Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E enjte 2 maj 1996

Campaign: Parties receive over 200 thousand USD

Meksi: "There are more subjects than we expected. That is the amount of money planned." Campaign: Parties receive over 200 thousand USD The allocation for each subject has not yet been determined TIRANA - Parties are "securing" campaign funds. More than 200 thousand dollars are what the state treasury will spend to fill the coffers of the parties competing in the elections. The figures - although not officially confirmed - emerged yesterday from the offices of the Ministry of Finance. "We have completed the draft and the amounts due to the subjects." That is what they say in the budget directorate, without specifying the deadline for their delivery. Although delays in the distribution of funds are acknowledged, specialists at the Ministry are waiting for the Prime Minister's "permission" to issue the checks in advance. On page 3
Malja Tiranë

The mystery of the ballot paper continues

The commission is still undecided TIRANA - The mystery of the ballot paper continues. The discussion begun days ago about its constituent elements does not seem to have convinced the members of the Central Commission to produce the final type of the ballot that will determine Albania's political fate. The font, the distinguishing marks, the size and the space left for preferences have been gone over without much difficulty during the discussions. As set out in law, the ballot paper is divided into two parts: candidates (left), and electoral subjects (right). On page 3
Tiranë Shqipëri

Mema: Here is the road to the title

Gazeta Sport Mema: Here is the road to the title "We were the best" Champion coach S. Mema Mema: "We became champions because we deserved it. My idol is Giovanni Trapattoni. I like his grit." "Bundesliga". "Borussia" champions. England, Manchester wins the cup. Russia, Lokomotiv Moscow wins the Cup On pages 9-10
S. Mema Giovanni Trapatoni Britani Rusi Moskë

Cigarettes, smuggling eats up millions

The government responds. Measures to protect tobacco In the Meksi cabinet, the draft law to encourage domestic production On page 11
Malja

"No cigarettes for adolescents"

New rules for trading TIRANA - New rules also for everyone who sells cigarettes on the street or in kiosks. First of all, all these sellers must obtain a license from the tax office. Then they must necessarily have a sign near the place where they sell, written in Albanian, with the word "Cigare". On page 11
Tiranë

PD complains: "TV censors us"

Malja: "These are the possibilities" PD complains: "TV censors us" A battle of nerves between PD and Albanian television. Another protest issued yesterday from the offices of the party in power is directed at the largest information institution over the "shortcomings" in covering the PD campaign. RTV headquarters On page 3
Gianni Amelio

Yeltsin in the fever of the campaign

MOSCOW - President Boris Yeltsin has begun major maneuvers to bring the candidates of the "democratic forces" to his side. Moscow, 5 weeks before the presidential election date Yeltsin in the fever of the campaign In search of agreements MOSCOW - President Boris Yeltsin has begun major maneuvers to bring the candidates of the "democratic forces" to his side, which are trying hard to preserve their political credibility five weeks before the presidential elections. After polarizing the campaign through a showdown with his communist rival, the outgoing president now seems to be seeking agreements to withdraw candidacies, in order to secure a better position in the first round on 16 June. Yeltsin, who according to polls is in first place among non-communist candidates, is considered immune to a challenge from Gennady Zyuganov, the candidate of the Communist Party. None of the candidates has obtained the 50% plus one vote required for a victory in the first round. On page 2
Genadi Zhulagov Moskë

MAGIG BINGO ALBANIA

MAGIC BINGO ALBANIA A New Room of SLOT machines has opened on the first floor of the Palace of Culture in Tirana. 21 new type slot machines are waiting for you to make you a winner very easily. (Magic Cards, Crazy Seven, 5x5) The prizes that can be won are top-class. THIS ROOM OFFERS YOU THE POSSIBILITY TO PLAY ON TWO MACHINES FREE OF CHARGE !!! Hours: 09.00 to 04.00.
Tiranë

ADRIATIKA NAVIGACIONE S.p.A.-VENEZIA

Zattere 1411-Tel.0039/41/781611-Fax 781805 410045 Ferries for passengers, cars, trucks DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES From DURRES to Bari: Every Tuesday departs at 12.00 Every Thursday departs at 12.00 Every Friday departs at 23.00 Every Sunday departs at 12.00 From DURRES to ANKONA: Every Tuesday departs at 19.00 Every Friday departs at 22.00 From DURRES to TRIESTE: Every Wednesday departs at 19.00 Every Saturday departs at 19.00 Agency in Albania DURRES: DETARE SHTETËRORE Tel. 052/22233-Fax 22911-Tlx 4148 Agency in ITALY Bari: AGESTEA Srl- via Liside, 4 Tel. 0039/80/331555-Fax 5530628- Tlx 810043 ANKONA: MARITIME AGENCY Srl. Via XXIX Settembre, 20 Tel. 0039/71/204915-Fax 202296-Tlx 560022 TRIESTE: AGEMAR Srl- Piazza Duca degli Abruzzi, 2/a Tel. 0039/40/363222-Fax 77723- Tlx 460059.
Venezia Durrës Bari Ankona Trieste