Il Presidente Berisha si schiera con i croati, accusando i serbi di Bosnia e i serbi di Bishti di provocazione. Il Presidente ribadisce che gli albanesi del Kosovo non hanno alcun contrasto con il governo e che l’offensiva croata ha fermato i serbi della Krajina. Il Presidente Berisha si schiera con i croati, accusando i serbi di Bosnia e i serbi di Bishti [?] di provocazione. Il Presidente ribadisce che gli albanesi del Kosovo non hanno alcun contrasto [?] con il governo e che l’offensiva croata ha fermato i serbi della Krajina. In apertura del comunicato diffuso ieri dalla Presidenza della Repubblica si afferma che il Presidente della Repubblica d’Albania ha seguito con preoccupazione gli ultimi sviluppi della situazione nell’ex Jugoslavia e in particolare in Bosnia-Erzegovina e in Krajina. Nella dichiarazione si accusa la Serbia di continuare la politica di aggressione e di pulizia etnica. Il Presidente osserva che, con i suoi attacchi contro i territori croati e con le azioni in Bosnia, la Serbia sta cercando di estendere il conflitto. Egli sottolinea che gli albanesi del Kosovo non sono parte in questo conflitto e che il loro atteggiamento è misurato. L’offensiva croata, secondo la dichiarazione, è la conseguenza di continue provocazioni. (continua a pagina 4)

Gravi incidenti a Fier e Vlorë Ieri nove persone hanno riportato ferite gravi e lievi dopo diversi episodi sanguinosi. TIRANA - Nelle ultime ventiquattro ore si sono verificati gravi incidenti in diverse zone del paese, soprattutto a Fier e Vlorë. In uno dei casi, un veicolo è uscito di strada ed è finito in un canale, causando vittime. Fonti ospedaliere hanno fatto sapere che i feriti sono stati trasportati immediatamente per le cure. Le autorità stanno indagando sulle cause degli incidenti. Al momento in cui il giornale è andato in stampa, alcune delle vittime non erano ancora state identificate. Continua a pagina 4 Grave incidente a Tirana

Il Presidente Berisha si schiera con i croati, che cercano di riprendere dai serbi usurpatori i loro territori. (A pagina 3)

(A pagina 2)

La Lega di Destra contro l’intervento di Berisha Ieri nove proteste per l’annullamento della legge sulla compravendita dei terreni TIRANA - È meglio essere chiamati traditori del partito che onesti con la proprietà, ha dichiarato ieri la Lega di Destra opponendosi al disegno di legge sulla costa. Secondo questa forza politica, la terra deve essere restituita ai vecchi proprietari e non distribuita con nuove leggi. I suoi rappresentanti hanno criticato l’intervento del Presidente Berisha in questa questione e hanno chiesto l’annullamento della legge sulla compravendita dei terreni. (A pagina 2)

Mema e Bathoili restano al Tirana TIRANA - Mema e Bathoili giocheranno per il Tirana solo nella Coppa delle città. Mato Qenanaj [?] tornerà solo dopo la squalifica. La decisione di ieri della federazione ha suscitato forti reazioni nei club. (A pagina 3)

Si chiude il processo del caporedattore TIRANA - Nove (?) anni fa i familiari del Cikalleshi ucciso chiesero la punizione degli autori. Ieri il processo è stato chiuso in tribunale. (A pagina 3)

Lo spettacolo estivo in diretta sullo schermo TV alle 20.30 VLORË - Gli sforzi per organizzare uno spettacolo estivo con ampia partecipazione sono entrati nella fase finale. Questa sera è previsto lo svolgimento dell’evento di bellezza "Miss della Spiaggia". Gli organizzatori fanno sapere che a questa serata saranno presenti varie personalità, tra cui anche la coppia Berisha. Il programma sarà trasmesso in diretta televisiva a partire dalle 20.30. (A pagina 5)

(A pagina 5)

[?] (A pagina 5)

Tornano in patria per le vacanze gli emigrati dalla Grecia

Lushnje La faida di sangue del Nord si estende in Myzeqe: cinque processi (A pagina 2) (A pagina 3)

(A pagina 7)

L’unica soluzione Saimir Veloe [?] Shtypi i Vloes [?] Commercio e lavorazione di lastre di vetro (Lastra) Vetro bianco Hip Float - colorato Beige - risume. Vetro nero. Controvetri - blu. Vetri per veicoli. Bianchi e colorati. Vetro ghiaccio. Commercio e lavorazione di lastre di vetro (lastra) All’ingrosso e al dettaglio. Ritorno alla fabbrica Hip Float - colorato Beige - risume. Controvetri - blu. Vetro ghiaccio. Import-export, commercio all’ingrosso e al dettaglio. Tirana, via Kavajës, n. 5, dietro [?] di fronte alla stazione ferroviaria Telefono: 05224536 Fax: 04224238