Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

Viti III - Nr. 47 - E diel, 12 mars 1995

French director trafficking Albanian weapons?

DURRES / “they had stolen works of art” French director trafficking Albanian weapons? He is at the port together with an Albanian woman TIRANE - The shop (Kazma) at the port of Durrës has been at the center of attention for several days because of the discovery of several batches of weapons and ammunition on a French ship and the arrest of a French citizen and an Albanian girl. Sources from the maritime police said the vessel had arrived from Italy and had been blocked in the port of Durrës. According to the initial information, different types of weapons and other items under verification were found on board. It is understood that the French citizen stated that these were artistic items and filming equipment, while the police suspect arms trafficking. The Albanian girl who was with him is being questioned to clarify her role. The investigation continues and an official statement from the relevant authorities is expected. [?]
Durrës Tiranë Itali Francë

Arifi returns, but will Albania pay?

Endocrinology TIRANE - This is said to concern a medical case and a controversial return that could cost the Albanian state. The article raises questions about financial and administrative responsibility. The full text is not clearly readable. [?]
Tiranë Shqipëri

“Jani, the welcome one”

For Tuesday’s visit TIRANE - Expected political and diplomatic developments are discussed in this piece. The title suggests an official reception for a person named Jani. Most of the text is not fully legible. [?]
Jani Tiranë

“The olives” take over Tirana stadium in protest

Second place, the “hunt” begins TIRANE - The match was played in a tense atmosphere, following fan protests and demands for changes. In Tirana stadium there were chants against the refereeing and against the club officials. Banners and slogans were seen in the stands, while the police were placed on alert to avoid incidents. After the end of the match, verbal clashes and attempts to enter the pitch were reported. “Second place, the hunt begins” was the fans’ main slogan. [?]
Tiranë

Berisha’s busy meetings

TIRANE - The presidential spokesman announced that during his stay in Copenhagen, President Sali Berisha held numerous meetings with prominent figures and representatives of international institutions. The discussions focused on bilateral relations, economic cooperation, and regional security issues. The article appears to summarize the schedule of the visit and the diplomatic contacts of the Albanian head of state. [?]
Sali Berisha Kopenhagen Tiranë

History

Priest victim to the aggressor: “I have forgiven you, my son”

DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES

ADRIATIKA NAVIGAZIONE S.p.A. - VENEZIA Tickets for baggage, cars, etc. DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES From DURRES to BARI: Every Monday departures at 13:00 Every Thursday departures at 12:00 Every Saturday departures at 12:00 From DURRES to ANCONA: Every Tuesday departures at 19:00 Every Friday departures at 22:00 From DURRES to TRIESTE: Every Saturday departures at 19:00 Agency in ALBANIA Shipping agency DURTI 06/223297 - Fax 229171 - TlX 4148 Agency in ITALY BARI AGENTSI S.r.l. 4g/son [?] ANKONI AGENSI S.r.l. - Fax 230643 - TlX 810043 TRIESTE AGENA S.r.l. - Fax 225961 - TlX 860023 Tel. 0099/7/204815 - Fax 29961 - Tlx XIXx Somberto, 20 Tel. 0099/40/362322 - Fax 77223 - Tlx 406983 An important Italo-Albanian company is looking for an interpreter, who must have graduated in Italian language in Tirana or Gjirokastër, and be available to travel. To apply, call the following numbers Tel: 34689 42583
Durrës Bari Ankona Trieste Venezia