Nano saluta i delegati dal carcere Messaggio di Berisha I socialisti albanesi hanno aperto ieri il loro primo congresso di partito in un clima politico molto favorevole. Nel suo discorso di apertura, il segretario del KPD Servet Pëllumbi ha sottolineato l’importanza del secondo congresso dei socialisti albanesi, che secondo lui è un congresso della promessa. Il congresso è stato salutato anche da un messaggio del Presidente della Repubblica, Sali Berisha. In esso egli afferma che “la forza della democrazia è la sicurezza degli avversari politici”. Nano, da parte sua, ha salutato i delegati dal carcere. “La battaglia per portare il potere sotto la legge, e non la legge sotto il potere [?]” A pagina 3 Ieri al secondo congresso del PS

GAZETA SPORT Ieri vittorie per le grandi La vetta resta invariata Nella partita “Tirana” - “Sopoti” 4-1 (Goal: O. Hasa) “Bundesliga”: il “Magi” di Vlora ha “bombardato” “Nuselsie”, è crollato a Londra e “Byryn” [?] Alle pagine 9-10

Non dicono “no”, ma tutti dicono “sì” con sospetto? TIRANA - Se è davvero vero che i socialisti mantengono le dichiarazioni rese dal portavoce del loro partito, Fatos Nano ha già “archiviato” la sconfitta nelle elezioni del 26 maggio. Il vice presidente dell’PSD, Gëzim Kalaja, ha detto ieri a “Gazeta Shqiptare” di essere “rimasto sorpreso dalla dichiarazione del signor Ylli Bufi, secondo cui tutti i partiti politici di sinistra e le manovre della sinistra.” A pagina 3 Çmushi Ceka

Prostitute da Tirana, studentesse di Durrës I contorni di un modello del business del sesso DURRËS - Trasformato di sera sia in un bordello sia in una fonte di preoccupazione per centinaia di residenti, il quartiere di “Pleqëve”, che recentemente è stato oggetto di un’ispezione del Ministero dell’Interno, non è un caso isolato. Una rete di prostituzione organizzata con sede a Durrës rifornisce di ragazze provenienti da Tirana e da altre città, soprattutto studentesse e giovani disoccupate. A pagina 11

Carne infetta: L’Albania non è a rischio I sintomi della malattia delle vacche Dopo lo scandalo in Gran Bretagna Appare dopo 8-30 anni con un indebolimento del corpo A pagina 11

Negli USA, una donna partorisce sei figli in una volta Due sorelle e quattro fratelli della stessa età NEW YORK - Alla vigilia della scoperta del cuore del caffè [?] e continua fino a 48 anni dhed [?] la donna ha partorito 6 bambini in ambulanza. I bambini, tre bambine e tre maschi, sono nati in un ospedale della città di Oiseans [?] e i medici hanno annunciato ieri che godono di buona salute. Nel frattempo la donna riceveva assistenza medica continua. La notizia è stata diffusa dal servizio medico di New York, che afferma che quattro dei bambini sono nati durante il tragitto in ambulanza verso l’ospedale e gli altri due in ospedale. A pagina 11

VORË Incidente: due morti, tra loro un bambino A pagina 11 FIER I bambini “beffano” la polizia con i petardi A pagina 11 KRUJOVË Operazione di polizia: sequestrato cannabis A pagina 11

Inizia la rinascita della CSI? A pagina 2

nokspeed TRASPORTO ESPRESSO TRASPORTO DI SPEDIZIONE Azienda espressa specializzata nel trasporto di container, esportazione di varie merci, magazzinaggio di merci a Tresh, Durrë, Trano Vlorë Tëetsë. Garantiamo un servizio rapido e di qualità per contratti e custodia. UFFICIO con numero bancario. UFFICIO MARKETING & SALES Tirane, Rr “M Qollesha”, palazzo 39, scala 2 AUTISTA Indirizzo: COL. 47195 Ag. P.P.S.Y TIRANA 3100 122551 Tel. 040 772271, Tel. 245-90 / 77609. Ap. 11, Tirana. Fax. 2-34 90 / 77609. Tel. +355 42 291 10

DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES Trasporto per passeggeri, auto, camion Da DURRES a BARI Ogni lunedì partenza alle 11.00 Ogni martedì partenza alle 12.00 Ogni mercoledì partenza alle 12.00 Ogni giovedì partenza alle 23.00 Ogni venerdì partenza alle 12.00 Ogni sabato partenza alle 12.00 Da DURRES ad ANKONA: Ogni lunedì partenza alle 19.00 Ogni mercoledì partenza alle 19.00 Da DURRES a TRIESTE: Ogni sabato partenza alle 13.00 Agenzia a Shkodër RESE DETARE SHIPERORE Agj. DURES Tel. 050/2323 Fax 2291-Tlx 1148 Bari. AGENZIA S.A.N. Tel. 080/524 2556 - Fax 080524 810043 ANKONA . AMMINISTRAZIONE SERVIZI TRASPORTI snc -v. della Buccina, 20 Tel. 071/7440965/66 - v. XXV aprile 20 TRIESTE MARE snc zona dell portozz? 0022 Tel. 040/522524 - Fax 040/522524 - Tlx 17723 - XI1 - 690097