Ultima seduta: foto, sorrisi e stipendio Il Parlamento ha chiuso la legislatura approvando il Codice di procedura civile. Addio, dodicesima legislatura dell’Assemblea del Popolo. È così che ieri a mezzogiorno i 71 parlamentari hanno salutato l’ultima seduta, lasciando poi un’aula vuota e un tabellone elettronico che segnava le 12:30. Il Codice di procedura civile è stato l’ultimo progetto di legge posto sui tavoli dei deputati, facendo calare il sipario su una seduta di 120 minuti. Benché fosse un supercodice, con tutti i suoi 620 articoli, sono bastati appena 60 minuti perché ottenesse un «sì», dopo solo alcune osservazioni marginali. A pagina 3. I parlamentari: qual è la biografia dell’Assemblea? TIRANË - Considerazioni, apprezzamenti e un po’ di rammarico per una legislatura che ha appena chiuso i battenti. Questa volta sono gli stessi deputati che, pochi minuti dopo aver lasciato l’aula, esprimono le loro impressioni su ciò che si sono lasciati alle spalle: l’«università» politica dove si è imparato sulle leggi, i codici e gli emendamenti, dove si è discusso e fischiato, non boicottato, e dove ieri tutto si è concluso con strette di mano, sorrisi, stipendi e perfino stanchezza. Varietà, ma anche litigi; deputati «haxna…» e deputati «ombra»; leggi che [illeggibile] e progetti di legge rimasti in piedi in mezzo all’aula. A pagina 3. A pagina 5. I deputati salutano il Parlamento (foto: A. Dhimitri)

. Ora in attesa del processo. Ieri è stato consegnato il fascicolo relativo a Pirro Kondi, Qirjako Mihali ... TIRANË - Gli ex uomini del regime «assaltano» il tribunale. Ieri la Procura di Tirana ha inviato al tribunale un [caso] e altri tre fascicoli riguardanti persone accusate di genocidio. Piro Kondi, Qirjako Mihali e Sul Bushati erano ieri in fila per comparire davanti ai giudici. A pagina 5. Qirjako Mihali (H. Pustina). «Non ci sono prove». Rilasciati due accusati di omicidio. TIRANË - Sono liberi due minorenni accusati di omicidio. Ieri A.V e LF sono stati lasciati liberi durante le indagini dai giudici, poiché i procuratori non avevano raccolto prove a loro carico. I due erano stati arrestati alcuni mesi prima, accusati di aver ucciso un loro coetaneo di Tirana, Igli Shullazi. Per tre volte consecutive i giudici avevano esaminato in udienza la misura cautelare nei loro confronti, finché ieri la Procura ne ha chiesto la liberazione, poiché, secondo essa, non c’erano prove sufficienti per incriminarli. Il fatto per il quale erano stati arrestati era avvenuto il 29 febbraio, nei pressi della Shkolla e Kuqe, dove il giovane Shullazi era stato ucciso con un’arma da fuoco. Per questo omicidio la polizia aveva fermato A.V di Vlora e LF di Elbasan. Il giorno 4 di questo mese il tribunale aveva disposto la misura cautelare in contumacia e il giorno 20 i due giovani erano comparsi davanti ai giudici, che avevano confermato la misura. Sono tornati in tribunale, ma questa volta l’accusa a loro carico è soltanto un sospetto. «Non ci sono prove sufficienti, quindi siano rimessi in libertà». È quanto ha chiesto il procuratore ed è quanto ha deciso il tribunale. Tuttavia i familiari della vittima sono convinti che gli assassini del loro figlio siano proprio [loro]. «Sono loro gli assassini di mio figlio; ricordo i loro volti, perché per diversi giorni hanno sorvegliato la mia casa», ha dichiarato la madre della vittima, che ha anche inviato una lettera al Vice Procuratore generale, al Ministro della Giustizia Frashëri e al presidente Berisha. p.re

TIRANË . Una ventenne in carcere. A pagina 5.

VLORË . Il commissario riceve le lamentele. A pagina 5.

KORÇË . Lite in famiglia: si suicida. A pagina 5.

BERAT . Omicidio in una sala da biliardo: un arresto. A pagina 5.

L’Alleanza Democratica protesta duramente . TIRANË - Protesta del Partito dell’Alleanza Democratica in merito alla pubblicazione sulla stampa di ricatti e calunnie contro i suoi candidati al parlamento nelle prossime elezioni. In una dichiarazione del PD si afferma che, subito dopo la presentazione da parte del partito dei candidati al parlamento alla Commissione statale per il controllo dei trascorsi dei funzionari, «le fonti dell’odierna polizia segreta hanno reagito sulla loro stampa con i ben noti metodi di ricatto e calunnia, coinvolgendo e cercando di influenzare la Commissione statale per il controllo dei trascorsi dei funzionari». A pagina 3.

Dal mondo . L’Europa contro la disoccupazione. A pagina 2.

SPORT / Il Parlamento approva la legge. Ecco le regole per la compravendita. Definiti i diritti televisivi. TIRANË - Finalmente anche lo sport ha acquisito uno status e un posto in Albania. È stato il penultimo giorno dei lavori parlamentari a dare allo sport albanese basi giuridiche più solide. L’altro ieri il parlamento ha approvato un progetto di legge composto da 13 capitoli e 53 articoli. A pagina 5.

Calcio . Oggi la 27ª giornata. A pagina 5.

SPETTACOLO . Come sarà rinnovata la Televisione di Tirana. A pagina 7. QNK

Gjok Vata reagisce al modo in cui vengono selezionate le opere. «Sciopero per le mie canzoni». Dura protesta del cantante di Shkodër. TIRANË - «Sciopero per le mie canzoni»! È la prima volta che un musicista reagisce con tanta durezza. Gjok Vata, l’unico cantautore non vedente ad aver partecipato ai nostri concorsi nazionali, ha manifestato la propria indignazione con una lettera giunta alla Radio Televisione. Il fatto che, per un’altra stagione, le composizioni di Vata non siano passate alla selezione finale sembra essere la ragione che lo ha spinto a impugnare la «penna», con la quale ha riversato la sua rabbia nella lettera. Da Shkodër, l’uomo che aveva cantato al primo evento albanese nella sua città non si è trattenuto dal [illeggibile] e da alcuni dei suoi successi e da canzoni straniere di [illeggibile] opere. Un programma televisivo, pensato per farlo conoscere al pubblico, le ha definite «Questa è la richiesta del cantautore non vedente». L’uomo di Shkodër elenca tutto ciò che ha ottenuto finora nella sua attività creativa. Dopo essere salito sul palco del 31º Festival della Canzone e di «Canzoni nella stagione», Gjok Vata sarebbe rimasto assente dopo il concorso… e dopo il concorso… sebbene, qualora ci fosse stato un programma con un concerto, poi [illeggibile] l’esecuzione… la registrazione di una parte del brano vocale per il documentario «Arkimidi»; il cantante in Albania era stato intervistato da una troupe della televisione tedesca R.K.T, trasmesso sui canali VOKS e SATV nella seconda metà dello scorso agosto. Sottolineando le difficoltà incontrate nella realizzazione, Gjok Vata ha inoltre precisato con attenzione di aver cantato per la prima volta in albanese nel novembre 1990, lo stesso giorno della manifestazione democratica a Shkodër. Per tutte queste canzoni chiede di essere riconosciuto, a compensazione della sua indignazione, chiedendo che le sue composizioni e altre canzoni siano prese in considerazione nella stagione artistica. Vata ha inoltre assunto impegni di questo genere in varie attività. Shkodër