Il presidente del PD dopo le riunioni TIRANA - «L’impressione è chiara: la maggioranza della base del Partito Democratico è d’accordo con me e non vuole che io venga rimosso dal ruolo che ricopro. Il Presidente Sali Berisha è scontento per questo...» Eduard Selami ha appena concluso il suo tour di partecipazione alle conferenze di cinque dei principali centri periferici del Partito Democratico: è stato a Korçë, Fier, Shkodër, Elbasan e Tirana, e racconta a Gazeta Shqiptare le sue prime impressioni: «Quasi tutti sono d’accordo con la mia proposta di votare la Costituzione in Parlamento», dice Selami. «Certo, ci sono posizioni contrarie, ma nessuno vuole stare con ...» La sua posizione all’interno del partito cambierebbe se non fosse più presidente del PD? «Non lascerò mai il PD», risponde. «Inoltre sono deputato e ci sono persone che mi accordano la loro fiducia. Questo significherebbe creare disordine politico interno. In realtà, anche se il nostro statuto non lo consente, esistono correnti: un grande partito, e al suo interno ci sono la sinistra, il centro e la destra». In quale area si identifica Selami? «Mi sono considerato un esponente dell’ala destra del partito», risponde. «Oggi sono un esponente del centro, ma guardo verso destra. Dalla parte opposta ci sono ...» … e Tiranë Costituzione in Parlamento», dice Selami. «Naturalmente ci sono anche posizioni contrarie, ma nessuno ha chiesto la mia destituzione dalla Presidenza del Partito». La decisione sarà presa il 5 marzo, durante la riunione straordinaria del PD. Selami non fa previsioni, ma ha una sua idea: «Mi meraviglierei se vincesse la linea di coloro che hanno chiesto la mia destituzione. E se dovessero riuscirci, andrebbero contro la volontà della base del partito». Oggi Selami sembra sentirsi più forte dopo questo giro nelle varie circoscrizioni. Ma se dal 5 marzo un grande partito è diviso la destra». In quale area politica si identifica Selami? «Mi sono considerato un esponente della ma guardo a destra. Dall’altra parte ci sono i miei nuovi avversari: il Presidente Berisha? È sempre stato vicino all’ala sinistra del partito». Il Partito Democratico è diviso? «Farò tutto il possibile per evitare che si spacchi», conclude Selami. «Anche per questo non volevo la Conferenza Straordinaria: perché il senso dell’occasione di questo tipo rischia una divisione che può solo danneggiarci». Oggi Selami terrà a Tiranë una conferenza stampa. c.bo La sede del Partito Democratico Albanese e il ritratto di Selami.

Si attenderà la visita di Papulias a Tirana I greci: «dipende dall’esito dei colloqui» Si attenderà la visita di Papulias a Tirana In Grecia è pronta la legge sugli emigranti albanesi I greci: «dipende dall’esito dei colloqui» TIRANA - La Grecia ha già pronto il disegno di legge sugli emigranti stranieri, ma il suo passaggio in Parlamento sarà condizionato dall’andamento della visita di Papulias a Tirana. La legge che disciplinerà la condizione dei lavoratori stranieri — secondo fonti greche, gli albanesi rappresentano già più della metà degli emigranti in Grecia — avrebbe dovuto essere sottoposta in questi giorni al Parlamento di Atene, ma a quanto pare la diplomazia greca ha deciso che è meglio attendere i colloqui tra i due ministri degli Esteri e poi decidere. «Con il dialogo torna sul tavolo la vecchia questione tra i due paesi» La notizia è stata confermata da uno dei redattori del disegno di legge, il ministro greco del Lavoro Janis Skuluraqis, durante un incontro da lui tenuto ad Atene con giornalisti locali e stranieri. Skuluraqis ha accolto con favore l’importante incontro diplomatico che si svolgerà presto a Tirana. «Ritengo del tutto opportuna la visita di Papulias a Tirana», ha detto, «ma poiché gli albanesi costituiscono una parte considerevole dei lavoratori stranieri attualmente presenti in Grecia, abbiamo ritenuto opportuno attendere prima l’esito dei colloqui di Tirana». «La legge, da tempo attesa dagli emigranti albanesi, è stata a lungo un tema di discussione tra le diplomazie dei due paesi, ma la crisi tra loro, iniziata quasi un anno fa, l’ha fatta sprofondare nell’oblio. Forse è tornata alla ribalta solo di recente, mentre i messaggi rassicuranti tra Tirana e Atene si sono notevolmente affievoliti, anche grazie all’insistenza della Confederazione Generale dei Lavoratori Greci. In ogni caso, per la sua approvazione ci vorrà ancora del tempo, quanto basta per espletare la procedura formale di discussione e approvazione. Viaggiavano su un TIR La polizia greca ferma e rimanda indietro 94 albanesi TIRANA - Ieri mattina la polizia greca ha arrestato 94 emigranti clandestini provenienti dall’Albania. Si trovavano nei pressi della località di Vulgariadhi, nella regione di Arta, con l’intenzione di raggiungere Atene. I clandestini sono stati immediatamente rimandati verso il confine albanese: erano stati trovati all’interno di un camion TIR proveniente dalla città di Janina. Ognuno di loro aveva pagato 40 mila dracme all’autista del TIR. Anche quest’ultimo è stato subito arrestato dalla polizia. Nelle ultime 24 ore, nella sola regione dell’Epiro, secondo i dati forniti dalle autorità greche, il numero degli albanesi rimandati indietro è arrivato a circa 235. Tutti erano entrati in Grecia clandestinamente. p.re.

Per il Bajram , Berisha: «Presto una legge a sostegno delle confessioni religiose» TIRANA - «Presto il Parlamento approverà una legge che sancisce il sostegno alle istituzioni religiose». Nel rivolgere gli auguri ai clerici islamici albanesi in occasione della festa del Bajram, il Presidente Berisha ha assicurato anche tutte le altre comunità religiose in Albania riguardo al «rinnovamento dell’infrastruttura spirituale», che, secondo lui, è estremamente importante. La visita compiuta ieri dal Presidente dell’Albania presso la sede della Comunità Musulmana è stata accompagnata anche da parole di grande elogio, in particolare per la «tolleranza religiosa in Albania e l’aconfessionalità». Ieri è stata una giornata davvero particolare in Albania. Il Bajram del ’95 — come mai prima — è stato vissuto anche con la chiusura in massa di tutti gli esercizi commerciali e dei locali della capitale albanese, così come in molte altre città del paese. Inoltre, in via del tutto insolita, ieri per la prima volta non hanno funzionato neppure i due caratteristici mercati all’ingrosso di Tirana, e i fedeli hanno preferito godersi con tranquillità e in famiglia questa festa speciale. Poco dopo la mezzanotte, la Moschea di Et’hem Beu nella capitale, così come altre moschee in Albania, si è riempita di fedeli devoti, il cui «canto» ha accompagnato il sorgere del sole del 2 marzo ’95. La celebrazione più grande si è svolta comunque a Tirana. La piazza di Namazgja si è riempita di migliaia di fedeli musulmani, giunti anche da villaggi lontani. La festa è iniziata con alcuni riti tradizionali, dopo i quali ha parlato il presidente della Comunità Musulmana. «Grazie alla democrazia», ha detto Haxhi Hafiz Sabri Koçi, «anche noi abbiamo potuto rivolgerci liberamente a Dio e manifestargli il nostro amore; sebbene il regime precedente abbia cercato di impedircelo, i nostri cuori erano con Dio e vivevamo con Lui». Sottolineando lo spirito umanitario che i fedeli musulmani hanno maturato durante il mese di Ramadan, Sua Eminenza ha definito il 1995 «un vero anno di tutti, di tutti gli albanesi, indipendentemente dalla fede, perché siamo tutti creature di un unico Dio». Come il Presidente Berisha, anche Haxhi Hafiz Sabri Koçi ha rivolto gli auguri ai fedeli di tutte le religioni in Albania, invitandoli ancora una volta all’unità e alla convivenza. La festa del Bajram, celebrata in tutta l’Albania, si è conclusa con la visita del Presidente Berisha a Shkodër, la città più emblematica della convivenza tra le diverse religioni in Albania. (e.l)

Muore il bambino CËRRIK - Stava uscendo con l’auto dal cancello di casa sua quando, all’improvviso, ha causato ciò che non avrebbe mai fatto intenzionalmente...

Stasera la TV propone il celebre film Il ritorno di «Kapedani» ... Il regista parla della sua assenza TIRANA - Il celebre «Kapedani» torna ancora una volta sullo schermo. Dopo quasi cinque anni, oggi la Televisione Albanese proporrà ai telespettatori — alle 20.50 — le sequenze del film da tempo dimenticate, forse il film più proiettato in Albania.

Parlamento TIRANA - Sono in arrivo multe senza diritto di ricorso per i negozianti e i commercianti che violano le norme igienico-sanitarie. Finora gli ispettori

CËRRIK — Stava uscendo in auto dal cancello di casa quando, all’improvviso, ha causato un danno che non avrebbe mai voluto provocare: ha investito accidentalmente e ucciso il figlio di tre anni. La tragedia è avvenuta mercoledì mattina nel villaggio di Thanë, vicino a Cërrik, nella casa di S. Bardhi. Quest’ultimo aveva avviato la sua auto e stava manovrando per uscire dallo stretto cortile della casa. Il bambino, curioso, si era fermato dietro l’auto e osservava le manovre del padre. È bastato un fatale movimento all’indietro dell’auto perché il bambino di tre anni finisse morto sotto le sue ruote. m.k.

Il regista parla della sua assenza TIRANA — Il celebre “Kapadani” oggi la Televisione Albanese proporrà ai telespettatori — alle 20:50 — le sequenze dimenticate del film, forse il più proiettato in Albania. Bloccato per un certo periodo, come molti altri film del “realismo socialista”, il film del regista Muharrem Fejzo cercherà ancora una volta di conquistare i telespettatori, molti dei quali non sono ancora riusciti a eliminare dal loro gergo quotidiano le espressioni “prese in prestito” proprio da questo film. Come conferma il Dipartimento di Programmazione della Televisione Albanese, il ritorno sullo schermo di “Kapadani” sarà accompagnato anche dal “ritorno” del suo regista, che comparirà nel programma e, attraverso una conversazione in studio, racconterà ai telespettatori i motivi che avevano determinato la “scomparsa” del film dallo schermo, nonché la sua ricomparsa oggi. Tuttavia oggi — dopo molto tempo — “parleranno” sia Fejzo sia “Kapadani”. Alle 20:50... (e.l) Il regista Muharrem Fejzo

Elbasan, sospesi tre capi della polizia ELBASAN — Sospensioni clamorose al commissariato di polizia di Elbasan. Tre dirigenti sono stati informati alcuni giorni fa del loro allontanamento dal lavoro. Nel frattempo, i responsabili di questo commissariato non hanno ancora confermato i motivi della decisione. Kristaq Ferra, capo della polizia di ordine pubblico; Aleksander Sinani, comandante del traffico stradale; e Nazmi Dervishi, capo della polizia criminale, sospesi dall’incarico alcuni giorni fa, attendono ormai soltanto la decisione del ministro dell’Interno. La decisione di sospensione è stata comunicata ai tre dirigenti del commissariato durante una riunione, alla presenza anche di un altro dei nominati dal ministro Musaraj. Finora da parte loro non è giunta alcuna conferma dei motivi che li hanno portati ad adottare misure così estreme nei confronti dei tre funzionari di polizia del distretto. Il giorno successivo alla decisione, uno dei dirigenti sospesi ha reagito immediatamente. Nazmi Dervishi, ex capo della polizia criminale, ha dichiarato che il motivo della sua sospensione è il fatto di aver scoperto il vero autore di un ferimento. In realtà, questa dichiarazione era collegata alla divulgazione di un piano di rapina che coinvolgeva un dipendente del commissariato; il piano era stato sventato circa un mese prima, mentre si indagava sull’incidente in questione nella città di Elbasan. In ogni caso, tutti e tre i dirigenti sospesi attendono ancora la decisione del ministro Musaraj. Me.Ki.

TIRANA — Arrivano multe senza possibilità di ricorso per venditori e commercianti di vario genere che violano le norme igienico-sanitarie. Finora gli ispettori sanitari potevano imporre multe, ma queste non venivano mai pagate perché i multati presentavano ricorso. Un progetto di legge che propone modifiche alla legge sull’Ispettorato sanitario è pronto per essere esaminato in Parlamento. I poteri del personale specializzato di questo ispettorato saranno estesi anche a medici e infermieri nei villaggi, ai quali attualmente non è consentito farlo, lasciando quasi tutto il settore rurale senza requisiti sanitari per i vari servizi. Inoltre, in base ai nuovi poteri previsti, gli ispettori sanitari avranno il diritto di fermare le contraffazioni o le frodi tecnologiche nella produzione quando queste incidono direttamente sulla salute umana. Finora tali competenze erano riservate esclusivamente agli specialisti dei controlli e della standardizzazione. Per tutte queste questioni, il progetto di legge in esame richiede anche l’emanazione di regolamenti specifici per settori come alberghi, asili nido e lavanderie, finora sprovvisti di tali norme. p.re.

Interessati ai mattoni SHKODËR — L’altro giorno a Shkodër è stata una delegazione del tutto particolare. Nella città antica sono comparsi i Tartari. Per fortuna non si tratta di quelli di cui abbiamo sentito parlare nei libri di storia, ma di una delegazione ufficiale interessata a stabilire relazioni economiche con una città che dista molti chilometri. La notizia è stata diffusa da un’agenzia ufficiale interessata… SHKODËR — L’altro giorno a Shkodër è stata una delegazione del tutto particolare. Nella città antica sono comparsi i Tartari. Per fortuna non si tratta di quelli di cui abbiamo sentito parlare nei libri di storia, ma di una delegazione ufficiale interessata a stabilire relazioni economiche con una città che dista molti chilometri. La notizia è stata diffusa da un’agenzia ufficiale interessata alla cooperazione nel settore dell’industria dei materiali da costruzione, in particolare nella produzione di mattoni. Gli abitanti di Shkodër, interessati a rilanciare l’economia della loro città e, come dicono gli operatori al microfono, disposti ad accoglierli bene… lo apprezzano. Ora non resta loro che sperare che quanto è stato discusso possa davvero diventare realtà. Nel frattempo, il collegamento sembrerebbe una testimonianza di visite di questo tipo… [testo finale poco chiaro] y.p.

Una realtà distorta CËRRIK — Ha un nome, ma ha anche un altro anno [testo poco chiaro]. Morde i suoi coetanei con i denti. Letteralmente, il bambino di dieci anni della città di Cërrik è diventato una persona pericolosa per i suoi coetanei. Alcune settimane fa ha morso uno di loro, V.Xh., lasciandogli il labbro inferiore lacerato: il bambino che per primo lo aveva morso. Si è reso così necessario portarlo in ospedale per curare la ferita. Ma, anche dopo che il morso era guarito, non riusciva a nascondere il suo labbro originario. Dopo un intervento di chirurgia plastica, i medici hanno sostituito la parte recisa con una parte artificiale. Sebbene il bambino che morde fosse noto come un caso insolito, gli altri bambini lo avevano accolto nel loro gruppo, senza lasciarlo abbandonato alla sua disgrazia. Ma quando tra loro si è verificata la prima vittima, sono stati colti dal terrore. Per loro non era più un amico, ma un pericoloso “vampiro”. Da quel giorno fatale, nessuno dei bambini osa più avvicinarsi a questo piccolo “vampiro”. Lo strano comportamento del bambino di dieci anni, che, come dice lui stesso, aveva cercato di [testo poco chiaro] una volta, ha suscitato molta preoccupazione nella città di Cërrik. Ora lì c’è un messaggio per i bambini. mo.ki.

Ricordato Sejfulla Malëshova, il primo dissidente A Tirana è stata commemorata la vita e l’opera del celebre intellettuale e democratico Sejfulla Malëshova, in occasione del 95° anniversario della sua nascita. Ieri pomeriggio, al Centro Culturale dell’Esercito, si è parlato proprio di colui che per primo si oppose a Enver Hoxha, che per primo chiese legami con l’Occidente e che per primo cercò di proteggere figure come Noli e Fishta. Il dott. Ymer Dishnica e gli altri partecipanti hanno ricordato il periodo in cui Malëshova ricopriva anche una carica di rilievo. Il presidente Berisha lo ha insignito dell’Ordine della “Bandiera Nazionale, di I classe”. La Fondazione Agnelli presente a Gjirokastër Una fondazione dal nome noto — Agnelli — è stata presente nei giorni scorsi nella città di Gjirokastër. L’obiettivo è istituire, presso la Camera di Commercio della città, un Ufficio Agnelli che sovvenzionerà la specializzazione degli albanesi nei settori dell’edilizia e della tecnologia, offrendo borse di studio in Italia. L’accordo bilaterale firmato tra le autorità locali e la fondazione prevede anche l’apertura a Gjirokastër di una filiale della Banca di Roma, una banca di grande successo in Italia. Tutto questo sarà realizzato entro i primi 15 giorni di aprile. La Fondazione Agnelli porta proprio il nome del proprietario della Fiat, Giovanni Agnelli.