Il presidente: «L’Europa suggerisce di approvarla in Parlamento» COSTITUZIONE / Polemica nel PD sulla procedura per l’approvazione del progetto Selami: Siamo rimasti soli con la linea del Referendum E ammette di essere stato contestato da Berisha TIRANA—Qualcosa si è incrinato ai vertici del Partito Democratico. Berisha—e la maggior parte della Presidenza del partito—ha contestato la proposta del suo presidente, Eduart Selami, di sottoporre prima al Parlamento il progetto di Costituzione. La proposta mirava a convincere il Primo ministro, che è anche presidente del partito; è la seconda volta nel giro di pochi giorni che una proposta del presidente del partito al potere non viene presa in considerazione dagli organi dirigenti del partito. Ieri Selami stesso lo ha ammesso nel corso di una conferenza stampa, alla quale si è presentato accompagnato soltanto dal portavoce del partito. «Solo il parere del Presidente, ma anche quello della maggioranza della Presidenza, era contrario a questa idea», ha detto Selami. Sembra che la mossa di Selami non sia stata fatta con l’intenzione di fare facilmente marcia indietro: è deciso a portare avanti la propria posizione. «La Presidenza del partito non è l’autorità più alta che prende le decisioni», ha detto. «È il Consiglio Nazionale e, naturalmente, devo sottoporre questa questione al Consiglio Nazionale del PD». Il presidente del PD, che è anche capo della delegazione albanese presso il Consiglio d’Europa, ha spiegato anche perché abbia assunto una posizione così ferma: «La Costituzione oggi non costituisce ...» E ammette di essere stato contestato da Berisha ...sono stati, coloro che non vedono alcuna ragione politica per escludere il Parlamento dalla discussione sulla Costituzione, e perciò sostengo questa tesi». Ieri Selami ha risposto alle domande dei giornalisti in una sala gremita del Palazzo dei Congressi, dove si è notata anche la presenza di numerosi deputati del PD, tra cui alcuni dei suoi esponenti più noti, come Hajdari e Kopliku. Accompagnato soltanto dal portavoce Balla, Selami ha cercato di spiegare la reiterazione della posizione che la sera precedente lo aveva lasciato quasi solo di fronte alle critiche della maggior parte della Presidenza del suo partito. «Dobbiamo capire se non vi siano altre forze politiche, né tra i nostri alleati né tra i partiti parlamentari né tra quelli extraparlamentari; considerato inoltre che, in linea di principio, siamo d’accordo a non escludere il Parlamento... propongo soltanto una possibilità». Selami ha poi cercato di spiegare perché avesse cambiato posizione. «Non credo che ci sarà alcun tipo di divisione», ha aggiunto. «Come presidente del partito farò tutto il possibile affinché noi, come PD, andiamo insieme non solo all’Assemblea, ma anche alle elezioni del 1996». Eduart Selami (foto: H. Pustina)

TIRANA - Mentre è iniziato un acceso dibattito sulle procedure per l’esame e la ratifica del progetto di Costituzione, si sono bloccati i contatti tra i partiti per definire la commissione che redigerà il progetto. L’opposizione ha intanto annunciato che il proprio progetto è già pronto, ma la sua iniziativa è stata considerata invalida dalle autorità statali, che hanno insistito: «La commissione deve essere nominata dal Parlamento».

BERAT - Ecco ciò che resta dell’autobus precipitato lunedì lungo il pendio di Tërpan. Sono le prime fotografie giunte dal villaggio vicino a Berat, luogo del tragico incidente che ieri ha causato anche l’undicesima vittima, una delle 40 persone ferite. Dilaver Muçogllava, 55 anni, è morto ieri intorno alle 11, proprio nell’ospedale della città. Per gli altri, per fortuna, le condizioni non peggiorano e molti pazienti sono stati ormai dichiarati fuori pericolo. Ieri Berat—vittime comprese—ha proclamato una giornata di lutto. Intanto emergono altri particolari della tragedia, oltre a storie che sembrano incredibili. Le fotografie con gli articoli di EDMOND LAÇI a pagina 3 (foto: H. Pustina)

Ha riferito ieri alla Commissione parlamentare TIRANA - Segnali positivi della diplomazia albanese nei confronti di quella greca circa la possibilità di un dialogo indiretto. È quanto è stato dichiarato ieri nella riunione della Commissione parlamentare permanente per gli Affari esteri. È stato lo stesso ministro degli Esteri Alfred Serreqi a ...

Tirana, nuove linee Aumenterà il numero degli autobus che collegano Tirana con i distretti. Saranno 140 gli autobus che garantiranno il trasporto delle persone in 18 distretti del paese. Secondo il settore dei trasporti e delle telecomunicazioni presso il Comune di Tirana, per questa rete di linee interurbane sarà indetto un appalto al quale parteciperanno 18 aziende

PS: «Accogliamo con favore la mossa di Selami» TIRANA - «Accogliamo con favore il fatto che anche il presidente del Partito Democratico, Selami, si sia unito alla posizione che noi e diversi altri partiti di opposizione sosteniamo da tempo». TIRANA - «Accogliamo con favore il fatto che anche il presidente del Partito Democratico, Selami, si sia unito alla posizione che noi e diversi altri partiti di opposizione sosteniamo da tempo. Anche la delegazione del nostro partito a Bruxelles ha sempre sostenuto, come è stato suggerito dai democratici, che la Costituzione debba essere ratificata in Parlamento». Dopo le dichiarazioni rilasciate ieri dal presidente Selami, questa è stata la posizione di uno dei socialisti, Servet Pëllumbi. «Ora Selami cerca di unire il partito che dirige all’iniziativa di molti partiti di opposizione per ripristinare la legittimità del Parlamento, e anche in questo senso il passo da lui compiuto è importante», ha aggiunto Pëllumbi. Nel vostro schieramento c’è la speranza che l’ultima proposta di Selami diventi la posizione ufficiale del PD? «Questo dipende dalla lotta politica interna al loro interno», risponde Pëllumbi, «ma in ogni caso è importante che, a quanto pare, Selami non sia solo, né nel Consiglio Nazionale né nel gruppo parlamentare. Ora ci sono molti democratici che non vogliono che si intensifichino gli sconvolgimenti all’interno del “Neshit”, tanto più quando si tratta di una questione così importante come la Costituzione».

Così la gente dice “Sì” alla Costituzione “Prima il Parlamento, poi il Referendum”

TIRANA — Segnali positivi della diplomazia albanese verso quella greca riguardo alla possibilità di un nuovo dialogo. Lo si è dichiarato ieri durante la riunione della Commissione parlamentare permanente per gli Affari esteri. Il ministro degli Esteri Serreqi

Da ieri gli abitanti di Krujë possono vedere cinque canali stranieri sullo schermo del televisore.

Arrestati gli assassini di due cambiavalute SHKODËR — Gli assassini di due cambiavalute della città sono stati catturati ieri [unclear: drejtk].

Una realtà curiosa TIRANA — “I soldati dovrebbero fare la guardia, non rovinare l’aiuola?” Una protesta dell’esercito contro la Direzione dei Servizi pubblici presso il Ministero dell’Edilizia: riguarda i soldati della guardia che prestano servizio vicino al Parlamento. La sede del Parlamento albanese

Fier, dopo 6 mesi ora all’orfanotrofio FIER — È stato risolto il mistero della piccola Ina di sei mesi, abbandonata dai genitori e cresciuta nel reparto maternità della città di Fier.

Mistero sull’omicidio. La polizia effettua fermi KORÇË — Un omicidio misterioso in un villaggio di Korçë. Ieri mattina, a Gjenc-? madhi, è stato trovato il corpo di un uomo massacrato.

FIER — È iniziato come un semplice litigio, ma per poco non è finito in tragedia.

a) solo con il Referendum 18.4% b) solo in Parlamento 14.3% c) approvazione da parte della Commissione parlamentare e tramite Referendum 19.6% d) approvazione da parte della Commissione parlamentare, del Parlamento e infine tramite Referendum 49.8% Il sondaggio dell’associazione indipendente Così la gente dice «Sì» alla Costituzione

L’anno ’94 Il deficit in Albania: 13 miliardi di lekë Solo il 2 per cento finanziato dal mondo A pagina 3