Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

VITI III Nr. 77, e diell, 16 prill 1995

"Alia, 4 milioni di dollari di malversazioni"

Un'altra accusa alla Procura per il Fondo di Solidarietà Gli Halimor[?] restituiranno il documento senza la mozione la candidatura [?] PP risponde alla nuova lista dei futuri deputati TIRANË - Dalle indagini finora svolte sull'attività del Fondo di Solidarietà risulta una malversazione del valore di 4 milioni di dollari, hanno dichiarato ieri fonti ufficiali della Procura Generale. Questo reato dell'ex presidente Ramiz Alia è stato commesso in collaborazione con l'ex primo ministro Ylli Bufi e con l'ex vice primo ministro Arben Ahmetaj[?]. Il ruolo maggiore nel Fondo di Solidarietà spetta all'ex direttore di questo fondo, Pjetër Arbnori[?], perché preparava e disponeva tutti i trasferimenti per somme diverse. "Almeno 400 milioni di lek sono stati guadagnati dalla privatizzazione di altre imprese statali..." secondo questa versione degli investigatori. Mentre già in precedenza si era parlato del fatto che nel 1993 nelle banche straniere erano stati depositati 8,5 milioni di dollari a nome di questo fondo, ieri alla Procura si è parlato di una somma di 4 milioni di dollari risultata malversata. Secondo le indagini preliminari, il "Fondo di Solidarietà" è stato usato per concedere crediti agevolati e per altri interventi fuori dai criteri. Per queste azioni sono state ascoltate diverse persone che erano coinvolte nella gestione del fondo. Fonti vicine all'organo d'accusa hanno affermato che il fascicolo sarà presto trasmesso al tribunale. Festa cattolica Berisha ritarda i fedeli nei giorni di Pasqua TIRANË - Un simile atto, secondo i religiosi, è stato compiuto contro il vescovo cattolico della città, Rrok Mirdita, che aveva chiesto alla prefettura il permesso per la celebrazione della Pasqua. In una nota di ieri, la Chiesa cattolica afferma che i ritardi delle autorità locali sono ingiustificati e creano ostacoli per i fedeli. Allo stesso tempo, le autorità locali hanno negato qualsiasi sfondo politico. IN BREVE Un albanese viene ucciso al confine con la Macedonia con shapkar[?] SKOPJE - "Ingresso senza permesso..." IN BREVE Una settimana di guerra li ha riuniti nella Skopje d'Italia! Tirana Campione IN BREVE Crolla il muro freddo stavano lavorando Pechino, in gravi condizioni in ospedale DA BARENIZA[?] Berat e le regioni vicine durante il 94 Sala 17
Ramiz Alia Ylli Bufi Arben Ahmetaj[?] Pjetër Arbnori[?] Delaër Sheferi[?] Tiranë Shkup Maqedoni Pekin Berat

"A giugno cambieremo le date nello statuto del PS"

INTERVISTA "A giugno cambieremo le date nello statuto del PS" Petumbi: "Nano unico leader" Storia di Çerçiz Dobrë, il primo lo voleva. Siamo ancora sulla barca.- È cresciuto e sembra nella discussione dei conti e poi ho contato su Karl Marx... Shkël Palumbi condizione. Il presidente di “29 Nëntorit”, Xhelit Demakso[?], è arrivato con un gran numero di volti nuovi, e persino con parole pesanti. Ha detto che i socialisti si divideranno in due correnti, e che una di esse avrà Fatos Nano alla guida. In questa intervista, Palumbi parla del PS, del leader, del cambiamento delle date del test[?], di giugno e del futuro dell'opposizione. Che impressione vi fa l'ultimo gesto dei socialisti? "C'è un tentativo di riorganizzazione e di unificazione delle strutture", ha detto. Inoltre valuta che "il PS ha la possibilità di tornare a essere una forza moderna". ... [testo in parte illeggibile]
Shkël Palumbi Fatos Nano Çerçiz Dobrë[?] Xhelit Demakso[?] Avni Rustemi

Il giorno di Pasqua Berisha ritarda i fedeli

Festa cattolica Il giorno di Pasqua Berisha ritarda i fedeli TIRANË - Questo secondo anno di Pasqua nell'Albania post-comunista non sta trascorrendo con la stessa serenità dell'anno scorso. I clerici cattolici hanno espresso preoccupazione per diversi ostacoli burocratici che, secondo loro, stanno rendendo più difficili le celebrazioni. Accusano il governo e in particolare il presidente Berisha di rallentare le procedure per i permessi e l'organizzazione delle cerimonie religiose. Nel loro comunicato, i rappresentanti della Chiesa cattolica affermano che non è stato rispettato il tempo necessario per garantire la partecipazione dei fedeli.
Delaër Sheferi[?] Tiranë Shqipëri

IN BREVE

Un albanese viene ucciso al confine con la Macedonia in shapkar[?] Tirana Campione Una settimana di guerra li ha riuniti nella Skopje d'Italia! Crolla il muro freddo stavano lavorando Pechino, in condizioni gravi in ospedale Berat e le regioni vicine durante il 94 A pagina 3 A pagina 4 A pagina 8
Maqedoni Shkup Itali Pekin Berat

Annunci

BREVEMENTE DALLA RETE ... [testo molto poco chiaro] CLU[?] ITALIA RISTORANTE Rruga “Luiqi Gurakuqi”, 57 (nella piazza "Avni Rustemi") TIRANË Orario: 12:30-16:00 / 19:30-24:00 (menu speciale per la festa di Pasqua) TRIANE[?] TRASPORTO MERCI E INTERNAZIONALE TRASPORTI NAZIONALI E INTERNAZIONALI TIRANË - ITALI ADRIATIKA NAVIGAZIONE S.P.A. - VENEZIA Traghetto per passeggeri, auto, autocarri DURRËS - VENEZIA - ANKONA Partenza per BARI: ogni lunedì parte alle 12:00 ogni giovedì parte alle 12:00 ogni domenica parte alle 12:00 Partenza per ANKONA: ogni martedì parte alle 19:00 ogni venerdì parte alle 22:00 Partenza per TRIESTE: dal martedì parte alle 19:00 dal mercoledì parte alle 19:00 ogni sabato parte alle 19:00 Agenzia in ALBANIA DURRËS: DELAËR SHEFERI[?] Tel. 05/2/2355 FAX 05/2/6148 BARI: AGENZIA DELL'ITAL ANKONA: MARITTIMA SRL TRIESTE: DAMIANI SPA
Avni Rustemi Delaër Sheferi[?] Tiranë Durrës Venezia Ankona Bari