L’assemblea socialdemocratica inasprisce i rapporti con Godo
Congresso della PSD. Oggi sarà annunciato il risultato del voto per il presidente del partito
TIRANA - I rapporti tra Gjinushi e Godo si sono ulteriormente inaspriti. Le dichiarazioni di ieri del leader socialdemocratico, che ha accusato la PR di “servilismo politico” nei confronti della PD, hanno portato il conflitto tra i due leader in una nuova fase. “La PR ha votato per il referendum affinché vincesse la PD. Per questo, ha detto che il vincitore doveva andare avanti, proprio come accadde a marzo con Ramiz Alia.” Questa è stata la dichiarazione “peccaminosa” di Gjinushi, che pochi minuti dopo ha costretto il presidente della PR a replicare duramente. “Non è stata una replica dura”, spiega Sabri Godo.
Congresso dei Socialdemocratici
(foto: H. Pustina)
A pagina 3
Congresso dei Socialdemocratici (foto: H. Pustina)
Il messaggio di Berisha riabilita Malëshova
TIRANA - Il riconoscimento del ruolo di una sinistra moderata, l’appello a prendere le distanze dall’estremismo e a seguire il cammino aperto da molte personalità albanesi internate: questo era il contenuto essenziale del messaggio che Berisha ha inviato ieri al Congresso dei Socialdemocratici albanesi riunito a Tirana.
Per la prima volta il Presidente ha riabilitato i nomi noti di Gjinushi, Malëshova, Kokalarit, Jakova, Peço, Kaginis e Pajo Ismaili, persone che, secondo lui, “caddero, furono imprigionate, internate e torturate nel calvario comunista per i loro ideali socialdemocratici europei”. Così, nomi che fino a pochi anni fa erano stati inseriti nelle liste nere comuniste e che, di recente, erano finiti nell’“oblio” della politica albanese, comprese le forze di sinistra, sembrano ora aver trovato il posto che meritano. Nel suo messaggio, Berisha si è detto fiducioso nel ruolo dei socialdemocratici albanesi e nel loro atteggiamento di distanziamento dagli estremisti di sinistra, che il Presidente non ha esitato ancora una volta a includere nel “fronte rosso”.
“PS e PSD, ora unitevi in vista delle elezioni del ’96”
Consigli dall’Europa
TIRANA - La sinistra europea sostiene pienamente la sinistra politica in Albania.
Trovandosi questa volta nella capitale albanese, e senza esitare affatto a dichiarare apertamente le proprie vere posizioni, i rappresentanti della sinistra europea si sono pronunciati contro le politiche del governo della PD. Jean-François Valen, Segretario generale del Partito Socialista Europeo, e Marco Bianchini, rappresentante del Partito Democratico della Sinistra italiano, hanno criticato duramente l’attuale dirigenza albanese della PD, manifestando una profonda insoddisfazione. Non hanno esitato neppure a dichiarare apertamente il loro desiderio di una vittoria della sinistra in Albania. “Vorrei venire in Albania a maggio o giugno per festeggiare la vittoria delle forze di sinistra”, ha dichiarato ieri a Gazeta Shqiptare il leader del PSE, Valen.
A pagina 3
La vetta del campionato si divide in due
Gazeta Sport
La vetta del campionato si divide in due
Tirana raggiunge Teuta
Malko festeggia la vittoria (foto: H. Pustina)
Pugni e cartellini a Berat. Per quattro minuti il campo si trasforma in un ring
Eurogol: le capoliste frenano. Dortmund perde, Newcastle pareggia
Alle pagine 9–10
Maxitruffa con il superfosfato
Quasi 90 milioni di lekë di danni causati allo stabilimento
La Corte dei conti chiede che i dirigenti siano perseguiti penalmente
“Scandalo” per un prestito di 300.000 lekë
Non restituisce il prestito alla banca
e “fugge” in Grecia. Ora il padre è sotto processo
A pagina 12
I pallettoni uccidono padre e figlio
Vendetta per un pestaggio
TIRANA - Una raffica di colpi di fucile alla periferia di Tirana, e un uomo di 55 anni insieme a suo figlio hanno pagato con la vita.
I due, padre e figlio, residenti ad Allias, a Tirana, sono stati sepolti ieri, mentre la polizia cerca l'autore del massacro.
Una vendetta macabra. Il ventottenne, autore dell'omicidio. Solo pochi giorni prima aveva litigato con una delle vittime e la mattina successiva si era diretto verso il figlio e il padre, davanti alla porta della loro casa.
A pagina 12
In manette i rapinatori della cassa
Shkodër
Costa meno andare negli USA passando per Krujë
KRUJË - Pare che la “strada” per gli USA costi meno se si “passa” da Krujë.
Nella città dell'Eroe Nazionale dei figli dell'aquila, ora è possibile presentare domanda a un prezzo più basso per la lotteria dei visti verso il “nuovo mondo”. Ci sono diverse ditte... nella città con il castello, che per soli 300 lek nuovi preparano la domanda per questa lotteria e i moduli necessari. “Non è necessario pagare molti soldi per fare domanda a questa lotteria”, afferma un rappresentante della ditta Ndreu. “Si può fare tutto a un prezzo molto basso compilando i moduli in inglese al computer e inviandoli all'indirizzo esatto negli USA. Gli altri soldi finiscono nelle tasche degli avvocati, ed è per questo che lavoriamo a un prezzo così basso.” Forse queste condizioni spingeranno molti abitanti di Krujë a sognare il continente al di là dell'Atlantico.
In manette il rapinatore della cassa di Koman
Shkodër
In manette il rapinatore della cassa di Koman
A pagina 12
I giornali: “seminatori di discordia” o messaggeri?
SPECIALE / La stampa e altre notizie...
TIRANA -
Migliaia di copie vendute durante la giornata, una moltitudine di notizie diffuse nell'etere o messe nero su bianco, aspri dibattiti politici e propaganda costante, litigi e rancori personali, i problemi e le difficoltà degli albanesi di oggi osservati da diverse prospettive dalla stampa—più in generale, dai mass media—che ha così cominciato a diventare uno dei veri poteri della società albanese odierna.
A pagina 11
Saddam fucila i suoi generi
Dal mondo
A pagina 2
I condannati per reati comuni chiedono un risarcimento
