“Embargon e zbatojmë” Flet Petrela, drejtori i Doganave TIRANË- “Në Shqipëri çdo muaj të këtij viti kanë hyrë mesatarisht 13-14 mijë tonelata karburant”. Kjo është shifra që ka prezantuar dje Arben Petrela, Drejtori i Përgjithshëm i Doganave shqiptare, për të kundërshtuar një artikull të botuar pak ditë më parë në të përditshmen amerikane “New York Times”. Petrela, duke iu referuar statistikave të servirura nga dikasteri që ai drejton, ka dhënë një kohëshistë denjë pasqyrë të detajuar të importeve të karburanteve gjatë vitit që shkoi. Kështu në 1994 në Shqipëri kanë hyrë 182.406 tonelata gazoil, 32.500 vajgur, 49.900 benzinë, 466 benzoldhe 20.000 naftë: një total prej më shumë se 285 mijë tonelata karburante. Po si përdoret e gjitha kjo sasi? Për Drejtorin e Doganave konsumimi në të madhe e zënë makinat - afro 150 mijë qarkullim sipas të në qarkullim sipas tij - por dhe nevojat e ndryshme të popullatës, apo dhe fushat e tjera ku karburantet hyjnë në përdorim. Megjithatë, mbetet përsëri e vështirë të bësh një llogaritje të saktë të nevojave reale të konsumit që ka Shqipëria. Duke iu rikthyer edhe një herë shkrimit të “New York Times”, Drejtori i Doganave ka dashur të sqarojë edhe problemin e “Kerosene Jet A 1” që përmendet në artikull si lëndë e cila përdoret për avionat ushtarakë. “Kjo lëndë është vajguri që përdoret normalisht nga familjet shqiptare - ka sak... tesuar ai - por në dogana kualifikohet gjithnjë me këtë lloj emërtimi. Pastaj, që të përdoret për avionet duhet të ketë edhe përbërës të tjerë. Megjithatë vajguri në Shqipëri importohet vetëm nga entet shtetërore dhe shpërndahet po nga ato sipas nevojave të popullsisë”, ka shpjeguar Petrela. Pjesën kryesore të deklaratës së shefit të doganave kanë zënë masat që Qeveria shqiptare ka marrë për ndalimin e trafikut ilegal të karburanteve dhe respektimin rigoroz të embargos dhe sanksioneve të tjera të vendosura nga Këshilli i Sigurimit të OKB-së ndaj ish-Jugosllavisë. Ndërsa nuk ka folur direkt për shtrirjen që ka kontrabanda e karburantit me Malin e Zi, Petrela megjithatë nuk e ka mohuar atë si fenomen. Por është mjaftuar të shprehet se “janë marrë masa dhe autoritetet shtetërore te shqiptare po përpiqen për minimizimin dhe ndalimin e asaj ç’ka po ndodh, kontrabandës”. Po dje, diplomacia e Tiranës ka mohuar të jetë në dijeni të një note që administrata e Presidentit amerikan Klinton - sipas lajmit të “New York Times” - po i dërgohet për të protestuar pranë Qeverisë Shqiptare për thyerjen e embargos. Deklarata e Ministrisë së Jashtme ka theksuar dhe njëherë impenjimin e Shqipërisë për të respektuar të gjitha sanksionet ndaj ish-Jugosllavisë. Ar.Me. Pardje në Koplik: në kamionin frigorifer, çistema e naftës

Kërcënim i 44 mijë arsimtarëve nga mbarë Shqipëria Të martën greva paralajmëruese Sindikatat: “Kërkojmë ngritjen e pagave deri në masën 35 për qind” ARLINDA ÇAUSHOLLI TIRANË - Kërcënim i sindikalistëve shqiptarë. Pikërisht tre ditë pas takimit funksionarëve të lartë shtetërorë, janë arsimtarët që japin sinjalet e para - të paqena? - nga kushtet e Qeverisë - të në grevë të përgjithshme kombëtare. Kërcënim i 44 mijë arsimtarëve nga mbarë Shqipëria “Do mbyllim gjithë shkollat” Të martën greva paralajmëruese Sindikatat: “Kërkojmë ngritjen e pagave deri në masën 35 për qind” ARLINDA ÇAUSHOLLI TIRANË - Kërcënim i sindikalistëve shqiptarë. Pikërisht tre ditë pas takimit funksionarëve të lartë shtetërorë, janë arsimtarët që japin sinjalet e para - paqenepaq? nga kushtet e Qeverisë - të në grevë të përgjithshme kombëtare. “Të martën mësimi do të bojkotohet tërësisht për një grevë të gjithë Shqipërinë”, ka qenë vendimi i marrë dhe pasditen nga Këshilli Kombëtar i Sindikatave të Arsimit. Por nëse zilet e shkollave këtë të hënë paralajmëruan për pushimin e shkollave, pas orës së dytë të mësimit mbi 44 mijë arsimtarët shqiptarë shkojnë edhe më larg, kur pohojnë se: “Nëse Qeveria nuk jep sinjal përgjigje pas grevës sonë paralajmëruese, atëherë 22 prilli do të jetë dita e parë e grevës së madhe, që do të zgjasë deri në plotësimin e kërkesës për shtimin e pagave”. Greva e arsimtarëve rrezikohet gjithashtu të bashkohet edhe me ato të sindikatave të tjera të fuqishme - Shëndetësia, Telekomi e Arsimi i Lartë - të cilët presin të përpënojnë në javën e ardhshme vetëm procedurat e protestës së tyre. Vendimi për grevën e së martës është arritur pas debateve që kanë zgjatur për rreth katërorë ndërmjet përfaqësuesve të sindikatave të arsimit nga 29 rrethe të Shqipërisë. Po dje, është krijuar edhe Komisioni Qendror i Grevës, i cili është emëanduar të përbehënga 7 kryetarët e sindikatave të arsimit të 7 rretheve më të mëdha të vendit. “Mbi 44 mijë arsimtarët që do të bojkotojnë një orë mësimi të martën - pohon për Gazetën Shqiptare Kryetari i Përgjithshëm i Bashkimit të Sindikatave të Arsimit, Bajram Kruja - nuk janë instrumenta të një greve politike. Protesta e tyre paralajmëruese motivohet vetëm nga karakteri ekonomik. Pranimi i kërkesës sonë për ngritjen e pagave në masën 35 për qind, është jo vetëm i domosdoshëm përne, por mendojmë edhe realizueshëm nga Qeveria”. Sidogoftë java e ardhshme do të jetë përcaktuese për “betëjen” e pagave ndërmjet BSPSH dhe Qeverisë. Edhe vertikalet e tjera sindikaliste të BSPSH-së janë pro një greve kombëtare - pohon për Gazetën Shqiptare Sekretari i Përgjithshëm i BSPSH, Fatmir Muzaku - sepse deri tani takimet e sindikatave me përfaqësuesit qeveritarë kanë mbetur vetëm në kuadrin e bisedimeve dhe pa ndonjë rezultat të kënaqshëm për të dyja palët”. Kërcënimi i grevës së përgjithshme bëhet kështu e para iniciativë sindikaliste që tejkalon dialogun, deri tani pranuranga vetë BSPSH, por edhe Qeveria, e cila pak ditë më parë ngulmoi në argumentin se jashtë investimeve ka mundësi financiare për një ngritje page më tepër se sa 10 për qind”.

Avari në impiant. Për dy orë rresht reparti i hidropastrimeve në flakë Ballsh: evitohet një tragjedi BALLSH - Shpërthim zjarri në Uzinen e Përpunimit të thellë të naftës në Ballsh. Parmbrëmë në orët e vona, flakët kanë përpirë njërin prej reparteve të kësaj uzine - për shkak të një avarie - duke rrezikuar jetën e punëtorëve dhe përhapjen e mëtejshme të zjarrit në të gjithë ndërtesën. Ka qenë vetëm ndërhyrja e shpejtë e punonjësve dhe më pas e zjarrfikësve të ardhura me urgjencë që ka shmangur atë që mund të kthehej në një katastrofë. Ende nuk dihen saktësisht dëmet e shkaktuara por nga verifikimet e para mendohet se janë të mëdha. Ngjarja ka ndodhur rreth orës 22.30. Në repartin e hidropastrimeve, aposiçqë në sektorin “numër 3”, ndërsa puna vazhdonte normalisht, është dëgjuar një zhurmë gjigantesh repart i zjarri fekësar. Me makinat e tyre kanë mbërritur pa vonesë, duke ndërhyrë për të sërpsuar flakët. Dhe vetëm në orën 24.30 gjithçka është zgjidhur përfundimisht: zjarri është shuar. Rreziku i ngjarjes së mbrëmshme ka qenë tepër i madh. Nëse gjëja e flakëve do të kishin mundur të avanconin më tej, atë do të kishin gjllabëruar dhe kolektorët e këtij reparti. Nëse do të kishte ndodhur diçka e tillë - shpjegojnë specialistët - dëmet do të kishin qenë të pallogaritshme dhe mjaft pasoja për punën e kësaj uzine. Shkaku i shpërthimit të flakëve në repartin e hidropastrimeve, sipas specialistëve, sipas specialistëve, ka qenë avaria në njërin prej impianteve. Arsyeja e avarisë nuk dihet ende, megjithëse gjatë gjithë ditës është punuar me intensitet për riparimin e impiantit dhe shmangien e defekteve. “Tashmë pothuajse të gjitha është riparuar - ka treguar drejtuesja për Gazetën Shqiptare njëri prej dispeçerëve të repartit - dhe gjendja është kthyer siç ka qenë më parë”. Ndërkohë, defekti i përmbrëshëm nuk ka influencuar në punën e sektorëve të tjerë të Uzines. Gjatë gjithë ditës së djeshme, aktiviteti i tyre është zhvilluar pa asnjë pengesë. p.re sisht ato repartin e hidroprastimeve, aposiqëunë ndryshe “sektori e madhe dhe ndjekur më pas nga një zjarr i fuqishëm. Guhet e flakëve janë përhapur me shpejtësi dhe kanë nisur të shtriheshin nëpër repart. Për fat të mirë asnjë nga punëtorët - kanë qenë afro 20 vetë - që ndodheshin aty nuk ka pësuar asgjë. Por që të gjithë janë vënë në lëvizje të menjëhershme për të pёrballuar zjarrin e për të penguar avancimin e tij të mëtejshëm. Për minuta të tëra është luftuar me bombolat shuajtëse që ndodheshin aty. Ndërkohë është lajmëruar ur...

Fier, fëmija në spital FIER - Digjet brenda një makine, ndërsa po luante me shokët. Ka qenë ku fati i një fëmije 10-vjeçar. Flakët që kanë përpirë

Kur pritet mbrojtja e të akuzuarit TIRANE - Jo nesër, por javën e ardhshme procesi ndaj deputetit Arben Lika. TIRANË - Jo nesër, por javën e ardhshme procesi ndaj deputetit Arben Lika. Ka qenë pikërisht gjendja e tij shëndetësore ajo që i ka detyruar serish drejtuesit e procesit që ta rishytyjnë edhe për pak ditë daljen e Likës në sallën e gjyqit. Procesi që kish nisur që prej 22 shtatorit të vitit të kaluar dhe ndërpre për arsye të pretendencës së prokurorit Ribaj - që kish kërkuar 10 vjet burg - do të fillojë më brojtjen e Likës, i cili gjatë gjithë seancave kish mohuar në mënyrë kategorike implikimin e tij në një kontrabandë cigarelesh. Sidoqoftë - javën e ardhshme - fjala e Likës si dhe ajo përfundimtare e gjykatës do t’i japin fund përfundimisht procesit kundër tij. (p.re.)

FIER - përpirë makinën pas një parkimi të shkurtër mes dy fjesh, kanë mbuluar dhe trupin e fëmijës i cili tashmë gjendet në spital, në repartin e reanimacionit, në një situatë tepër të rëndë. Gjithçka kishte nisur si një lojë fëmijësh. Grami bashkë me 2 shokë të tij është ulur në makinën - tip Fiat - të xhaxhait të tij, e cila kishte ndaluar para oborrit të shtëpisë. Mesa duket, kurioziteti i zakonshëm i të vegjëlve ka shtyrë fëmijët të prekin dy fijet të zhveshura. Pikërisht këtu ka nisur dhe fatkeqësia. Pas disa momentesh në makinë ka shpërthyer flaka dhe fëmijët janë gjendur si në grackë. Por ndërsa të tjerët kanë shpëtuar, Grami i vogël e ka para vetën të mbuluar nga zjarri. En. My.

Parlamenti aprovონ TIRANË - Me se fundi Shqipëria ka vendosur të pranojë kushtet e Shteteve të Bashkuara të Amerikës në këmbim të një shari që do të marrë për reparacionet e Luftës së Dytë Botërore. Në Parlament gjatë seancës së paraditës ka ratifikuar marrëveshjen e nënshkruar mes dy qeverive, të firmosur në 10 mars të këtij viti. Sipas saj, parashikohet që TIRANA t’i njohë SHBA për shifrën prej 2 milion dollarësh për pretendimet që kanë qytetarët amerikanë ndaj Shqipërisë si dëmshpërblime për pasuritë e tyre të sekuestruara nga regjimi komunist. Marrëveshja e arritur ka kaluar pa diskutime në Parlament. Kryetari i grupit të deputetëve të PS, ka kërkuar sqarime më të hollësishme nga përfaqësues të shtetave amerikane që Shqipëria duhet të dëmshpërblejë. Për këtë ai ka kërkuar që në Parlament të paraqitet Vroni dhe Serreqi. Për shtyrjen e ratifikimit ka qenë edhe përfaqësuesi i socialdemokratëve Rrakaj. Megjithatë, kërkesat e tyre nuk kanë mundur të ndryshojnë asgjë: marrëveshja është aprovuar me 57 vota pro, 9 kundra dhe 13 abstenime. Akor di mes SHBA dhe Shqipërisë, nuk është marrëveshje hap i fundit për të sjellë arin në bankat shqiptare. Një procedurë e tillë duhet të kryhet edhe me Anglinë dhe Francën: dy aleatët e qëtë të mëdhenj e dolën fitues në Luftën e Dytë Botërore. Të dy shtetet janë dakord për një dëm tani ka pretenduar për t’u ndjekur vetën ana burokratike. Madje Franca nuk ka marrë ende pretendim dhe prej kohësh ka kërkuar dorë nga kushtet dhe mjetet. ... An i Shqipërisë ... 13 milion dollarë ishte bllokuar ... 1946. Shkak për këtë ishte ... në Korfu[z].

“Të hiqet diskriminimi psikologjik ndaj nesh” FIER - “Të hiqet diskriminimi psikologjik nga ana e pushtetarëve lokalë ndaj romëve”. Ka qenë kjo njëra prej kërkesave kryesore të romëve fierakë, në protestën e fundit dorëzuar autoriteteve më të larta të rrethit. Madje ditët e fundit në të njëjtën protestë e kanë nënshkruar dhe grupet e tjera për të protestuar edhe para selisë së Bashkisë e Prefekturës së Fierit. “Jemi rreth 22 mijë romë në këtë rreth - pohon për Gazetën Shqiptare Kryetari i Shoqatës “Bashkimi Demokratik i Romëve” për Fierin, Latif Kazanxhi - dhe jetojmë në kushte tepër të këqija”. Sipas liderit lokal të romëve, persekucioni ndaj tyre ndjehet sidomos kur bëhet fjalë për punësimin. Sidokoftë ndër kërkesat më jetësore të romëve - që jetojnë në periferi të qytetit apo fshatrat përreth - është plotësimi i kushteve minimale për jetesë, si uji i ndrat. Të afruar në shtëpi të improvizuara pranë njëra-tjetrës, shumë romët i kërkojnë autoriteteve lokale rregullimin e infrastrukturës pranë qendrave të tyre të banimit, si shtrimi i tubacioneve të ujit apo energjisë elektrike. “Eshte vërtet e pamundur të jetosh këtu nën kështu tonën”, përfundon protestën e tij Kryetari i Romëve të Fierit, Kazanxhi, i cili megjithatë shpreson se dialogu mund të ndërmarrë shumë gjëra për jetesën e tyre. (En.My.)

POGRADEC - Idyshtime aksidenti me dy punonjës të Policisë Financiare të Pogradecit. - Idyshtime aksidenti me dy punonjës të Policisë Financiare të Pogradecit. Pikërisht të mërkurën - rreth orës 13.00 - ndërsa dy inspektorët po ecnin me motoçikletën e tyre përgjatë rrugës së Memelishtit, një makinë misteroze i ka goditur nga pas. Të dy inspektorët janë gjendur përbrï rrugës në gjendje kome e pas janë transportuar për në spital me plagë të rënda. Organet e rendit që nisën menjëherë hetimet rreth këtij episodi të pazakontë, për shumë orë përqendruan kërkimet e tyre edhe te motoçikleta e Policisë Financiare, e cila deri vonë në darkë ende nuk ish gjetur. (Ed.Fe.)

Në vitin ’95 TIRANË - Kryeqyteti i Shqipërisë be[?]ohet organizimi i Konferencës Ballkanike të Kryqit të Kuq. Është ky eveniment i rëndësishëm i vitit për shoqatën 20 mijë anëtarëshe, funksioni i së cilës tashmë ka mbuluar të gjitha rrethet e vendit. “Një imp[?] për tepër” - sikur është quajtur ky aktivitet - sidoqoftë do e paralelisht edhe me projektet e tjera të Kryqit të Kuq Shqiptar, nga ndihmat e të cilit deri tani kanë përfituar mbi 37 mijë shqiptarë. Një aktivitet që natyrisht është ndihmuar edhe nga agj. 70 shoqata donatore nga shumë vende të botës. (dm)

Durrës: Varroset majori i aksidentuar Është varrosur në Durrës me nderimet e fundit majori Lulzim Thartori. Thartori - që ishte shef i sektorit të teknikës në divizionin e Shijakut - kishte vdekur tragjikisht dy ditë më parë, pas një aksidenti të rëndë automobilistik. Në ceremoninë e varrimit të majorit merrnin pjesë edhe personalitete të larta ushtarake, ndërmjet të cilëve Shefi i Shtabit të Përgjithshëm, Gjeneral Sheme Kosova. Elbasan: Shembje dheu, rrezikohen familjet Rrezikohen shtëpitë e 18 familjeve në fshatin Benë të Komunës së Labinotit. Janë shtrënguar të lënë banesat e tyre, pasi shkrimet e fundit të tokës kanë shkaktuar shembjen e 5 hektarë tokës bujqësore të mbjella me mund nga këto banorë. Nuk është rast i parë që ka shembje dheu në këtë zonë, por pasojat e këtij s’është kanë shtuar edhe një rrezik tjetër ai i shkatërrimit të shtëpive të tyre.

28-vjeçarja zhdukur prej dy muajsh Histori e dhimbshme nga një fshat i Elbasanit ELBASAN - Apel i dhimbshëm i tre vogëlushëve nga një fshat i Elbasanit. “Duam nënën”, është belbëzimi i tyre i përsëritur, që nga çastet kur Flutura Meta, 28 vjeç ishte zhdukur në rrëthanë misterioze. Janë Bebina, 6 vjeç, Liza, 2 dhe Bekimi 1 vjeç, të pafajshëm që çdo ditë e më tepër po humbin përpjek[?]en e nënës së tyre të re. Për zhdukjen e Metës dhe qëndr e pana familja e saj ka bërëje organeve e Rendit. Por përpjekjet nëpër Shqipëri, për disa fotografi e saj sh[?]ndarë Interpol-it, ende nuk kanë mundur hua rikthimin nënën e tyre te vogëlushëve bë fshtati Mengel. Ndërsa ende mungon një konfirmim zyrtar për këtë ngjarje familjare, faji dhe të afërm të 28-vjeçares Meta pretendojnë se ajo ka përfunduar në Itali. Madje dikush pranon se ka biseduar me të, përkisht ndërsa ajo ishte nga krahu tjetër i Adriatikut. Një atyre misterioze që përparësi shtë nga moment - la lënë në braktisje e jetën tre vogëlushë. Që’ djina se të malkuar dhe as e mbanë mirë. Vepsë të përgjërua “Duam nënën!” (Kme.Ki.) Njëri nga fëmijët e braktisur

Stop ndaj atyre që shpërdorojnë tenderat Në faqen 3