Sequestrati 50.000 litri e 2 cisterne Un altro colpo al contrabbando. Ancora una volta il distretto di Shkodër è diventato protagonista per un considerevole flusso di benzina, finora caricato su due autobotti e intercettato dalla polizia. In questi giorni, verso mezzanotte, la polizia a Zall i Kirit ha bloccato due camion con targa straniera, e il carico è stato preso in consegna anche dalla Polizia Doganale che, dopo i controlli effettuati, ha disposto il sequestro dell’intero carico di liquidi. Il numero di tracce della sostanza usata per il riscaldamento. continua a pagina 3 Contrabbando di carburante nella zona di Shkodër

Godo: La riforma deve essere accelerata TIRANA. “Chiederemo nuove elezioni”, ha dichiarato ieri il leader del Partito Repubblicano, Sabri Godo, il quale ha affermato che l’unico modo per risolvere la crisi politica e accelerare la riforma è anticipare le elezioni. Più nel dettaglio della sua posizione sul rinvio o sul ritiro della riforma, il presidente dei repubblicani Sabri Godo, nel corso di una conferenza stampa dei repubblicani ... Vedi pagina 5

Ieri mattina grave incidente all’ingresso di Pogradec POGRADEC - Sembra che sia stata la pericolosità del tempo nelle curve di Piskata a provocare il ribaltamento a Pogradec ... Un grave incidente sulla strada che attraversa una zona vicino alla periferia della città, dopo il ribaltamento di un autobus. A bordo c’erano 25 persone. Tutti i passeggeri sono stati trasportati all’ospedale cittadino, dove hanno ricevuto le cure necessarie. L’autista, Q.M., 40 anni, originario di Pogradec, guidava l’autobus con targa polacca. A pagina 5

Il conflitto balcanico per l’acqua è un rischio pericoloso A pagina 5 A pagina 7

A pagina 5 Berat Soldato ferisce il compagno: 18 anni di carcere A pagina 6 Elbasan La Chiesa cattolica rivendica le vecchie proprietà A pagina 5 Gjirokastër Privatizzazione della fabbrica del pane, inizia il processo A pagina 3 Matës e Madhe La Banca Mondiale aiuta l’istruzione A pagina 3

A pagina 7 Supplemento settimanale di Gazeta Shqiptare sul turismo internazionale

Tirana, Partizani e Dinamo Durrës si scambiano “futës” TIRANA - Mercoledì scorso la capitale per una sera si è trasformata in un’arena per il tennis e l’atletica. Questa competizione si è svolta nello stadio “Selman Stërmasi”. Nonostante l’assenza di vincitori stranieri, la maggior parte dei tennisti albanesi ha partecipato per la prima volta. Dopo il trasferimento di ... DURRËS - Mentre allo stadio “Niko Dovana” si svolgeva il torneo internazionale di pallavolo maschile, i tifosi di Durrës hanno avuto anche l’opportunità di seguire partite di calcio. Questo è il motivo per cui l’orario delle partite del campionato locale è stato rinviato. La squadra della Teuta giocherà domani a Vlorë, mentre ... A pagina 4 A pagina 6

Traghetti per passeggeri, auto, camion DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES Ogni lunedì partenza alle 12.00 Ogni martedì partenza alle 12.00 Ogni mercoledì partenza alle 12.00 Ogni giovedì partenza alle 12.00 Ogni venerdì partenza alle 23.00 Ogni sabato partenza alle 12.00 ANCONA: Ogni lunedì partenza alle 19.00 Ogni martedì partenza alle 22.00 Ogni mercoledì partenza alle 19.00 Ogni giovedì partenza alle 19.00 Ogni sabato partenza alle 19.00 Da DURRES a TRIESTE: Ogni giovedì alle 17.00 Ogni sabato partenza alle 19.00 Agenzia in Albania DURRES: DETARE SHETITORE Tel. 052/22223 - Fax 1991-111x 4148 Agenzia in ITALIA Tel. 0399/391355 - Fax 5630-128 - Tlx 810043 ANCONA: AGENCIA SH.A. “ACRUPI” XXXX Stazione, 20 TRIESTE: AlPAS/SH-pzza Oberdan 15K 560022 Tel. 0399/305222-3 Fax 77723 - Tlx 460590

Spedizioni varie Salvatore Vairo Michele Margari Lettera n. 4 S.r.l. VIALE D & R “P.” S/0422/7488 OROSO MONTANARI 78 Fax 0522/4236 Fax 003987739/272009 Commercio e trasporti con l’Italia, via terra e via mare. All’ingrosso e al dettaglio. Vetro per balconi e firoa-me colorato Lastre per serbatoi - cotte, anticorrosione. Vetro robusto firoa-me colorato Commercio con agenzie, meccanica e pishqel/plostueso-[?] Dopo energia elettrica alromotike con liscio. Tegolula, box doccia, paksiqe doppie con gocce, e colorate e pishqel/plostueso-[?] Isoallum agjire e plastica/plostueso- Tende colorate, con vetri e illuminazione. Tappi ad anello.