Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E martë, 16 maj 1995

Kola: “Se il PS arrivasse al potere, prenderemmo le armi”

Il Comitato di Helsinki protesta. Doke: “Linguaggio del ’44” TIRANA [?] - Parlando nella relazione presentata alla Prima Conferenza Preliminare, il presidente della Corte di Cassazione, sig. Xhezair Zaganjori [?], ha detto che “le armi portate da questo popolo nel 1991 si sarebbero rivolte contro il pluralismo”. La dichiarazione è stata ampiamente commentata. In questo contesto, il sig. Kola ha dichiarato che, nel caso in cui il PS andasse al potere, i democratici avrebbero preso le armi. Il Comitato di Helsinki ha protestato contro questo linguaggio, mentre Dritëro Doke [?] lo ha definito “linguaggio del ’44”. Il testo completo segue nelle pagine interne.
Kola Doke Xhezair Zaganjori [?] Tiranë [?]

Commissione Selami: “Non conformità in Pulp” [?]

Commissione Selami: “Non conformità in Pulp” [?] TIRANA - I deputati del gruppo parlamentare democratico, membri della commissione investigativa speciale istituita per la questione del controllo dei profili, si sono presentati ieri alla stampa. Secondo loro, in alcuni casi ci sono state deroghe alla legge. Hanno accusato l’opposizione di manipolare la questione. Il materiale continua a pagina 3.
Selami Tiranë

Che se ne vadano quei 2 giudici di Cassazione

Nella seduta di domani i deputati prenderanno la decisione TIRANA - Un giorno prima che l’Assemblea esamini la richiesta riguardante due giudici di Cassazione, si sono intensificate le reazioni politiche e giuridiche. L’opposizione considera la mossa una forma di pressione, mentre la maggioranza sostiene che si tratti dell’applicazione della legge. La decisione dovrebbe essere presa nella seduta plenaria di domani.
Tiranë

L’insegnante Musaraj è stato preso

“Guerra contro il traffico notturno e i rifugiati” [?] TIRANA - Fonti ufficiali hanno annunciato ieri nuove misure contro il traffico di esseri umani e i passaggi illegali. Secondo la dichiarazione, le operazioni si concentreranno nelle zone più problematiche. Le prime reazioni sono state forti.
Musaraj Tiranë

IL PORTAVOCE

“ZP”: Anche l’ex deputato del PS è in carcere “ZP”: Anche l’ex deputato del PS è in carcere

Ministero: “Dal 25 maggio gli esami saranno orali” [?]

TIRANA - Il Ministero dell’Istruzione ha annunciato ieri il calendario preliminare degli esami di fine anno. Secondo l’annuncio, le prove inizieranno il 25 maggio. Le direzioni scolastiche nei distretti sono state incaricate di prepararsi per il regolare svolgimento degli esami.
Tiranë

Tirana: Un colpo nella scatola, uccidono di nuovo un altro [?]

Tirana Un colpo nella scatola, uccidono di nuovo un altro [?] TIRANA - Ieri si è registrato un altro omicidio nella capitale. Secondo la polizia, l’episodio è avvenuto in circostanze ancora poco chiare. Le indagini sono in corso, mentre i responsabili non sono stati identificati. L’episodio ha suscitato preoccupazione nell’opinione pubblica.
Tiranë

Dossier Hoxha in “Cyrkë”

L’indagine è conclusa Le indagini sono concluse TIRANA - Le indagini sul dossier Hoxha si sono concluse ieri. Secondo fonti della procura, il materiale dovrebbe essere trasmesso al tribunale. La difesa ha contestato parte delle accuse, mentre la decisione procedurale è attesa a breve.
Hoxha Tiranë

Terremoto nel Sud: la situazione peggiora ancora alle poste

Scosse di assestamento Terremoto nel Sud: la situazione peggiora ancora alle poste TIRANA - In molti centri del paese, soprattutto nel Sud, sono state avvertite nuovamente scosse di terremoto. Fonti ufficiali riferiscono di lievi danni materiali, ma in alcune zone il servizio postale è stato interrotto. Le autorità locali stanno valutando la situazione. La notizia continua a pagina 5.
Jug Tiranë

Shkova: “Rispettano il pensiero”

Shkova: “Rispettano il pensiero” TIRANA - In una dichiarazione alla stampa, Shkova ha affermato che le istituzioni devono rispettare le opinioni diverse e mantenere gli standard democratici. La dichiarazione è stata fatta nel contesto dei recenti dibattiti su giustizia e politica.
Shkova Tiranë

ALL’INTERNO

Calcio: Akinf, una fine Mili: Juve sfiora il trono “Ti”, Schumacher primo Bisha parla dopo il festival Kadare davanti agli studenti A pagina 3 A pagina 4 A pagina 5 A pagina 2
Schumacher Kadare

Pizza Passion

Mmmm! Delizioso con salsa e origano, con il gusto della lava e ingredienti importati Familiare! Fromaz! Kafje breski e da ristorante! Non è bello non dover scegliere ogni giorno? Pizza Passion wwwstanda sh.p.k. in moderna collaborazione con la tecnologia italiana contemporanea vi offre: Le migliori pizze e basi di impasto per la pizza, con cui potete scegliere la pizza che desiderate, conservarla viva e fresca nel congelatore del vostro frigorifero e cuocerla quando volete! All’ingrosso: Piano orarires ne direkte Rr. Dibres, Pall. 357 (circa 200 m oltre Medreseja) ex stazione di servizio) Tel. 042/767 83 838, 042/768 77 11
RR. Dibrës Medresja