese" A pagina 5 VLORE "Ancora non si vedono i canali televisivi" A pagina 3

con l’esclusiva per la costruzione di stazioni di carburante A.P.I offre: Progettazione-Costruzione-Manutenzione IMPIANTI CARBURANTE Vendita e assistenza di DISTRIBUTORI "BENNETT" Costruzione di impianti G.P.L. (gas liquido) Rr. "A. Vokshi", n. 113, Tirana, Tel. & Fax: (0)42 273 15. Con l’esclusiva ottenuta da CEA estintori (selezionata da Formula 1) Vi offre: - Vendita - Ricarica - Collaudo di bombole e attrezzature antincendio SUPER sicuri [?] per forze [?]