Elezioni, in gara 26 dei 38 partiti politici Ieri si è conclusa la consegna dei documenti. “Quelli esclusi non avevano i documenti in regola” Ieri la Commissione Centrale Elettorale ha chiuso la prima fase del proprio lavoro, facendo al tempo stesso il bilancio delle forze di tutti i partiti politici e dei candidati indipendenti che si sfideranno nella battaglia elettorale del 26 maggio. 20 candidati appartenenti a dieci partiti politici sono ormai stati esclusi dalla “gara”. Lo ha dichiarato ieri il giurista membro della Commissione Centrale rispondendo alle domande dell’ATSH. Arjan Madhi, giurista della Commissione, ha dichiarato ieri mattina che fino a quell’ora la Commissione aveva esaminato la documentazione di 102 dei 115 collegi elettorali in tutto il paese. Sono ancora sotto esame i membri delle commissioni di collegio e i mandati di quasi 1.040 deputati. Non tutti i collegi avevano inviato entro la scadenza legale i voluminosi fascicoli contenenti la loro documentazione. Secondo Madhi, non si sa ancora cosa accadrà con i collegi di Kukës, Kuçovë ed Elbasan. Il giurista della Commissione: “Abbiamo ancora problemi con Kukës, Kuçovë, Elbasan ...” Commissione Centrale Elettorale A pagina 3

Gazeta Sport Dalla partita di ieri “Teuta” - “Flamurtari” 1-2 (foto: H. Pustina) “Flamurtari” affronterà “Tirana” in finale, dopo aver superato facilmente ieri la prova contro l’“Olimpiku”. I durrsakë ora puntano solo al campionato Trionfo dei tedeschi del Bayern nella prima finale UEFA. Due gol hanno spento ieri sera l’entusiasmo del “Bordeaux” Alle pagine 5-6

KORÇË A pagina 7

SHKODER A pagina 7

TIRANE A pagina 7

TEPELENE A pagina 7

Intossicati dal piombo: colpiti 3 bambini Berat, le cause sono ancora sconosciute. I sospetti cadono anche sulla farina Ospedale di Berat A pagina 7

Nella sua casa la polizia italiana ha scoperto una notevole quantità di oggetti antichi. Si sospetta un traffico dall'Albania Giovane albanese arrestato con la droga A pagina 7

Molti partiti: "Anche la legge è ingiusta" Secondo loro, i finanziamenti che spettano loro non sono ancora arrivati alle sedi di partito TIRANË - Preoccupazione e “irritazione” nel campo dell’opposizione, riguardo ai finanziamenti statali della loro campagna elettorale. Ciò che sembra aver preoccupato i partiti politici dell’opposizione è il “mancato ancora stanziamento del fondo statale per questo scopo e la sua immediata distribuzione” A pagina 3

Ieri a Tirana il capo dell’Alleanza, Javier Solana TIRANË - “L’Albania da solo jeh un [?] non è stata accolta nella NATO, mentre de facto è quasi membro dell’Alleanza”, così si è espresso ieri Berisha mentre incontrava il capo della NATO Javier Solana, che è atterrato ieri sulla pista bagnata di Rinas da un aereo speciale. Il costante obiettivo dell’Albania di essere ammessa nella NATO: questo sarebbe poi riemerso come leitmotiv che ha accompagnato la visita del noto politico spagnolo a Tirana. Solana e Berisha (REUTERS) A pagina 3

Dopo il viaggio in motoscafo si ammalano di broncopolmonite BRINDIZI - Una madre e una donna molto malata. Solo dopo aver stretto forte la sua bambina, salendo i gradini bagnati della stazione di Monopoli. Sono in mezzo a un gruppo numerosissimo di clandestini albanesi. Da alcune ore sono arrivati in terra straniera e non la conoscono e fino a quel momento pensavano che “ce l’avrebbero fatta”. Questa è la scena vista dai carabinieri di Monopoli mentre si concludeva un’operazione contro il traffico illegale di clandestini. All’inizio nessuno ha pensato che la povera donna, e soprattutto sua figlia, fossero già molto malate. Solo dopo il primo sconcerto - all’interno del gruppo di 16 persone era stato trovato anche un uomo che trasportava cinque chili di hashish - i militari italiani hanno notato l’alta temperatura e i volti tirati di entrambe. Immediatamente l’ambulanza dell’ospedale di Monopoli [?] le ha prese e poi trasferite in pronto soccorso della città. Ora le due sono ricoverate in ospedale. Chissà cosa pensa in questo momento, ora che, oltre al fallimento del “sogno italiano”, deve sopportare anche la grave malattia. p.r.e

Dichiarazione sorprendente di Jandarbijev Dal mondo Yandarbijev, il nuovo leader ceceno (REUTERS) A pagina 2

Richiede offerte internazionali per l’acquisto di 10 autovetture, per le esigenze del proprio parco auto, alle seguenti condizioni per le vetture: * Devono essere di modello nuovo o al massimo di 5 anni * Devono essere immatricolate in Albania con documentazione legale. * Non devono essere state usate in Albania * Le auto di tipo più vecchio devono essere in buone condizioni e senza vincoli. * Devono essere di dimensioni medie, ad esempio Volkswagen Golf o Jetta... * Le auto devono essere dello stesso colore, giallo. * L’acquisto sarà effettuato in Albania. Tutte le società e le persone interessate devono presentare le loro offerte per iscritto insieme al catalogo e a tutti gli altri documenti presso l’ufficio di "TWAIKest", Tirana, Rruga e Durrësit Nr. 144/A TEL + FAX: 237-81 TEL. 298-98 Tutti i giorni dalle 8 alle 20.