Gazetat

Inizia la “caccia” ai posti vuoti

Dieci università e istituti superiori albanesi presi d’assalto dai candidati Inizia la “caccia” ai posti vuoti Migliaia di giovani in gara per circa 3.500 posti TIRANA - Migliaia di giovani iniziano la battaglia per circa 3.500 posti vacanti nelle dieci università o negli istituti superiori albanesi. L’afflusso dei neodiplomati è iniziato l’altro ieri all’Università di Tirana, precisamente nelle Facoltà di Economia e di Storia-Filologia, e si concluderà nella capitale il 13 settembre ’95, quando si concorrerà per la lingua tedesca. Il “tour” dei concorsi, che toccherà Tirana, Shkodër, Gjirokastër, Elbasan, Korçë e Vlorë, selezionerà così circa 3.500 nuovi studenti albanesi, che occuperanno i posti vacanti di 39 facoltà e 78 dipartimenti delle 10 università e degli istituti superiori albanesi. A pagina 3 Tutti i posti nelle Università A pagina 3

Riforma RTSH: Pollo firma i primi cambiamenti

Possibili tagli a breve Sella della RTSH TIRANA - Continuano i cambiamenti ai vertici e nel consiglio direttivo della Radiotelevisione Albanese. Il nuovo direttore, Bardhyl Pollo, ha firmato lunedì il documento che ha rimosso dalle loro precedenti posizioni le prime sette persone. Finora la ventata di cambiamenti ha interessato quattro dipartimenti o posizioni chiave nella struttura organizzativa dell’istituzione. A pagina 5

Polemica sulle proprietà in riva al mare

SARANDË - Le autorità locali hanno assegnato loro i terreni, ma il governo centrale ha chiesto l’annullamento della decisione riguardante circa 1.500 famiglie di Sarandë...

Lavoro stagionale in Grecia: pronto il testo dell’accordo

Speranza per gli emigranti albanesi. Serreqin ad Atene TIRANA - “I lavoratori albanesi dai 18 ai 60 anni a... pieni diritti lavorativi: il diritto alla previdenza sociale e all’assistenza sanitaria, a un visto regolare e al regolare trasferimento dei guadagni presso ...

Inizierà la riesumazione dei tedeschi

ELBASAN - Il tema dei “Generali dell’esercito morto” torna in Albania, ma questa volta nella sua versione tedesca. - Il tema dei “Generali dell’esercito morto” torna in Albania, ma questa volta nella sua versione tedesca. L’agenzia ufficiale di stampa, ATSH, ha annunciato che presto inizieranno gli scavi per riesumare...

Vlorë, i conducenti di carrozze fondano un sindacato

Aderiranno alla BSPSH VLORË - Ora anche i conducenti di carrozze si uniscono per tutelare i propri diritti. A Vlorë, 35 dei 130 conducenti di carrozze hanno fondato il loro sindacato indipendente, che aderisce come ...

Arrestato; uccise per vendetta di sangue

LUSHNJE - Ha ucciso per vendicare il sangue, arrivando da Tropoja a Lushnje. - Ha ucciso per vendicare il sangue, arrivando da Tropoja a Lushnje. Sheqer Nod[a?] Alianga, del villaggio di Zekbiboi nel distretto di Tropoja, ha sparato e ucciso con un’arma da fuoco Ali Mustafa Abicku...

[?] sul mare

SARANDË - Le autorità locali hanno assegnato loro i terreni, ma quelle centrali hanno chiesto l’annullamento della decisione per circa 1.500 famiglie di Saranda che avevano ricevuto terreni sulla costa. L’ultimo decreto del Governo per compensare gli ex proprietari con terreni sul mare sembra destinato a creare problemi a Saranda. Il conflitto nasce da due decisioni, adottate rispettivamente dalle autorità centrali e da quelle locali. A pagina 3

Il testo dell’accordo è pronto

TIRANË - «Lavoratori albanesi dai 18 ai 60 anni, con pieni diritti lavorativi: il diritto all’assicurazione sociale e sanitaria, a un visto regolare e al trasferimento regolare dei propri guadagni alle loro famiglie». Si riusciranno finalmente a risolvere i problemi di centinaia di migliaia di emigranti albanesi in Grecia? «È solo il primo passo», ha dichiarato a RTSH il ministro del Lavoro, Engjëll Dali, subito dopo la riunione che ha approvato la firma del testo dell’accordo sull’occupazione stagionale, che l’Albania discuterà oggi ad Atene con il suo omologo Papulias. A pagina 5

Tedeschi

ELBASAN - Il tema de «Il generale dell’armata morta» torna in Albania, ma questa volta nella sua versione tedesca. ELBASAN - Il tema de «Il generale dell’armata morta» L’agenzia ufficiale di stampa, ATSH, ha annunciato che inizieranno i lavori per riesumare i resti dei militari tedeschi uccisi durante la Seconda guerra mondiale nella zona di Elbasan. Una delegazione dell’Organizzazione per l’esumazione dei resti dei soldati tedeschi uccisi ha incontrato negli ultimi giorni le alte autorità locali di Elbasan. Secondo la stessa notizia, nella sola Elbasan ci sarebbero circa 150 tombe di questo tipo, mentre nei villaggi circostanti il numero sarebbe inferiore.

[non chiaro: ngrehne shinkare]

VLORE - Ora anche i conducenti di carrozze si uniscono per difendere i propri diritti. A Vlore, 35 dei 130 conducenti di carrozze hanno fondato il proprio sindacato indipendente, affiliato come sezione alla BSPSH cittadina. Arif Canaj è stato eletto presidente. Con la creazione del sindacato, tutti i conducenti di carrozze chiedono di essere tutelati. Muniti di licenza e rispettando tutte le regole della circolazione, vogliono affrontare i problemi che li riguardano, dovuti principalmente agli agenti della polizia stradale. St.Ma.

Vendetta di sangue

LUSHNJE - Ha ucciso per vendicare il sangue, arrivando da Tropoja a Lushnje. LUSHNJE - Lushnje. Sheger Ndoci sparato e ucciso Ali Mustafë Abiciu, 65 anni, di Lushnja. La polizia ha subito avviato le ricerche dell’autore del delitto, fuggito in direzione ignota. Gli organi della polizia criminale, in collaborazione con quelli dell’ordine pubblico, hanno immediatamente organizzato una rapida operazione che ha permesso di condannare l’autore del delitto; nei suoi confronti è stato subito avviato un procedimento penale.

Scompare il nome del dittatore: napalm contro la lettera «R»

Berat, i genieri dell’esercito contro lo slogan colossale BERAT - «Una superficie colossale di 1,4 ettari, lettere gigantesche dalle dimensioni quasi inimmaginabili: ciascuna lunga 140 metri, larga 65 metri e spessa otto metri»: questa è l’immagine apparsa agli occhi dei genieri militari quando sono saliti sul fianco dello Shpirag. Si è presentata davanti a loro l’ultima manifestazione della «grandezza della grandezza». Ora si trattava di stabilire come distruggere le enormi lettere. Una corrispondente dell’agenzia ufficiale di stampa albanese ATSH è proprio la fonte che riferisce le imponenti dimensioni di «Për-ver» e i lavori svolti dai genieri sulle lettere gigantesche. In un primo momento è stato usato dell’esplosivo, ma senza risultati, poiché le lettere restavano soltanto danneggiate. In seguito si è pensato di usare il napalm, che ha funzionato. Le lettere hanno cominciato a sbiadire poco a poco, finché sono scomparse dal fianco dello Shpirag. Si apprende ora che la «battaglia» tra i combattenti determinati e le lettere di pietra è giunta alla fase finale. Della parola di un tempo è rimasta una sola lettera: «R». Dopo di essa, si dice, ciò che resta corrisponde alla lettera «R». In seguito si prevede di rimuovere anche un’altra parte; così è stato sin dal 1971, quando fu eretto lo slogan colossale. p.re. Berati

USA: 5 militari albanesi chiedono asilo politico

A pagina 5

Ai lettori

Ieri Gazeta Shqiptare non è stata distribuita. La redazione, scusandosi con i propri lettori, spiega che ciò è avvenuto a causa di un guasto tecnico. Oggi il giornale torna in edicola, con l’auspicio che inconvenienti di questo tipo si verifichino il più raramente possibile.

Gazeta Shqiptare