And the number accuses Serbia's Arne? Zhubli attacks in parliament: “I will denounce the letters” TIRANË - Images of Serbian troops alongside Albanian soldiers began appearing two days ago. The Minister of Defence, Safet Zhulali, accused former prime minister Ylli Bufi yesterday in parliament; Bufi has been speaking repeatedly about “speculation” surrounding a serious arms affair. Zhulali explained that meetings had been held within the Ministry of Defence apparatus with the Yugoslav side, but only on “technical issues”. At a time when documents about joint exercises with Serbian forces and arms supplies are circulating in the opposition, Prime Minister Meksi declared that these were “fabrications”. Meanwhile, political circles are talking about a letter from the former deputy minister of Defence, Arben Imami, addressed to the Prosecutor’s Office, containing accusations of suspicious contacts and agreements. (text partly unreadable [?]) Safet Zhulali (photo-HSina) Imami in prison(?) [?]-parliamentary seats(?)-Cwenec(?)

TIRANË - Not only in music, but also on the stage of popular culture, the city of Tiranë has welcomed with interest the artistic groups that brought the rhythms of Latin America. In the halls of the capital, a festive evening was held in which songs, dancing, and a lively repertoire blended together and drew in the audience. The audience applauded the guests’ performances for a long time, while the organizers described the event as one of the most notable highlights of the cultural season. (complete text not clearly readable [?]) Two at the conference in Albania (photo: J. Pllasa)

They oppose the new draft law “On Food” Health: “Control of food producers with tax inspectors” [?] TIRANË - The leaders of the Ministry of Health and the Ministry of Agriculture have become involved in an open debate over the draft law “On Food”. According to the first side, several articles of the draft undermine the traditional powers of sanitary inspection, while the other side insists that control must also rely on veterinary and phytosanitary structures. Sources from both ministries said the issue is expected to be discussed again in parliamentary committees. The main disagreement concerns the articles defining licensing, inspections, and import standards. (text partly unreadable [?])

TIRANË - The Police Directorate announced the arrest of a head of finance, suspected of abuse of office and serious financial violations. According to official sources, the investigation began after an internal audit revealed missing documentation and unjustified fund movements. The suspect is expected to appear before the prosecution authority, while police are also verifying other possible responsibilities. (complete text not clearly readable [?])

Armëpushol? Shell of mendacres [?] (short article, text mostly unreadable [?])

Shkoder, years to protect women SHKODËR - Sadness and special congresses for the “position of women”. As part of the activities organized in the city’s venues, issues related to the role of women, domestic violence, and public representation have been addressed. The organizers said the discussions will continue in the coming days. (very damaged and unreadable text [?])

TIRANË - Yesterday, data on the indexation of wages and pensions were made public, at a time when inflation continues to affect purchasing power. The news was followed with interest by the citizens of the capital. (partial and unreadable text [?])

TIRANA - BARI - TIRANA qëndisadri/ everyd? [?] WITH A NEW BRITISH FLEET [?] PROMOTIONAL FARE 260 USD From 1 January 1995 Salary fillso [?] Round-trip price 280 USD airport [?] BARI, ITALY

ON PAGE 4

Unreturned loans paralyze SMEs ON PAGE 3

Signs to make a “Bashkura të ve mundin” [?] Gold of the summit [?] Against a payment of 15 dollars for each person the organization “Vino e harta nga M...” [?] of the nation “Boga” [?] he can subscribe to these home programs for a fee of 36.02.1995. Charles Çifliku

Currency Purchase Change Retail trade Dollar 92,20 92,30 Mark 60,60 60,70 Lira 0,058 0,060 Drachma 28,15 28,45