La Pianura Occidentale è sommersa; i contadini disperati per i danni
Gravi danni a Lezhë, Laç e Krujë. La strada nazionale Tirana–Shkodër resta bloccata per molte ore
Tragedia a Kalivaç. Mentre attraversava un torrente, un’auto con cinque persone a bordo è stata scaraventata via dalla furia dell’acqua. Nessuna speranza per gli sventurati passeggeri. Centinaia di veicoli bloccati nei pressi di Laç
I danni della grande alluvione non sono ancora stati quantificati. Tuttavia, finora Lezhë sembra la zona più colpita. La stampa non riesce a raggiungere il Nord, mentre le linee telefoniche sono in “black out”
LEZHË—La “follia” del tempo si è riversata sulla Pianura Occidentale. Mentre tutti sudavano per il caldo d’agosto, all’improvviso piogge torrenziali si sono abbattute senza pietà su migliaia di case rurali. Piccoli ponti travolti dalla furia dell’acqua, case isolate, linee telefoniche fuori uso, campi coltivati con fatica, che i contadini attendono per tutto l’anno e che ora non sono altro che cumuli di fango o piccoli laghi torbidi. E la strada nazionale Tirana–Lezhë bloccata in diversi tratti e, infine, cinque persone che hanno perso tragicamente la vita. Il bilancio della calamità è risultato più grave del previsto;
A pagina 3
Dall’alluvione di ieri a Laç. Foto: R. Bara
La pioggia si sposta verso Sud: martedì torna il sole
Ancora piogge e temporali
METEOROLOGI
TIRANA—Temperature inferiori alla norma, venti carichi di pioggia, acquazzoni torrenziali. Siamo solo in agosto: il tempo sarà forse “impazzito”? I meteorologi, incollati agli strumenti, non danno previsioni ottimistiche, almeno per i prossimi due giorni, mentre l’ondata di maltempo sembra destinata a scendere verso il Sud-Est del Paese. Il mare resterà molto agitato per altri due giorni e un forte vento attraverserà tutto il Paese da Nord. Previsioni dunque negative per tutti, soprattutto per chi non ha ancora terminato le vacanze.
A pagina 3
Nascono le sezioni di polizia di comunità
Per l’ordine pubblico
KORÇË—Nascono anche in Albania le sezioni di polizia di comunità. Korçë e il suo commissariato di polizia stanno elaborando per la prima volta il “modello” di collaborazione concreta
Due fratelli massacrati
In un attacco a colpi di coltello
Kavajë
A pagina 5
La “battaglia” per la proprietà
Uccisi marito e moglie
Fier
I partiti contro il crimine
Gjirokastër
I partiti contro il crimine
A pagina 5
Associazioni civiche
KORÇË - Anche in Albania stanno nascendo sezioni civiche di polizia.
Sono Korça e il suo Commissariato di Polizia a cercare, per la prima volta, di “modernizzare” la cooperazione concreta tra i cittadini e le autorità preposte all’ordine pubblico. Circa 1.500 cittadini sono ormai impegnati a contrastare la criminalità, dando i primi segnali di successo: un percorso già seguito in molti luoghi, dagli USA fino al Giappone. Il primo “esperimento”, già realizzato a Korçë, sembra destinato ad arrivare alla Commissione parlamentare per la Difesa, l’Ordine pubblico e lo SHIK, anche se le leggi albanesi attualmente in vigore non impediscono un’iniziativa moderna di questo tipo. Gli stessi protagonisti, intervenendo in TV, hanno dichiarato che la loro funzione pubblica non ha nulla in comune con il vecchio modello che il comunismo aveva imposto per decenni sul suolo albanese. Tre mesi senza omicidi, 51 persone ricercate fermate e nessun incidente stradale sulle strade percorse in media da diecimila veicoli: tutto questo è opera delle sezioni civiche, finora sconosciute in Albania. Nel frattempo, l’ordine pubblico a Korçë sta vivendo il suo periodo migliore degli ultimi tempi. (p.re.)
La linea Lufthansa riprende servizio a Rinas
La linea riprende
Lufthansa di nuovo a Rinas
TIRANË - “Lufthansa” torna nei cieli albanesi. Dopo un’interruzione di quasi quattro anni, la famosa compagnia aerea tedesca ha accettato di ripristinare anche i collegamenti aerei con l’Albania. La notizia è stata confermata dalla stessa “Lufthansa”, che ora attende soltanto il 14 settembre per far partire il proprio aereo dal principale aeroporto d’Europa, Francoforte, diretto all’aeroporto di Rinas.
A pagina 3
La madre dei poveri ha compiuto ieri 85 anni
TIRANË - Ha festeggiato il suo 85º compleanno con semplicità, così come vivrà la sua vita.
L’albanese Gonxhe Bojaxhiu, conosciuta in tutto il mondo come Madre Teresa di Calcutta, ha continuato a pregare. Mentre l’attenzione dell’opinione pubblica era rivolta al santuario, lei pregava per le vittime del disastro ferroviario che ha causato centinaia di morti nell’India settentrionale.
Migliaia di persone hanno partecipato alla cerimonia per l’85º compleanno, desiderando non soltanto prendere parte a una ricorrenza religiosa, ma anche esprimere la loro profonda stima per la “madre di tutti noi”.
Durrës, gli ufficiali giudiziari accusati dal Ministero
Denuncia anche contro Brozi
L’ispezione rivela gravi violazioni
Quella che fino a pochi giorni fa era un’ispezione presso l’Ufficio dell’esecuzione nella capitale è ora esplosa anche a Durrës: “violazioni della legge e rinvii senza fine imposti a cittadini, istituzioni o diverse società che, in virtù di sentenze, hanno ottenuto un diritto o sono state gravate da obblighi.”
A pagina 5
In giro per il Paese
SPETTACOLO
Dopo l’attacco con i coltelli
Fier
Una “battaglia” per la proprietà
Uccisi marito e moglie
A pagina 5
In giro per il Paese per 110 giorni
SPETTACOLO
In giro per il Paese per 110 giorni
Sta per iniziare la tournée dei gruppi artistici giovanili
A pagina 2
