Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

Nr. 129 - Të hënë, 31 gusht 1998

La polizia interviene, libera gli ostaggi

Lo sciopero si chiude, 13 persone assediate arrestate a Rrëshen Si conclude la clamorosa protesta dei villaggi di Laç e Mirdita, chiudendo anche una dolorosa "odissea" per la polizia. Un poliziotto è rimasto ferito, 13 persone assediate sono state liberate e quelle provenienti da Rrëshen sono state arrestate. I 13 uomini nei boschi vicino a Milot, dove erano rimasti bloccati, sono risultati aver ucciso una lepre per nutrirsi. Così è rimasto ferito anche un uomo vicino alle forze dell'ordine, un tenente dell'unità speciale. Tutti e 13, profondamente colpiti ma anche pentiti, hanno dichiarato che, sotto il diktat di Kim Mehmeti, avevano chiesto l'interruzione di tutte le loro terre sopra il bosco abbattuto. Il ministro dell'Interno, Perikli Teta, ha affermato che non ci sarà alcuna amnistia per nessuno di loro. Soprattutto, le forze di polizia hanno colpito e smascherato un'ampia rete di attività criminali. Secondo le fonti, i 13 detenuti sono stati trasferiti a Rrëshen. MINISTRO "Violazioni anche nell'ordine della Montagna" Armend Mero a pagina 3 (foto: H. Pusha) Alcuni villaggi rimasti intrappolati nell'assedio dopo il blocco del ponte vicino alla polizia
Perikli Teta Kim Mehmeti[?] Armend Mero Laç Mirditë Milot Rrëshen Mali

Per un mare, le vacanze sono ancora più "salate"

Quanto costerà la spiaggia Abusi nelle proprietà? Ma al Sud, questa stagione, anche gli ombrelloni e i motoscafi... A pagina 5
Jug

Giornalista di RD interrogato per 15 ore

Çakuli prelevato da casa, "Hosteni" bloccato Zaevlan Zi e Hoxholli sorvegliano Çakuli TIRANA - La P.D., attraverso il suo portavoce, ha denunciato in una conferenza stampa tre arresti e detenzioni illegali avvenuti negli ultimi tre giorni. Tra questi figura anche l'arresto del giornalista di "Rilindja Demokratike", Akil Çakuli, bloccato mentre tornava a casa, insieme al portavoce stampa della PD, Hoxholli. Secondo la dichiarazione del partito, Çakuli è stato prelevato sabato sera e portato in commissariato, dove è stato trattenuto per 15 ore per essere interrogato. La P.D. considera questo atto una violazione delle libertà e dei diritti umani. A pagina 5
Akil Çakuli Hoxholli Zaevlan Zi[?] Trianë[?]

14 funzionari segnalati e denunciati

Iniziativa del Ministro: accusa: accelerazione Commissione di Controllo: "Tutto è in ordine, solo alcune misure!" TIRANA - Il Ministero della Difesa ha rimosso l'unità responsabile dei gravi e prolungati danni alla struttura e della disciplina nell'unità. In una denuncia per revisione è stato accertato, in una sede del ministero, che il grande magazzino dell'unità veniva danneggiato e che vi era una perdita di armamenti. I mattoni della casa, che è stata completata, e un'ispezione disposta dal Ministro a causa della negligenza di documenti, incarichi e doveri dei funzionari. Due alti funzionari, un colonnello-tenente colonnello e specialisti, saranno inviati per ulteriori indagini. Le accuse sono "uso improprio" e "violazione disciplinare". A pagina 3
Tiranë

Affari agli sportelli postali

Il governo lo approva come un servizio moderno ... Affari agli sportelli postali A pagina 3

Brozi: "Nessun incontro prima del processo"

Il procuratore spezzato cambia il giudice Un'altra rivoluzione, ma silenziosa, alla Corte di Cassazione TIRANA - Era la prima volta che, dopo il tragico evento del 8 agosto scorso, il vicepresidente della Corte di Cassazione, Fehmi Abdiu, parlava pubblicamente. Rivolgendosi ai giornalisti, ha detto che alla Corte di Cassazione non era stata commessa alcuna violazione. Secondo il vicepresidente della Corte Suprema, l'arresto e il processo a Fatos Nano erano stati effettuati sulla base delle decisioni prese da questa corte. Non poteva chiarire se vi fossero state o meno manipolazioni. "Ora mi parlano i loro servizi, e con le loro richieste la decisione era quella emessa." Secondo lui, l'esercizio delle funzioni è stato svolto in conformità alla legge. Quanto alla domanda sul cambiamento dei giudici del caso, ha dato una risposta breve. "Se ne parlerà al momento opportuno." A pagina 8 Ecco la decisione del tribunale e della Cassazione
Fehmi Abdiu Fatos Nano Brozi Tiranë

Società italo-albanese con esclusiva per il cambio delle bombole di carburante per A.P.I.

Vi offre: - Casa - Acquisto - Controllo dei veicoli - a un prezzo vantaggioso - ovunque nel paese antincendio albamese, impianto Indirizzo: Rr. Asim Vokshi, n. 113, Tirana, Tel. - Fax: 00355 42 23715. Bennett SUPER IMPIANTO ALBANESE Con l'esclusiva del marchio da CEA (Selezionato dalla Formula 1) J. Orron: - Casa - Bikatikim - Controllo dei veicoli - e attrezzature antincendio
RR. Asim Vokshi Tiranë

La "Mercedes" di Ildarica all'asta

La vincitrice vuole venderla per potersi sposare, altrimenti viene data alla sua famiglia A pagina 8