Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e hënë, 4 prill 1995

“Un altro processo a Nano”

Raccomandazione dell’UNP da Madrid Hanno acceso le speranze nel PS, ma il PD non cambia idea TIRANA - Il consiglio direttivo dell’Internazionale socialista ha approvato una risoluzione con cui chiede al Presidente della Repubblica e al governo albanese di attenuare il loro atteggiamento nei confronti del leader dell’opposizione Fatos Nano, che da otto mesi si trova in carcere con l’accusa di corruzione. Allo stesso tempo, la più grande organizzazione mondiale dei partiti socialisti e socialdemocratici ha deciso di intensificare i propri sforzi per la liberazione del leader del PS. La risoluzione, approvata a Madrid su proposta del presidente dell’Internazionale socialista, l’ex cancelliere austriaco Franz Vranitzky, sarà inviata al presidente Berisha e al primo ministro Meksi. Il presidente del PS, Fatos Nano, arrestato nel luglio 1993, è accusato di essersi appropriato di aiuti esteri durante il periodo in cui era primo ministro. I socialisti considerano la sua detenzione politicamente motivata e chiedono sostegno internazionale per il caso Nano. Secondo fonti del PS, la risoluzione esprime preoccupazione per il procedimento giudiziario e chiede un trattamento equo. Luan Haxhasa Ali Spahia Luan Haxhasa
Fatos Nano Franz Vranitzky Berisha Meksi Ali Spahia Madrid Tiranë

La polizia finanziaria segue con sospetto

Lind Tahirunojën Lind Tahirunojë La polizia finanziaria segue con sospetto TIRANA - La moglie del figlio del membro dell’Ufficio Politico del PPSh, Llambi Gegprifti, è oggetto di indagine da parte della polizia finanziaria di Roma. La donna, di nome Flutura Meçaj, residente a Roma, è sospettata di far parte di una rete di traffico di valuta e riciclaggio di denaro. Secondo le fonti, le indagini si sono concentrate sui conti bancari e sui suoi legami con alcuni cittadini albanesi e italiani. Non vengono forniti altri dettagli sull’andamento del caso.
Llambi Gegprifti Flutura Meçaj Tiranë Romë

Sangue negli stadi albanesi di calcio: Ballsh, 30 feriti

Crolla la ringhiera, violenza contro gli arbitri Sangue negli stadi albanesi di calcio: Ballsh, 30 feriti CALCIO ITALIANO 25ª giornata Delusione di Milan e Pumas: ora a 9 punti di distanza. 11° gol per Batistuta Articolo, vignette e statistiche alle pagine 4, 5, 6 TIRANA - La squadra di calcio di Ballsh riesce a vincere la partita contro il Dinamo Tirana, ma al termine esplodono scene di grave violenza. Secondo le prime notizie, circa 30 persone sono rimaste ferite dopo il crollo della ringhiera della tribuna. Ci sono state tensioni anche contro arbitri e forze dell’ordine. L’episodio ha suscitato reazioni negli ambienti sportivi e ha riportato al centro il dibattito sulla sicurezza negli stadi albanesi. L’articolo continua a pagina 3
Batistuta Ballsh Tiranë

E Helçini chiede la Galleria...

TIRANA - Ottantasette opere della collezione dell’ex direttore della Galleria Nazionale, Abdurrahim Buza, sono state oggetto di verifica dopo denunce di mancanze e sottrazioni. Secondo le fonti, il caso è legato alle procedure di inventariazione e ad accuse di uscita delle opere senza regolare documentazione. Le istituzioni competenti stanno esaminando i fascicoli, mentre è atteso un rapporto dettagliato sulle responsabilità.
Helçini Abdurrahim Buza Tiranë

Il mistero degli aiuti: un dono per due destinazioni

Il mistero degli aiuti: un dono per due destinazioni Durrës, carneficina del dopoguerra Gli aiuti arrivati dall’Italia per diverse zone del Paese sono diventati oggetto di dibattito dopo le accuse secondo cui una parte di essi avrebbe cambiato destinazione. Fonti locali parlano di merci giunte a Durrës e poi distribuite attraverso canali poco trasparenti. I funzionari negano abusi, ma riconoscono che ci sono state carenze nella gestione e nella documentazione. Foto: Kostaqe e Delvinaq
Durrës Itali Delvinaq[?]

Il vice Sebastianos: “Combatterò per l’Epiro”

Il nuovo vescovo di Korça parla a Delvinaq Il vice Sebastianos: “Combatterò per l’Epiro” TIRANA - Il religioso greco, indicato come portatore di posizioni nazionaliste, ha dichiarato durante una visita nel sud del Paese che difenderà gli interessi dell’ellenismo in Albania. La sua affermazione, che ha suscitato forti reazioni, è stata interpretata come una sfida politica ed ecclesiastica. In diversi ambienti è stato chiesto un chiarimento alle autorità della Chiesa e dello Stato. Rita Kuciaro e Kallavrija[?]
Sebastianos Rita Kuciaro Korçë Delvin[a]q Tiranë Epir Shqipëri

Libri, terra senza sangue, noi? 1 ucciso e 3 feriti

La disputa sulla proprietà si trasforma in tragedia Libri, terra senza sangue, noi? 1 ucciso e 3 feriti Una disputa per una proprietà in una zona rurale si è conclusa con un morto e tre feriti. Secondo le testimonianze, la lite andava avanti da tempo ed è degenerata in uno scontro armato. La polizia sta cercando i responsabili e indagando sulle cause dell’episodio. Punto culturale di Kallavrija
Kallavrijë[?]

IERI IN ALBANIA

Durrës, tribunale del dopoguerra Capo Nilo allo- Voce di uno sciopero Non ha [..] Sefer- zizi che ha cacciato "Voce" del drone [..] TIRANA - Una donna di nome Meliha Xhepa, giunta dall’Italia per far visita ai parenti, è stata trovata morta in circostanze poco chiare. La polizia sta indagando su possibili piste, mentre la medicina legale dovrebbe determinare la causa del decesso. Il caso ha sconvolto i residenti della zona e i familiari. Più di 40 uccisi in 13 mesi[?] 215.410 ha di terra occupati Miliardi bloccati
Meliha Xhepa Tiranë Itali

FONDAZIONE “MADONNA DEL BUON CONSIGLIO”

Quante calunnie avvieranno l’attività politica “Padre Luigi Monti”, guidata dalla Fondazione “Madonna del Buon Consiglio” Per quattro anni consecutivi con l’organizzatore del concorso, Xhani Kështjella[?], talentuoso e bravo. -2 odontoiatri biologi -2 dermatologi -2 oncologi Nel terzo e responsabili paleologi, specializzati. Il candidato deve presentare entro il 12.05.1995 i documenti negli uffici dell’organizzazione a Korçë e Tirana. Vitia, tutti accademici, scientifici e professionali. Questo può essere un incarico personale speciale con età tra i 35 e i 40 anni e dovrebbero pianificarlo con competenza nella materia. Lavoreranno candidati capaci e talentuosi. Inviate per imparare. I candidati saranno selezionati dalla commissione congiunta della Fondazione “Madonna del Buon Consiglio” e del Ministero della Sanità albanese, dopo aver superato con successo gli esami per candidati.
Padre Luigi Monti Xhani Kështjella[?] Korçë Tiranë

Avvisi di pagina

Rivoluzione e il capo si stanno muovendo A pagina 3 Georgia per Bajdeni[?] nuovo anikhi A pagina 3
Gjeorgjia