Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

“Ministers interfered in Court”

A “fire exchange” between Frashëri and 3 judges The Minister’s spokesperson rejects the accusations. “We acted according to the law” TIRANË - Voices opposing the court’s decision to release those arrested in the “VEFA” and “Gjallica” loan-sharking scandal are growing. After the statement by the General Prosecutor’s Office, three Tirana judges also spoke out yesterday, opposing the ministry’s вмешательства. According to them, pressure was exerted on the court and the decision was influenced by political factors. The Minister of Justice’s spokesperson dismissed these accusations, stating that the ministry acted in accordance with the law and that there was no unlawful interference. The debate has been accompanied by strong public statements and harsh tones between the sides. Ministry of Justice The accusations against me are unjustified and unmotivated [?]
Frashëri Tiranë

Pëllumbi: “They won’t let me go to Nano”

Privileges for the Madrid decision [?] TIRANË - ... The deputy chairman of the PS, Xhavit Hana, said that the debate over the party leadership and the Nano issue has entered a new phase. In his comment, he stated that there are structures that do not allow free political movement and that the case of Fatos Nano is being treated with double standards. Pëllumbi is also quoted further on, ironically saying, “They won’t let me go to Nano.” The article is connected to developments within the Socialist Party and its internal debates over political leadership and its relationship with leaders who are imprisoned or excluded from public activity.
Pëllumbi Xhavit Hana Fatos Nano Tiranë Madrid

Vlorë, pension fraud: the money in the director’s pocket

Reported to the police; 55 cards had been forged VLORË - A pension scandal has been uncovered in Vlorë, where the director of a local office is accused of having unlawfully obtained money through forged documents. According to the police complaint, 55 pension cards were forged and the money ended up in the director’s pocket. Preliminary investigations have begun, and the file is expected to be handed over to the prosecution. Local sources say the scheme had been operating for a long time and was uncovered after an administrative inspection.
Vlorë

Dynamite against the mayor

The first suspects are at the police station SARANDË - ... A dynamite explosion has shaken Sarandë, targeting the mayor. According to the police, the first suspects are being questioned, while the investigative group is working to fully clarify the incident. The explosion caused material damage, but no casualties have been reported. Authorities link the event to local disputes and recent tensions.
Sarandë

Drivers are saved: new deadline April 1

Car registration TIRANË - ... Authorities have extended the deadline for vehicle registration until April 1. The decision was welcomed with relief by drivers, who had asked for more time to complete the paperwork. According to the announcement, procedures will continue according to a new schedule and fines will not be applied until the new deadline comes into force.
Tiranë