Saranno più alti del 20 per cento. Il Consiglio dei Ministri prende la decisione Ci sarà un aumento anche per le pensioni Saranno più alti del 20 per cento. Il Consiglio dei Ministri prende la decisione Gli stipendi alzano la “testa” Ci sarà un aumento anche per le pensioni TIRANA Per gli albanesi sono previsti aumenti delle pensioni e degli stipendi. A partire da questo mese, i lavoratori e i pensionati avranno il 20 per cento in più nei loro portafogli, secondo quanto era stato annunciato in precedenza. È stata la decisione più importante presa ieri in una riunione del Consiglio dei Ministri, tra le numerose approvazioni delle proposte dei ministeri. Questo aumento medio inizierà a essere applicato dal 1º aprile, come indicato nel documento, e si prevede che sarà seguito da un altro nel secondo semestre di quest’anno. Maggiori benefici per le pensioni basse e quelle delle zone rurali: aumenteranno del 25 per cento. Il minimo della pensione di vecchiaia raggiungerà ora circa 3.600 lekë Presidenza del Consiglio A pagina 3

A pagina 5

I leader di PSD e PAD hanno firmato la prima Risoluzione per la cooperazione Ieri è stato ufficializzato il Polo del Centro I leader di PSD e PAD hanno firmato la prima Risoluzione per la cooperazione Gjinushi e Ceka “si mettono l’anello” Ieri è stato ufficializzato il Polo del Centro

Domenica l’incontro dell’Unione “Analisi del lavoro svolto finora”: questo è stato il tema principale su cui si sono concentrati i democristiani due giorni fa durante la loro riunione Gjinushi Ceka A pagina 3

Ieri si è conclusa la conferenza ministeriale I ministri della Difesa hanno “gettato” acqua sulla polveriera balcanica. Nelle otto ore del vertice dei responsabili della difesa dei Balcani, conclusosi ieri sera a Tirana, sul tavolo ovale sono stati presentati progetti e proposte, iniziative e conclusioni. Dalla valigetta diplomatica di Zhulali sono emersi obiettivi concreti per i progetti nelle relazioni bilaterali; sebbene sia “a favore della cooperazione e del dialogo”, ha espresso “cautela” riguardo alle divergenze sulla sicurezza collettiva regionale. RIUNIONE MINISTERIALE DELLA DIFESA DEI BALCANI MERIDIONALI SOUTH BALKANS DEFENCE MINISTERIAL I ministri della Difesa hanno “gettato” acqua sulla polveriera balcanica. Nelle otto ore del vertice dei responsabili della difesa dei Balcani, conclusosi ieri sera a Tirana, sul tavolo ovale sono stati presentati progetti e proposte, iniziative e conclusioni. Dalla valigetta diplomatica di Zhulali sono emersi obiettivi concreti per i progetti nelle relazioni bilaterali; sebbene sia “a favore della cooperazione e del dialogo”, ha espresso “cautela” riguardo alle divergenze sulla sicurezza collettiva regionale, che per lui significa “divisione delle zone d’influenza e ritorno alle vecchie pratiche”. La Bulgaria ha mostrato disponibilità per la pace nei Balcani, che per il ministro Pavllov significa “cooperazione in tutte le direzioni, senza tener conto delle divergenze politiche, religiose e storiche”. I ministri della Difesa al vertice di Tirana A pagina 3

Rimane bloccata in Turchia DURRES - La nave “Tirana” rimane bloccata nel porto turco, nel frattempo

GJIROKASTER - Picchiato e maltrattato gravemente presso il commissariato di polizia. È Arben Kën[?]

GJIROKASTËR - È stato picchiato e gravemente ferito al commissariato di polizia. Si tratta di Arben Këndella, presidente della società “Këndella Manzo” di Gjirokastër, che afferma di essere stato convocato per un chiarimento e picchiato da un agente di polizia nei locali del commissariato di Gjirokastër. Sabato, forse, Këndella, che è anche sponsor della squadra di basket Shqiponja, litiga nel palazzo dello sport con il figlio del capo del personale del commissariato. Secondo lui, il venticinquenne aveva insultato gli atleti, che il loro sponsor era intervenuto a difendere. L’intervento delle forze dell’ordine ha fatto sì che l’incidente si concludesse rapidamente e senza conseguenze per quel giorno. Alcuni mesi prima si era verificato un altro incidente tra l’imprenditore e il giovane, ma per motivi del tutto diversi. Appena 12 ore dopo, domenica mattina, una Ford della polizia arriva negli uffici di Këndella e gli viene detto che il capo della sezione crimini lo vuole al commissariato per un chiarimento. L’imprenditore accetta di salire in macchina, ma al commissariato lo attende il capo del personale, Rushan Veliu, padre del giovane con cui aveva litigato il giorno prima. Veliu colpisce e picchia duramente Këndella, che riesce a salvarsi solo grazie all’intervento di altri poliziotti. Viene rilasciato, ma decide di presentare una denuncia contro l’agente Veliu al tribunale militare di Gjirokastër. Al. Pe

Il 16 aprile. Kondi, Mihali e Bushati aprono la serie Al via i processi per genocidio Il tribunale stabilisce le date dei processi TIRANË - È stata fissata la data d’inizio dei processi per genocidio. Tra poco più di due settimane, il 16 di questo mese, presso il Tribunale di Tirana inizieranno i procedimenti contro gli ex dirigenti comunisti. I responsabili di questo tribunale hanno già distribuito i fascicoli, fissando anche le date per il loro esame. Sarà il giudice Gjin Gjonaj ad aprire per primo, il 16, i fascicoli dei tre ex dirigenti comunisti accusati di genocidio: Piro Kondi, Qirjako Mihali e Sul Bushati. Durante il procedimento per l’arresto degli ex dirigenti comunisti (H. Pustina)

La nota benefattrice è costretta ad annullare un altro viaggio Madre Teresa con una caviglia fratturata Era scivolata ed è ora ricoverata in ospedale CALCUTTA - Madre Teresa è stata ricoverata in ospedale con una caviglia fratturata. Un piccolo incidente ha provocato la caduta di Madre Teresa; le sue condizioni sono giudicate buone. Lo ha confermato un medico del Woodlands Nursing Hospital, dove la fondatrice ottantacinquenne delle Missionarie della Carità è stata ricoverata ieri mattina ed è sotto osservazione. L’incidente ha costretto Madre Teresa ad annullare un viaggio all’aeroporto di Calcutta per ricevere 50 tonnellate di medicinali e attrezzature mediche del valore di 12 milioni di dollari, inviate da “Heart-to-Heart International”, un’organizzazione benefica americana con sede a Olathe, Kansas. Le suore di Madre Teresa sono ormai 4.500 e operano in 126 Paesi. In occasione della Settimana Santa sarà inaugurata anche a Pechino, capitale cinese, una casa delle Missionarie della Carità per accogliere i poveri e i malati. In un’intervista rilasciata alla rivista dei gesuiti di Milano, “Popoli”, Madre Teresa afferma che il governo cinese ha apprezzato e accolto questa iniziativa. “Di recente abbiamo aperto una nostra casa anche in Vietnam e non abbiamo avuto alcun problema. Tutti conoscono il lavoro che svolgiamo in aiuto dei poveri e dei malati. Anche la Cina, come tutti i Paesi in cui operiamo, ci ha dato il benvenuto... Non rifiutiamo mai nessuno, tutti sono i benvenuti.” Nonostante l’età avanzata, e anche qualche “passo falso” come quello di ieri, Madre Teresa continua a lavorare e a progettare altri piani di beneficenza per il futuro.

Domenica

A pagina 5 VLORE Domenica Spargimento di sangue: due persone uccise A pagina 5 SHKODER Scoppia un incendio: la casa brucia A pagina 5 FIER Lite per la terra: batte la moglie e la uccide A pagina 5

DURRËS - La nave “Tirana” resta bloccata nel porto turco, mentre dall’Albania sembra che non sia stata ancora trovata una soluzione per il suo destino. A pagina 5

Dal Mondo G7, SOS disoccupazione in Europa Chirac all’incontro di Lille Le sette nazioni occidentali alla ricerca di soluzioni A pagina 2

SPORT Il campionato italiano in cifre Dati, commenti e curiosità Alle pagine 6–7 Coppa UEFA: Oggi Bayern e Barcelona A pagina 7