Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e diel 8 janar 1995

Il PS ha creato il “governo ombra”

Commissioni che lavorano anche come ministeri FATOS BAKHANI TIRANA - I socialisti hanno introdotto ulteriori cambiamenti nelle strutture di direzione del partito, sostituendo i comitati con i segretariati e scegliendo nuovi presidenti. Sabato sera sono stati eletti i responsabili dei principali comitati, che funzioneranno anche come “ministeri” all’interno del partito. Secondo fonti del PS, questa riorganizzazione mira a rafforzare l’opposizione e ad ampliare la sua attività politica. La nuova direzione del partito è stata presentata come una struttura più operativa e più adatta ad affrontare le questioni del giorno. Fonti nella sede rosa affermano che i comitati seguiranno da vicino l’attività dei rispettivi ministeri e redigeranno alternative politiche per ciascun settore. Negli ambienti politici questa mossa è stata vista come la creazione di un “governo ombra”, con funzioni di monitoraggio e politiche. I socialisti non lo chiamano ufficialmente così, ma ammettono che i nuovi comitati lavoreranno come strutture programmatiche parallele. Intanto la direzione del PD riunisce l’opposizione di sudim [?] e i nuovi dipartimenti
Fatos Bakhani Tiranë

Nel processo Avsidi compare il nome di Nano

Il promotore Kërkosa Mokolevica: In aula Ruli, Pasko, Shehu... TIRANA - Il nome di Fatos Nano è stato menzionato durante l’udienza di ieri nel processo contro Avzi Nela [?] / Avsidi [?], in cui il procuratore ha citato collegamenti e testimonianze che, secondo lui, coinvolgono note figure politiche. In aula sono state notate anche alcune personalità pubbliche, tra cui Ruli, Pasko, Shehu. L’udienza si è svolta sotto strette misure di sicurezza e con grande interesse mediatico. Il procuratore Mokolevica ha presentato argomentazioni e ha chiesto la valutazione di alcuni documenti aggiuntivi. La difesa si è opposta a parte di essi. Si prevede che la vicenda continui anche nelle prossime udienze, mentre la menzione del nome di Nano ha intensificato le reazioni politiche.
Fatos Nano Mokolevica Ruli Pasko Shehu Tiranë

Attentato nel centro della città da un’auto che spara una raffica di colpi

VLORE / Frank vicino a Piazza della Bandiera Attentato nel centro della città da un’auto che spara una raffica di colpi Due giovani hanno perso la vita e un passante è rimasto ferito VLORË - Ottanta minuti prima che Vlorë, questa tranquilla zona turistica, si trasformasse in un inferno, un’auto bianca a grande velocità è comparsa nel centro della città. Una raffica di colpi automatici ha colpito due giovani, uccisi sul colpo, mentre un passante è rimasto gravemente ferito. L’episodio è avvenuto nei pressi di Piazza della Bandiera e ha causato grande panico. I testimoni hanno detto che gli autori sono fuggiti subito dopo l’attentato. La polizia ha avviato le indagini, istituito posti di blocco e interrogato varie persone. Secondo le prime informazioni, le vittime erano conosciute in città. Le motivazioni dell’attentato restano ancora poco chiare, ma non si esclude la vendetta o uno scontro tra gruppi rivali. La banda armata fatta a pezzi a colpi di mitra dal cortile
Vlorë Sheshi i Flamurit

Il capo della farmacia: d’ora in poi solo privati

Inizieranno dal 1° febbraio TIRANA - “I nuovi rapporti amministrativi del sistema farmaceutico entreranno in vigore a partire dal 1° febbraio”, ha dichiarato ieri il direttore competente. Secondo lui, i cambiamenti mirano ad aumentare l’efficienza e a passare gradualmente alle farmacie private. In questo quadro verranno riesaminati le licenze, la fornitura di medicinali e il ruolo della rete statale esistente. Le autorità affermano che i cittadini non resteranno senza servizio e che la transizione sarà effettuata con cautela. La riforma dovrebbe suscitare reazioni diverse, soprattutto riguardo ai prezzi e al controllo della qualità dei medicinali.
Tiranë

Grecia: Boris Eltsin viene “battuto” dai soldati

ALL’INTERNO Grecia: Boris Eltsin viene “battuto” dai soldati Così viene ironizzato il viaggio del presidente A PAGINA 2 La strategia di privatizzazione La grande industria al centro dell’attenzione 94: 2.400 imprese del settore privato A PAGINA 3
Boris Jellcin Greqi

Gazeta TV oggi

GAZETA TV CANTATE E VINCETE? Questa è la prima rubrica con la partecipazione di un ragazzo e una ragazza A Tirana: il premio del vincitore 370.000 o a Bari: Di’ l’età [?] mangiò canta e oron, nei programmi 2.04
Tiranë

ADRIATIKA NAVIGAZIONE S.P.A. - VENEZIA

DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES Ufficio 141 - Tel. 0039/41/781611 - Fax 781805 - Tlx 410045 Traffico passeggeri - auto - camion DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES Da DURRES per BARI: ogni martedì alle 12.00 ogni giovedì partenza alle 12.00 ogni venerdì partenza alle 12.00 ogni sabato partenza alle 12.00 Da DURRES per ANCONA: ogni martedì partenza alle 19.00 ogni venerdì partenza alle 22.00 Da DURRES per TRIESTE: ogni mercoledì partenza alle 19.00 ogni sabato partenza alle 19.00 Agenzia in ALBANIA DURRES DETAR SHEITFORE [?] Tel. 052/22123 - Fax 22911 - Tlx 4148 Tel. 0039/80/715555 - Fax 0039/80/3628 - Tlx 810043 BARI - AGENZIA I. BELGIO, 4 Tel. 0039/80/215155 - Fax 215155 - Tlx 810043 AGJENZIA - Fratelli Zaza Quota degli Aveuzzi 21 Tel. 0039/41/902296 - Fax 560022 Tel. 0039/40/96222 - Fax 711223 - Tlx 460069
Venezia Durrës Bari Ankona Trieste

OGGI IN ALBANIA

La fine “bella”, comincia l’inferno Si uccide e si ferisce in mezzo alle città, interessa il [?] dell’ultimo Il valore dell’uomo è diminuito e la criminalità sta aumentando nelle città. Gli omicidi degli ultimi giorni hanno scosso l’opinione pubblica. Ovunque si parla di ordine e sicurezza, mentre i cittadini vivono nella paura.
Shqipëri