Cinque giorni prima del processo per l’assoluzione, il leader socialista chiede di lasciare la sua cella di Tepelena Oggi Nano tenta di nuovo di essere liberato La Corte d’Appello deciderà se potrà beneficiare del nuovo Codice Oggi, presso la Corte d’Appello, il leader socialista chiede nuovamente la scarcerazione. Alle 9.00 in punto gli avvocati di Nano compariranno davanti ai giudici, tentando per la seconda volta di far uscire il loro cliente dalla cella. Intanto, a 200 chilometri dalla sede della Corte d’Appello, il leader socialista detenuto attenderà con ansia di conoscere il proprio destino dagli altri, molte ore più tardi. Perché anche questa volta ha rifiutato di approfittare dell’occasione — anche solo per poche ore — per mettere piede nella sua città natale dopo tanti mesi. A pagina 3

TIRANA - La Commissione italiana Antimafia verrà in Albania martedì prossimo. La delegazione arriverà martedì prossimo La mafia italiana in Albania? Arriva una Commissione da Roma Incontri con le autorità di Tirana TIRANA - La Commissione italiana Antimafia verrà in Albania martedì prossimo: l’obiettivo è affrontare, insieme alle autorità albanesi, il rischio rappresentato dai tentativi di diffusione della mafia italiana in Albania. La delegazione della Commissione, guidata dalla presidente Tiziana Parenti, sarà composta da otto parlamentari, che resteranno a Tirana per una settimana. Secondo le prime informazioni, gli esperti italiani, dopo un incontro con l’ambasciatore Foresti, saranno ricevuti in Parlamento dai rappresentanti di alcune commissioni e, nel pomeriggio, parteciperanno a una riunione speciale del governo presieduta da Aleksander Meksi. Saranno presenti, tra gli altri, il Ministro dell’Interno Musaraj e il Ministro della Giustizia Frashëri. L’arrivo a Tirana della Commissione Antimafia (che raramente svolge missioni all’estero) è stato programmato in seguito alla visita a Roma del Presidente dell’Assemblea Popolare, Pjetër Arbnori. In quell’occasione si è detto che la cooperazione tra il Parlamento italiano e quello albanese sarebbe stata intensificata. La Commissione Antimafia — che è un organo parlamentare — ha come obiettivo principale verificare il livello di diffusione della mafia e l’adeguatezza degli apparati statali impegnati nella lotta alla criminalità. È dunque chiaro lo scopo della visita in Albania: si prevede di verificare i sospetti secondo cui la mafia avrebbe esteso le proprie attività anche nel Paese delle Aquile, soprattutto per quanto riguarda il traffico di droga e la circolazione di denaro proveniente da attività criminali, anche attraverso investimenti legali. La stessa Commissione intende offrire alle autorità albanesi il proprio contributo sul piano legislativo, per adeguare alcune norme agli standard antimafia europei. Finora in Albania, tramite l’Interpol, sono stati arrestati due italiani ricercati, entrambi legati alla criminalità organizzata. La presenza della mafia italiana (e in particolare di quella pugliese) è stata accertata in misura preoccupante nella zona del Montenegro.

LA STORIA Appello da Durrës: «Non dimenticate il nostro bambino rapito»

La legge sulla terra TIRANA - Una clamorosa dichiarazione contro il Presidente Berisha e il potere del PD TIRANA - del PD è arrivata ieri dalla sede dei repubblicani. «Siamo contrari all’approvazione del progetto di legge sulla compravendita dei terreni che il potere del PD e il Presidente vogliono approvare». Sabri Godo, leader del PR, ha reagito duramente subito dopo il sostegno del Presidente al progetto di legge durante la riunione del gruppo parlamentare del PD. «Questo è un tradimento in stile comunista». A pagina 3

La malattia non veniva diagnosticata dal ’49 Il paziente è una persona sieropositiva di Tirana. Ieri la conferma ufficiale Dopo l’AIDS, ricompare un’altra malattia pericolosa: la sifilide. È stata individuata solo pochi giorni fa all’ospedale infettivologico di Tirana e ieri a mezzogiorno, dopo le analisi effettuate due giorni prima presso l’Istituto di Sanità Pubblica, è stata confermata ufficialmente durante una …segnala l’ultimo caso di contagio—nello stadio primario—della malattia sessualmente trasmissibile. Dal 1949 al 1972, 24.000 persone sono state isolate per malattie simili. Ecco come insorge la malattia, come si cura e, soprattutto, in che modo possiamo proteggerci dal contagio. A pagina 5

LEZHË - Tutti i selamisti fuori dalla dirigenza del partito... - Tutti i selamisti fuori dalla dirigenza del partito. Questo era lo slogan di tutti i membri del PD nel distretto di Lezhë. «Ci ha fatto perdere il referendum», hanno detto i partecipanti all’assemblea degli attivisti. Il dibattito si è acceso quando si è dovuto votare per eleggere il presidente della sezione. Nik Luli era uno dei nove candidati proposti dall’assemblea degli attivisti; si era deciso che il voto per lui fosse segreto. Il risultato della votazione su Luli è stato di 71 contrari e 70 favorevoli, e ciò ha dato origine alle polemiche tra i membri presenti all’assemblea del PD. «La votazione deve essere nominale», ha gridato un gruppo che nel frattempo era salito sul podio, «altrimenti daremo i nostri voti al PPSH e al PS». Questo ha provocato un tumulto nella sala in cui si svolgeva l’assemblea degli attivisti del PD. Ciononostante, la dirigenza ha deciso di ripetere la votazione, rendendola nominale. La seconda votazione si è conclusa con 80 favorevoli e 20 contrari, eleggendo così Nik Luli presidente del PD nel distretto di Lezhë.

. DURRËS — «Hanno lasciato mio nipote nell’oblio». È arrivato così, disperato, l’appello del nonno per il nipote rapito. La questione dei bambini rapiti è tornata di nuovo alla ribalta, dopo essere rimasta un po’ dietro le quinte, forse anche «vittima» della burocrazia. Si parla dell’unico caso riconosciuto ufficialmente dagli organi dell’ordine pubblico. Jonuz Luku, di tre anni, viene rapito misteriosamente in pieno giorno. È passato più di un mese e i suoi genitori sono stati sopraffatti dalla disperazione. Ma non suo nonno… A pagina 3

ELBASAN — «Sosterremo l’esame, ma siamo completamente impreparati». Così i 28 avvocati dell’Ordine degli avvocati di Elbasan, che comprende anche quelli di Gramsh e Librazhd, hanno accettato di sottoporsi alla prova di qualificazione del Ministero della Giustizia, ma senza sfogliare neanche una pagina di materiale di studio per le 360 domande preparate dalla Commissione. L’Ordine degli avvocati di Elbasan era stato tra i primi a protestare contro la nuova iniziativa della Giustizia, arrivando persino a boicottarla nella prima sessione. A pagina 5

Dopo Laç, anche nella città settentrionale un’iniziativa alternativa Dopo Laç, anche nella città settentrionale è nata un’iniziativa alternativa. Shkodër, i perseguitati contro Kola: «Una nuova associazione senza di te». SHKODER — «Siamo contro Kola e la sua politica». Ci uniamo all’appello dei nostri compagni di sofferenza. Questa volta sono i perseguitati di Shkodër che, seguendo l’esempio della Conferenza di Kurbin di tre giorni fa, hanno aderito all’appello lanciato e hanno costituito il comitato promotore per creare un’associazione alternativa dei perseguitati. Hanno fatto propria la dichiarazione e si impegnano a «esprimere solidarietà morale alle fila degli altri perseguitati di Shkodër», in risposta alle violazioni dello statuto dell’Associazione da parte dell’attuale dirigenza, dopo l’adesione alla Lega di Destra. La posizione politica firmata da Kurt Kola, che ora è anche il nuovo leader della Lega, e la violazione degli articoli 1 e 5 della «costituzione» dei perseguitati sono servite ancora una volta da argomento contro l’attuale dirigenza dell’Associazione, che per il momento è l’unica il cui statuto tutela gli interessi di tutti i perseguitati politici. Il gruppo della riunione di Laç è così giunto nella città in cui i perseguitati hanno denunciato i propri… [testo fonte poco chiaro]. Shkodër è stata spesso definita la città dei perseguitati, per la massiccia opposizione al regime comunista. Shkodër fu il luogo di nascita, nel 1991, dell’Associazione dei Perseguitati Politici e degli Esiliati. In seguito le sue sezioni si sarebbero diffuse in tutta l’Albania, ma quella di Shkodër avrebbe sempre mantenuto una grande influenza. Perciò si prevede che l’iniziativa di Laç avrà eco anche tra le personalità della città settentrionale. Nel frattempo, accanto all’altro gruppo, a Shkodër ci sono anche altri 200 firmatari, che forse prenderanno parte alla formalizzazione del nuovo gruppo, il quale si impegna a «ridimensionare e ristabilire l’onore» degli articoli 1 e 5, che garantiscono ciò che è fondamentale per un’associazione dei perseguitati: il pluralismo. Sokoli Balla

Dopo un mese di indagini sono stati catturati i rapinatori che hanno ucciso Pirro Paloli. Cinque arresti da Vlora a Shkodër. TIRANE — Sono stati individuati i rapinatori e gli assassini del cambista della capitale Pirro Paloli. Ieri sera fonti ufficiali del Ministero dell’Interno hanno annunciato la cattura di cinque membri della banda, ora accusati di essere gli assassini e i rapinatori e di aver preso parte al tragico episodio del 13 giugno 1995, quando il cambista Paloli fu ucciso per i 60.000 dollari contenuti nella sua borsa. Secondo quanto comunicato ieri, a sparare al giovane della capitale—presso l’ingresso del palazzo in cui abitava—è stato Palush Gjergji, 19 anni, di Vlora. Gjergj Shtolli, 19 anni, di Tirana, è invece accusato di aver strappato la borsa alla vittima mentre questa era appena stata colpita a morte da un proiettile. Anche gli altri sospettati sono in carcere: Leonor Papo, 21 anni, di Vlora, che secondo quanto riferito non avrebbe avuto parte nel grave crimine; nel suo veicolo è stato inoltre trovato un proiettile per pistola. Gli inquirenti hanno ormai ricostruito l’intera vicenda di questo tragico episodio, che aveva sconvolto l’opinione pubblica. Secondo il comunicato del Ministero dell’Interno, con i dollari sottratti alla vittima sono stati acquistati veicoli, è stato praticato il prestito a usura e sono state anche fatte gite sulle spiagge di Vlora. Il risultato ottenuto ieri sera dalle forze del 2° Commissariato di polizia della capitale è senza dubbio il più importante successo della polizia albanese negli ultimi mesi. Non soltanto i cambisti, ma anche la famiglia della vittima e l’opinione pubblica hanno ora un motivo in più per sperare che gran parte dei loro beni e delle loro vite… [testo fonte poco chiaro].

A pagina 7

. A pagina 3

. Mozione del PS: Zhulali non cede, resta ministro. I socialisti protestano perché non è stata accettata la votazione segreta. A pagina 3

. Il processo «Arsidi»: sette ore di arringa difensiva. A pagina 3

Destituito anche il direttore della Banca — Le scosse ai vertici delle cariche statali nel distretto di Gjirokastër, provenienti dal centro, sono continuate con grande intensità. Questa volta non ha superato la prova il Direttore generale della filiale centrale della Banca Nazionale Commerciale Albanese per il Sud. Due giorni fa, al direttore Arjan Islami è stata comunicata la destituzione dal suo impegnativo incarico. A pagina 5

Shkodër. Ucciso per errore mentre cercava di sedare una lite. A pagina 5

Vlorë. Albano & Romina tornano in scena. A pagina 8