Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

Terra e politica: la destra contro tutti

“Prima che le proprietà vengano restituite ai vecchi proprietari”

Questi albanesi puntano agli hotel

Immagini della cerimonia di ieri TIRANË - Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, accompagnato dalla moglie, la signora Liri Berisha, ha partecipato ieri all’inaugurazione dell’hotel “Tirana Intercontinental”. Alla cerimonia erano presenti alte personalità della politica e del mondo imprenditoriale albanese. [testo illeggibile nella colonna sotto la foto][?]
Sali Berisha Liri Berisha Tiranë

Un caos di proprietà: Ecco come stavamo prima della Riforma del 1946

Storia Un caos di proprietà: Ecco come stavamo prima della Riforma del 1946 TIRANE - Dopo una lunga maturazione e conflitti politici e legali, il problema della distribuzione della terra è stato portato al centro del dibattito. Con la decisione del governo di distribuire la terra secondo i confini anteriori al 1946, emerge anche la consapevolezza di ciò che accadeva alle proprietà prima della riforma agraria. A quel tempo, il nostro paese conservava ancora la struttura socio-economica di un paese agrario-agricolo con piccola e media proprietà contadina e una ricca classe di grandi proprietari terrieri. In Albania, ad eccezione di alcune regioni montuose, i problemi della proprietà della terra e del bestiame erano determinanti per la vita sociale ed الاقتصادية. Fino al 1946, quasi tutti i rapporti erano legati alla terra, alla sua distribuzione e alle forme di affitto o di coltivazione. La riforma agraria del 1946 diede un duro colpo alla vecchia struttura della proprietà. Ma oggi, mentre tornano i dibattiti, l’interesse a conoscere la situazione precedente diventa ancora maggiore.
Tiranë Shqipëri

Vieni in sogno e m’allkar

In Francia, tra gli emigranti. Mida scoprono 35 funzionari, e il bottino finisce all’esercito[?]... In Francia, tra gli emigranti. Mida[?] scoprono 35 funzionari, e il bottino[?] finisce all’esercito[?]... Vieni in sogno e m’allkar
Francë

Miss Durrësi 1995: la polizia blocca il gruppo della TNSH

Vincitrice una 17enne Miss Durrësi 1995: la polizia blocca il gruppo della TNSH DURRËS - [testo parzialmente illeggibile][?] durante l’organizzazione del concorso “Miss Durrësi 1995”, la polizia bloccò il gruppo della TNSH. [Segue testo poco chiaro][?]
Durrës

Kore: prendete fiato, nei firs dicono[?] ragionamento

KORE - [testo molto poco chiaro][?] prendete fiato: nei firs[?] dicono[?] ragionamento[?]. [La maggior parte del testo è illeggibile a causa della risoluzione e della rotazione][?]
Kore

striscia

Acqua di Shiheller / La polemica inizia dopo la decisione del governo: PR e PDD all’attacco. Nel mirino PD e PS

Il governo ha deciso: Ecco quanto saranno premiati i veterani della guerra

Il governo ha deciso: Ecco quanto saranno premiati i veterani della guerra A pagina 3

Guerra tra due clan: 60 case in isolamento

Faida di sangue Guerra tra due clan: 60 case in isolamento

All’interno

Quanto costa una casa? A pagina 3 “Il nostro consiglio ha ucciso la scuola” A pagina 3 In tribunale greco? i z[?]p A pagina 3

Ditta “MANE”

Ditta MANE Disponiamo dei seguenti tipi di generatori: - Generatori da 150 KW - 60 KW - 30 KW - 16 KW - 3,5 KW - 1,5 KW Gli interessati devono contattare i seguenti numeri di telefono all’indirizzo: Rr “N. Broci”, n. 20, Tiranë Tel&Fax 425 99.
Tiranë RR. N. Broci