Al via la distribuzione per i due gruppi dai 18 ai 55 anni La distribuzione dei titoli di credito per altri due gruppi di età sarà presto pronta anche nella capitale. I più giovani riceveranno buoni del valore di 10.000 lekë, mentre gli altri riceveranno buoni da 15.000 lekë. TIRANA - Accanto ai pensionati in attesa in fila per ricevere i crediti della privatizzazione, ora ci saranno anche i più giovani. Nella città di Lushnja è iniziata la distribuzione dei tagliandi e la loro assegnazione alle persone di 18-35 e 55 anni. Poiché l'ufficio dello stato civile locale ha completato tutti gli elenchi dei beneficiari, Lushnja è il primo luogo in Albania—seguito dalla capitale—in cui è iniziata la consegna dei buoni. La fascia d'età 18-35 anni comprende circa 270.000 persone: per un giorno si “arricchiranno” le tasche con buoni del valore di 10.000 lekë. Gli altri 300.000, appartenenti alla fascia dai 35 ai 55 anni, riceveranno i tagliandi blu del valore di 15.000 lekë. “La distribuzione inizierà molto presto anche nelle altre città del Paese”, ha dichiarato ieri a Gazeta Shqiptare il direttore della Banka e Kursimeve, Bedri Çollaku, “ma Tirana presenta il problema maggiore, perché il numero dei beneficiari supera i 100.000”. Mentre finora soltanto il totale dei pensionati ha ricevuto i titoli di credito, gli specialisti della Banka e Kursimeve spiegano che anche questi gruppi di età avranno diritto a un altro buono analogo, che sarà distribuito nelle fasi successive di questa “operazione di valore”. La validità di questi tagliandi è la stessa prevista per i pensionati. A pagina 3 REPUBBLICA D'ALBANIA / TITOLO DI STATO / BUONO DI PRIVATIZZAZIONE / 20000

Il gruppo PD ritira la richiesta di sostituirli TIRANA - La questione della rimozione dei tre giudici della Corte di Cassazione è tornata alla ribalta, in via definitiva, in questo periodo turbolento. Che si fosse discusso o meno dei tre membri della Corte Suprema, la questione è stata definita dal voto parlamentare, su richiesta di Ali Spahia, presidente del gruppo PD. Ieri il presidente della Cassazione, Zef Brozi, ha accolto con favore la posizione del Parlamento, affermando che “è merito di questa istituzione aver preso coscienza, di recente, della necessità che l'Albania abbia un potere giudiziario indipendente”. A pagina 5 Spahia Brozi

Dopo tre anni nelle celle di custodia cautelare Gradeci torna in libertà I giudici: “La nuova accusa decade” TIRANA - È stato accompagnato di nuovo al carcere di Tirana, ma questa volta solo per...

Dolore e paura tra i cambisti Identikit degli ultimi assassini La polizia li cerca in ogni angolo del Paese TIRANA - Si stringe il cerchio attorno agli autori dell'omicidio del cambista della capitale, Pirro Paloli. Le indagini

Francia Iraq Francia Il mondo contro Chirac per la bomba nucleare A pagina 2 Iraq Botojë rreth

La nuova legge TIRANA - Meno tasse sugli investimenti destinati a favorire lo sviluppo e la costruzione...

I giudici: «La nuova accusa cade» TIRANA - È stato accompagnato ancora una volta al carcere di Tirana, ma questa volta soltanto per salutare i suoi vecchi amici. A mezzogiorno, l’uomo di fiducia di Hoxha, Sulo Gradeci — dopo tre anni in cella — è finalmente tornato dalla sua famiglia. È quanto ha deciso il Tribunale militare di Tirana, che ieri non ha accolto l’accusa di «appropriazione di beni statali mediante abuso d’ufficio» mossa contro Gradeci, relativa a una somma equivalente a circa 32 mila dollari. A pagina 3 Sulo Gradeci mentre attendeva il verdetto (foto: H. Pustina)

La polizia li cerca in ogni angolo del Paese TIRANA - Si stringe il cerchio attorno agli autori dell’omicidio di Pirro Paloli, cambista della capitale. Le indagini intensive avviate, tra l’altro, dopo il delitto di martedì si sono ormai estese e la «caccia» ha coinvolto ogni chilometro del Paese. Intanto, a tutti i valichi di frontiera albanesi sono state diffuse le identità delle persone che si ritiene siano state le vere responsabili dell’uccisione di Paloli, 34 anni, e del furto di migliaia di dollari. A pagina 5 Il funerale del cambista

TIRANA - Meno tasse per gli investimenti destinati allo sviluppo e alla costruzione di due [non chiaro] che arriveranno in Albania gratuitamente o tramite crediti. Ieri il Parlamento ha approvato e modificato la legge del 1992 «Sull’imposta sul fatturato», che ora ha effetto retroattivo: si applica a tutte le opere di costruzione realizzate prima della sua entrata in vigore. Da circa tre anni in Albania sono arrivati ingenti investimenti nell’edilizia, amministrati da privati o da società miste. Con l’approvazione e la modifica di questa legge, potranno beneficiarne tutti coloro che in questo periodo hanno investito impegno e denaro in molti settori della nuova economia albanese. Ora non resta che attuare nella pratica la legge approvata ieri, e i commercianti albanesi correranno alle casse per riscuotere ciò che ormai il loro Stato garantisce loro.

POGRADEC - Da Zagabria a Pogradec per togliersi la vita. È la storia di un personaggio piuttosto enigmatico, il cui corpo è stato ritrovato martedì mattina sulla riva del lago, proprio di fronte all’hotel principale della città. La vittima si chiamava Zdenko Rupelji e aveva 45 anni. Non si conoscono ancora i motivi esatti che hanno spinto questo croato verso una fine così tragica. Rupelji era arrivato in Albania, attraversando senza difficoltà il valico di Qafë Thanë nel settembre del 1993. Sono state le autorità di polizia di Pogradec ad aiutare a tenere in vita quest’uomo, che aveva detto di non avere alcun mezzo di sostentamento. È rimasto a Pogradec per alcuni mesi, poi si è trasferito nel villaggio di Starovë. Sono stati proprio gli abitanti di Starovë a dargli da mangiare e a vestirlo fino agli ultimi momenti della sua vita. I primi a scoprire la tragedia sono stati alcuni proprietari di locali sulla riva del lago. La polizia è arrivata subito sul posto e ha cercato di prestargli i primi soccorsi, ma era troppo tardi: in quel momento la vita del croato che aveva scelto l’Albania per morire era finita. ed.fe.

Migranti clandestini La polizia ferma 13 curdi a Librazhd Erano arrivati illegalmente dalla Macedonia. Le autorità li riconsegnano a Skopje M. Kikia a pagina 3

Vlorë Ora elicotteri contro i motoscafi dei trafficanti Una vasta operazione della polizia A pagina 5

Ieri il traghetto della linea Bari–Durazzo ha portato il carico speciale DURRËS - Sono arrivate a Durazzo ieri sera tardi. Il viaggio è stato faticoso per queste creature non abituate ai lunghi tragitti.

Presto a Tirana. Saranno distribuiti buoni del valore di 10.000 e 15.000 lekë a 570.000 persone

Iraq Battaglia attorno a Radio Baghdad A pagina 2 Lezhë I nuovi arrivati si scontrano con la polizia A pagina 5

A pagina 3