Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E shtunë 11 maj 1996

Uno schiaffo agli internamenti: tre condanne a morte

Haxhi Lleshi e Manush Myftiu, in carcere per il resto della loro vita TIRANA - Tre imputati di crimini contro l'umanità condannati a morte Zylfiu Ramizi, Aranit Çela e Rrapi Mino sono stati condannati dal tribunale alla pena più severa, sebbene le esecuzioni in Albania siano sospese da tre anni. Haxhi Lleshi e Manush Myftiu sono stati condannati all'ergastolo. Precizime ha così punito con la pena capitale gli ex vertici della giustizia e della Sigurimi di Stato, sui quali grava anche il pesante peso della colpa per i crimini commessi durante la dittatura. Ramizi, Çela e Mino sono stati riportati ieri in cella, ma ora sotto le rigide misure di sicurezza previste per i condannati a morte. Anche Haxhi Lleshi e Manush Myftiu sono stati portati in carcere. A pagina 5 I genocidari ieri dopo la sentenza. Manette a Mino (foto: H. Pustina)
Zylfiu Ramizi Aranit Çela Rrapi Mino Haxhi Lleshi Manush Myftiu Tiranë Shqipëri

Serata blu a Tirana: "La capitale, la fortezza del PD"

I democratici chiudono la campagna elettorale Berisha al comizio di ieri (foto: H. Pustina) Berisha assicura piena garanzia per il voto di domenica: "Sarà del tutto libero, sacro e intoccabile". Brojka dichiara: "Questo manifestazione significa un voto blu di massa per la capitale" TIRANA - Ieri sera si è concluso nella capitale il tour elettorale del PD. Una serata blu - con 100.000 presenti nella piazza - accolta con applausi sotto uno slogan di bandiere, slogan e simboli del PD. Iniziato con 30 minuti di ritardo, il comizio ha portato saluti, ovazioni, cori e molto entusiasmo in una piazza che non era stata così piena dai tempi del quinto giorno del referendum del '94. Definendola il bastione della vittoria, Brojka - che ha anche aperto la parte ufficiale della manifestazione - l'ha descritta come "una manifestazione grandiosa che significa un voto blu di massa per la capitale". Con il grido "Tirana blu, Tirana blu" il presidente Berisha li ha salutati in un clima acceso di ovazioni e applausi. A pagina 3
Berisha Brojka Sela Brokaj Tiranë

Il Ministero dell’Interno accusa i socialisti

"Struttura illegale per le elezioni" Indagini sul leader locale di Bulqiza. Sospettati anche altri Ministero dell’Ordine Pubblico TIRANA - Studio sul Partito Socialista. Un comunicato di ieri del Ministero dell’Interno ha accusato pesantemente il principale partito di opposizione di organizzazione e di "azioni illegali alla vigilia delle elezioni". È stato arrestato il leader locale di Bulqiza e, secondo il PS, anche quelli di Librazhd e Saranda. Secondo il comunicato, si tratta di materiale illustrativo diffuso dal Comitato Direttivo del PS A pagina 3
Bulqizës Tiranë Librazhdit Sarandë

PS: "Nessuna polizia dentro il partito"

I socialisti respingono le accuse TIRANA - Strutture illegali di polizia segreta dentro il PS? Indignati, i socialisti, appena un’ora dopo la trasmissione televisiva della notizia, hanno respinto con forza le affermazioni del Ministero dell’Interno sulla "esistenza di gruppi d’ordine del PS". "Da noi non c’è nessuna polizia segreta", hanno detto. Persino le immagini televisive, di alcuni documenti, sono state etichettate da un politico del PS come "diffamazione" poiché, come ha dichiarato ieri a Gazeta Shqiptare, Sela Brokaj. Sede del PS A pagina 3
Luan Zhegu Tiranë

"Il PSD è il miglior passaporto verso l’Europa"

I socialdemocratici tengono il loro ultimo incontro TIRANA - Ieri il PSD ha abbassato il sipario sulla sua campagna elettorale. A differenza di PS e PD, i socialdemocratici hanno preferito restare lontani dalle piazze. In un comizio modesto - tenutosi al cinema Republika di Tirana - circa 200 socialdemocratici, nonostante l’assenza del leader Gjinushi, hanno acclamato per 30 minuti la vittoria del loro partito, come forza necessaria che garantisce equilibrio nella politica albanese. A pagina 3
Melos Tiranë

Krujë, nascono le "Totoelezioni"

Schedine della lotteria con i nomi dei partiti KRUJË - Una stranezza elettorale in Albania. Con i risultati delle votazioni ancora incerti, si può ancora vincere. Un grande gruppo di amici a Krujë ha ideato le "Totoelezioni". Le schedine preparate con dosi moderne hanno sostituito quelle del calcio. Al posto dei nomi delle squadre sono stati messi tutti i partiti. La compilazione della schedina ha previsto percentuali di previsione su come i soggetti elettorali avrebbero vinto durante le votazioni. Ognuno ha comprato una schedina da 500 lekë e chi raccoglierà più punti sarà anche il vincitore della speciale lotteria. Nel frattempo, un’altra stranezza è accaduta più a nord. In un villaggio di Kukës è stato istituito un comitato elettorale persino con dei morti. Un 11enne [...?] nel seggio 36 della zona, dove i rappresentanti del partito di Melos, per la commissione, hanno fatto sedere una persona morta da tempo. A Krujë il comune non fornisce alcuna spiegazione, ma dice che effettuerà verifiche anche su altri casi. Così a una donna di oltre 90 anni sarebbero state attribuite quattro voti. Il nome dell’anziana risulta scritto in quattro diverse liste elettorali.
Melos Krujë Shqipëri Kukës Veri

TIRANA / LIBRAZHD / VLORE / BERAT / PEQIN

TIRANA Rapporto europeo: "Ecco la vera risoluzione" A pagina 3 LIBRAZHD Danni sui binari: un treno in pericolo A pagina 5 VLORE La polizia blocca Radio Vlora A pagina 5 BERAT Lo Stato riprende il Museo Etnografico A pagina 5 PEQIN Massacro: lo uccidono e bruciano il cadavere A pagina 5
Tiranë Librazhd Vlorë Berat Peqin

Sempre una sorpresa... Ristorante-Pizzeria Ujvara

Aria condizionata Nel mormorio dell’acqua, attraverso la freschezza naturale dell’ambiente, vi offre QUALITÀ E SERVIZIO ogni giorno dalle 12:00 alle 16:00 e dalle 18:00 alle 23:00 Rruga Qlni Bue Shpata Tirana (vicino allo stadio Dinamo)
Tiranë Rruga Qlni Bue Shpata Stadiumit Dinamo