Ramizi: “Non ci occupavamo degli internamenti e delle espulsioni” L’ex capo della Sigurimi racconta il mistero degli agenti.. “Individuazione e controspionaggio dei servizi segreti stranieri..” Esplode il mistero Zylyftar Ramizi. L’ex capo della Sicurezza di Stato racconta i meccanismi della gigantesca macchina chiamata Sigurimi. Dal banco degli imputati, per difendersi dalle accuse di internamento-ed esilio, Ramizi ha anche fatto l’autopsia del movimento degli ingranaggi della Sicurezza di Stato. Rimasti avvolti nel mistero, come lo è questo tipo di attività in tutti gli Stati - solo ieri un ex numero uno di questo organismo ha reso pubbliche, sebbene solo in parte, quelle strutture che componevano l’organizzazione il cui nome è diventato sinonimo del terrore degli albanesi. A pagina 5 Zylftar Ramizi Gazeta Treg A pagina 6

Finora 40 ricorsi dei partiti alla Commissione TIRANA - Grande preoccupazione e sospetto da parte dei partiti riguardo alle liste elettorali. Entro ieri sera, nelle casseforti della Commissione Elettorale Centrale erano state depositate 40 proteste da quattro dei partiti più importanti della politica albanese, PS, PR, PSD e PAD, e sulla base delle loro constatazioni, essi notano che “non sta cambiando nulla”, nonostante a intervalli di tempo davvero brevi abbiano tempestato gli uffici della Commissione Elettorale Centrale con le loro proteste ricorrenti. A pagina 3 Commissione elettorale

BERAT Auto in fiamme: cause misteriose A pagina 5 FIER Denuncia: "Così mi hanno picchiato i poliziotti" A pagina 5 SHKODER Melo in campagna: gli vengono tolte le bandiere A pagina 3

Per tre ore di fila, i leader dell’Alleanza Democratica e i suoi giornalisti vengono trattenuti in commissariato PAD: “La polizia ha maltrattato Peshkëpia” TIRANA - Dal comizio, i leader e i giornalisti della sede del PAD sono finiti dietro le sbarre della cella. Un incontro programmato del candidato deputato Blendi Gonxhe, a "Qyteti Studenti", si è trasformato in gravi incidenti. I leader e gli attivisti del movimento elettorale, avendo allo stesso modo concluso il loro incontro, sono stati portati al commissariato n. [?] e a quello di "Qyteti". A pagina 3 Ridvan Peshkëpia

Raccoglitore di denaro, proprietario di 4 stazioni di servizio Durrës, nella sua rete, decine di famiglie e cambisti. Fugge in Grecia DURRES - Allarme a Durrës. La coppia rapinata solo poche settimane fa è scomparsa insieme ai soldi che avevano versato come deposito. Bekim Hamdi(?)n(?) ha ritirato la sua attività con due stazioni di servizio ed è fuggito in Grecia. Si ritiene che sia riuscito a raccogliere circa 2 milioni di dollari. Mentre si godeva i soldi dei clienti, negli uffici della Procura di Durrës si sono riversate decine di denunce contro Hamdi, mentre altri hanno giustamente occupato le sue proprietà. A pagina 5 Durrës

Giornata dell’umorismo: Fieri sul palco TIRANA - Le giornate dell’umorismo albanese hanno vissuto ieri sera un evento raro. Kogo Devole ha lasciato alle spalle in Fieri, come se nell’anno 2496, insieme alla troupe e all’artista albanese. Da una bara, come molti nella sala si sono alzati, centinaia di persone, un raro evento del secolo. È Kasëm Pasho Panaja, l’interprete senza pari di Luftar Paja e del coraggio per ben 500 secoli, che ha appena messo tabacco nei suoi antenati e deve fare i conti con i riconoscimenti di Fieri. La fantasia di Devole ha chiuso i forzieri in “La Musa del 2496” ma, Kasëm Pasho Panaja non ama andare avanti nel tempo, per unirsi a loro nell’anno 2496, con le sue sofferenze e le sue gioie. Per caso, la storia ha di solito portato un testimone vivente. È interessante la versione di Ni Devole dell’Albania nell’anno 2496; la popolazione aumentata di altri milioni, lo scienziato albanese e salvatore che aiuta gli Stati Uniti in una situazione molto difficile, secondo l’albanese dell’epoca, che si aspettava di trovare tutto ora lo trova con il nostro diritto. Un recente annuncio rende noto l’arresto di dieci doganieri nell’Albania dell’anno 2496, quindi molte prigioni - ma la loro colpa era di aver dato soldi a impiegati speciali che si erano presentati da loro per risolvere qualche problema. I ladri sono a loro agio - aspettano l’occasione migliore per riempirsi le tasche di denaro. Ma c’era anche la situazione politica. In Albania c’era un Popolo - ex ministro di Kasëm Panaja - con milioni di deputati, membri di partito, ministri... Questo Popolo deve votare e assumersi la responsabilità del governo. Grande pena scegliere il primo ministro, il presidente del parlamento o il presidente, come se un giorno si rianimasse la sesta e il male ... Più tardi, nel Museo dell’Umorismo, verrà messa in scena la festa di Kasëm Pasho Panaja, così da poter passare a quando era partigiano del traduttore. Per raccontare per divertire. Andare avanti con il suo umorismo. Alba Maltezi

L’eurodeputato tedesco esprime sostegno al PD: “Il suo percorso è stato positivo”. Riserve su un governo socialista A pagina 3

ECONOMIA ECONOMIA ECONOMIA Studio sui binari 2.005 Il treno in "guerra" con le auto Le ferrovie sperano nel ritorno del trasporto merci e passeggeri A pagina 7

Dopo 10 anni con i “neri” Speciale Euro '96/ Ajax base della squadra La storia degli “Arancioni” inizia all’inizio degli anni ’70. Con Rinus Michels alla guida hanno perfezionato il “calcio totale” e, nonostante tutto, dalla formazione e con il sostegno della Federazione olandese, hanno fatto scalpore al Mondiale tedesco del 1974, uno dei più gloriosi nella storia del calcio olandese, dove 6 degli 11 giocatori provenivano dalla scuola dell’"Ajax". Il secondo posto al Mondiale tedesco e soprattutto il fallimento all’Europeo del 1976 fecero sì che i talenti si disperdessero come “corvi” in tutta Europa. A pagina 8 Capitano Den Blind

TIRANA - Un altro dolore per lo sport albanese. Poco tempo fa è venuto a mancare, lasciando il seno della famiglia, dei parenti, dei compagni e degli amici, uno dei simboli di correttezza e passione per il lavoro, Ligor Robo. Ligor iniziò la sua carriera come tiratore con il club sportivo "Dinamo", dove divenne presto una delle sue figure di spicco. È stato campione nazionale nella gara IX60 con pistola. In seguito, dal 1982 in poi, ha ricoperto la carica di allenatore e poi quella di presidente della "Dinamo". Una vita indissolubilmente legata allo sport, che la sfortuna ha interrotto in giovane età.

Dal mondo A pagina 2

Il bar accanto all’ex Comitato Centrale, di fronte alla Banca Islamica, cerca personale da assumere: cameriere e baristi, di età compresa tra 18 e 25 anni. Potete contattarci ogni giorno a questo indirizzo oppure presso "Ylli Bingo" dalle 8:00 alle 22:00.