PS: “It is a partial correction of a mistake” Berisha and Llambi Gegprifti also orders it. The others get 67 fewer years in prison TIRANË - By separate acts, the Albanian president yesterday granted pardons or reduced the sentences of 39 convicts. Under this decision, the head of state reduced by 8 years the sentence of former prime minister Fatos Nano, and also reduced by 2 years the sentence of former deputy prime minister Bashkim Kopliku and former Defence Minister Safet Zhulali. Also yesterday, in another decision, Berisha pardoned two years of sentence for former deputy prime minister Ylli Bufi, former deputy prime minister and Minister of Agriculture Ilir Mëhilli, former Transport Minister Arben Malaj, former Foreign Minister Alfred Serreqi, former deputy Defence Minister Mhill Haxhiaj, former Director General of Customs Hysen Sharra, former Minister of Culture, Youth and Sports Tefta Cami, former deputy Education Minister Niko Veizi, former chief of staff to former Prime Minister Fatos Nano Edmond Haxhinasto, and he also reduced by 3 years the sentence of former deputy Finance Minister Dylber Vrioni, former deputy Industry Minister Arian Starova and former deputy Trade Minister Sotir Puto. In another decision, the sentences of 24 other people were reduced. TIRANË - Following the many reactions to the sentences handed down to former senior officials of the socialist government, President Sali Berisha intervened yesterday to soften part of the measures. The Socialist Party called this decision a partial correction of a mistake, and demanded the full release of Fatos Nano and the others. (part of the text is illegible[?]) The pardoned...

Refika is transferred to the Museum (part of the article is partly illegible[?]) Xhemile Koçiha

Elbasan, global seizures[?] in the process ELBASAN - A group of representatives from the prosecution and the police announced yesterday the blocking of an amount of 700 thousand dollars in Gjirokastër. According to official sources, the case is linked to a proceeding and to financial investigations. On page 3 (small print partly illegible[?])

The report of Minister Musaraj TIRANË - 1995 will be a figure, and a figure not only high but also worrying for public order, according to Minister Musaraj’s report. The report mentions criminal offenses, trends in crime, and police measures. (part of the article is partly illegible[?]) Musfim Musaraj

More than two thousand Albanians at the Greek Embassy[?] without visas? Greeks without visas? (part of the advertisement/side panel is partly illegible[?])

Welcomes you with Italian and Croatian cuisine Wonderful meat and seafood products A wide selection of fine drinks Courteous service Comfortable surroundings Near the “Viking” bridge, Durrës Open from 10 a.m. to midnight “TANUSHI” RESTAURANT Visit us Welcomes you with Italian and Croatian cuisine Wonderful meat and seafood products A wide selection of fine drinks Courteous service Comfortable surroundings Open from 10 a.m. to midnight Port Boulevard No. 48 near the “La Vikinga” agency, Durrës

CRIMINAL OFFENSES YEAR 1994 YEAR 1995 (JANUARY) OFFENSES AGAINST THE PERSON OFFENSES AGAINST PROPERTY TOTAL CRIMES