Bread SOS: “Help, or the bakeries will close”
Private producers appeal to the Meksi Government
Subsidization of flour is being requested. Its sale price has risen in foreign markets and importing it is no longer profitable
Since December and onwards, the price of imported wheat flour traded by private merchants has risen from 24.5 lek per kilogram to 35 lek per kilogram. And private producers are unable to bear the cost under the conditions of the existence of ceiling prices for selling bread
A. Stefani on page 3
Sea tragedy, speedboat sinks
Vlora, 24-hour battle with the waves for 28 clandestine migrants
Sea tragedy, speedboat sinks
A girl dies of cold
Three girls ended up in hospital burned by the fuel from the speedboat’s engine after it capsized
The clandestine tragedy repeats itself once again. A rubber boat heading for Italy on Saturday evening with 28 passengers aboard was overturned by the waves. From the fierce battle with the sea, a 28-year-old woman lost her life, three others are in serious condition in hospital, while 24 clandestine migrants ended up wrapped in blankets in a police station vehicle. Yesterday morning the German ship made attempts to rescue those who had overturned. Police and military navy forces continued the search at sea but with no result.
The surviving migrant in yesterday’s tragedy
On page 5
Rizvanolli, the Federation and Gazeta’s “sensational scoop”
1. on 16/1/96... [?]
Inspection by the Ministry
TIRANE- Something about the Football Federation is under way; football has never had it so good this year, nor so bad if the federation is not described, even though four years ago its president used to move around in a car and to Kiçevë, Youth and Sports - for what pension was he receiving? Sports-Vesel Borova with? The photos changed from the main interior office and it was waged underneath by his vice-presidents in the “sponsor” But what about the history of the 900 thousand Swiss francs? They have also been used, only they must be returned as soon as possible to Albania. That is how the Federation was, gasping for breath. The source of the accusations against it: apparently a control check by the Ministry of Youth that opened the game - has now closed its mouth. Yesterday Rizvanolli admitted and declared that now, worn out and having things in hand, he said clearly: there has been no violation, it was only a fabrication by the newspaper
Rizvanolli has the right to everything, but in the name of Gazeta Shqiptare let him not play with honesty. We are the Federation’s “sensational scoop”. The news - he must know - also corrupts badly while working in the journalists’ clan. Gazeta, but from an enlarged one in a film-like haze, our true one from a notable discreet origin. Mr. Rizvanolli, by doing this for the respect of thousands of people and football fans throughout Albania, and not for sensation. They came calmly to find out what is happening in their Federation, and again, in their Federation. In this way, our writing in newspapers? Shall the answer be left for later? Let him make the difference himself.
Fatos Baxhaku
The North Gang uncovered
Considered dangerous murderers. They also raped missionaries
The North Gang uncovered
Shkodër police arrest 5 people
A “blitz” operation at midday on Saturday. Members of the “North Gang” had been sought for several weeks by law-enforcement bodies
SHKODER- Here in Dukagjin, in the police village. A gang of boys, the so-called “North Gang” - has fallen into their hands, but this time accompanied by the “blue uniform” and supported by high-ranking figures. After a “blitz” operation by the criminal police, the rapid intervention forces of Shkodër and the forces of the Ministry of the Interior.
On page 5
Officials will confess to the contents of their wallets
Anti-corruption decision on declaring assets approved
Fines of up to one million lek and confiscation of assets for those who lie about them
On page 3
“We want a 50 percent pension increase”
Press conference of the Association of Pensioners of Albania. They complain that rising prices have reduced the value of pensions to 50 percent of what they once were
On page 3
Prison revolt: 137 Albanians rise in protest
After Kordallosi in Volos
Prison revolt
137 Albanians rise in protest
Kakavija
On page 2
Attack on lawyer: bomb in car
Vlora, the perpetrators are still unknown
VLORE- An attack against a lawyer from Vlora. A vehicle L. [?] has been reduced to ashes. The perpetrators were obvious. Kastriot Muçi, that which damaged in Dervishin. Fortunately, the lawyer was not in his vehicle at the moment of the explosion, apparently quickly. The perpetrators and the real motives are still unknown, although police investigations are underway concerning the profession that Muçi [?]
On page 5
Attack on businessman: boss of “Fresh” hit with a hatchet
Gjirokastër
Attack on businessman:
boss of “Fresh”
hit with a hatchet
The soft drink company president is shot on Sunday evening
On page 5
Hit-parade sings in Albanian
The top three places are occupied by Albanian singers
Fest ’95 cassette the best-selling on the market. Gjebrea second
TIRANE- The music audiocassette market has started “singing” in Albanian more than ever. For the first time, the top three positions of the Kallo Hit-Parade have been taken by albums of our light music. The first meeting of the year has shown thousands of interest from the public toward Albanian song and for the first time, the market identifies itself, not only with the names of its well-known representatives. Such a pleasant city is able to encourage musical distributors, the main base of market testing, which brought surprises at the top at the last Festival. Ardit Gjebrea with Group “X”
It started successfully, the market has brought to the public, three songs very Albanian ’95. Immediately at the first Hit meeting, the audiocassette of the last Festival is at the top. The albums are now in place and with special features. “The songs do not matter, but the album in which they are presented, as a whole” - told Gazeta Shqiptare the creator and producer of our Hit-parade, Zana Çela. At this point, immediately after the cassette of Fest ’95, Ardit Gjebrea is positioned with the album “Vargje për ty”, which also includes the well-known song “Makina e memories”. For Ka velsa këngën, but “X” not for the fate of the album “Ditë dimri”, ab [?]
produced two years ago, when Gjoka was still unknown. Dho e Demir. The latest production of the three from Tirana goes beyond and seems to be marking its evidence. Meanwhile, there are now six Albanian albums in the twenty best of the first days of the year.
The most notable inspection of the week has “touched” the market abroad entirely in terms of sales and Tirana. Our capital currently came out third, while many others have such price for music. But informatively, they have also been “woven” from their own sides, in different positions and with representative values from the areas of Shkodër, Gjirokastër, Korça, etc.
Gen Vyro
FIER Buried in debt, hangs himself
FIER
Buried in debt, hangs himself
On page 5
KRUJE Bus drivers protest
KRUJE
Bus drivers protest
On page 5
TIRANË Government: higher scholarships for students
TIRANË
Government: higher scholarships for students
On page 5
The protagonists of Mukje in an unpublished photograph
CULTURE
On page 7
TURKISH AIRLINES
is looking for experienced Touristic & Travel Agencies for selling our airplane tickets who will develop this activity outside of Tirana.
Please contact Mr. Murat Kartal
KAMI INTERNATIONAL Sh.p.k.
HOTEL "TIRANA INTERNATIONAL"
BUSINESS HALL "SKANDERBEG" SQUARE
Tel: (0 42) 341 85 / 107
Foreign Marketing Company offers jobs
Foreign Marketing Company
which deals with market research
offers jobs
For young and energetic people ready to work with enthusiasm and speak English
The pay will be very high and there are opportunities to work abroad for the best candidates.
Candidates should be at Hotel Dajti, hall 1, at 9.? on
17-18-19 January 1996