L’australiano è ricercato per abusi sessuali su minori TIRANË - Un mostro in famiglia fuggito dall’Australia è riuscito per 3 anni a esercitare la professione di “insegnante” in Albania. Philip Bell, 61 anni, accusato e ricercato nella sua patria per abusi sessuali su minori, giovedì è scomparso precipitosamente anche dalla sua ultima abitazione, a Tirana, lasciando allarme, delusione e protesta tra il personale docente e gli alunni della scuola che aveva ingannato. “Ha manipolato noi e, peggio ancora, gli albanesi”, dichiara a Gazeta Shqiptare Thomas Ballantine Dykes, segretario di Language Schools in Albania. E a queste si aggiungono le agghiaccianti accuse provenienti dal lontano continente e i sospetti che abbia abusato sessualmente anche di alunni albanesi: l’uomo che la stampa australiana ha definito un “mostro diavolo” e che è oggetto di indagine da parte della commissione reale. A pagina 11 In Albania aveva avviato corsi di inglese. Il 61enne frequentava adolescenti. “Scompare” tre giorni fa

Gazzetta Sport Teuta torna in testa Ma “Tirana” non molla Dalla partita di ieri “Partizani” - “Shkumbini” 3:1 “Teuta” torna in vetta alla classifica. Batte 3:1 la squadra di Korçë. I campioni vengono fermati a Elbasan “Battaglia” anche in fondo alla classifica. Laçi vince a Lezhë e stacca “Kastrioti”, “Besëlidhja” e Korçë Alle pagine 9-10 Dalla partita di ieri “Partizani” - “Shkumbini” 3:1 (foto: H. Pustina)

TIRANË - “Cristo è risorto”. Il giorno gioioso della Pasqua riunisce tutti i fedeli ortodossi albanesi... TIRANË - “Cristo è risorto”. Il giorno gioioso della Pasqua riunisce tutti i fedeli ortodossi albanesi per essere a ...

FIER Tragedia sull’asfalto: sei vittime

Ieri, riunione alla Presidenza del Consiglio sulla campagna Le prime istruzioni per i prefetti A pagina 3

Il PS reagisce duramente alla commissione sui dossier

TIRANA — “Cristo è risorto”. Il gioioso giorno di Pasqua riunisce tutti i fedeli ortodossi albanesi per essere più vicini al cielo e a Dio, che ha dato il proprio Figlio per salvare gli uomini dai peccati. Uova rosse, e tenendole in mano commemorando il giorno in cui Gesù Cristo risorse dalla morte. Questo grande giorno della Resurrezione proclamò il trionfo di Cristo, il trionfo dell’amore sull’odio, della verità sulla menzogna, della speranza sulla disperazione e sulla paura, il trionfo della vita sulla corruzione e sulla morte. Il grande messaggio di questo giorno avvicina le persone alla morale [unclear] ed è un motivo in più per unire la loro anima al cielo. L’Arcivescovo di Tirana e di tutta l’Albania, Anastas, rivolge ai fedeli ortodossi, in questo giorno solenne, un augurio per la Pasqua: “La Resurrezione di Cristo si compie nel silenzio. Suoi autentici testimoni restano il mondo degli angeli, che poi custodisce la tomba e annuncia personalmente [unclear] ai discepoli e agli apostoli di Cristo”, scrive nel suo messaggio l’Arcivescovo Anastas. Secondo il capo della Chiesa ortodossa albanese: “La luce e il messaggio della Resurrezione non conoscono confini, uniscono tutti, ridanno vita a ogni cosa... Chi vive la Resurrezione e si sforza di essere unito a Cristo Risorto lotta per la comprensione reciproca e la fratellanza tra gli uomini... nella propria patria... in tutto il mondo. Il giorno di Pasqua, tutti i fedeli ortodossi del Paese e della diaspora hanno ricevuto anche gli auguri con un messaggio del suo ‘inviato pubblico, Sadi Berisha’. Ha detto loro che rappresenta ed è un regime comunista e un grande cambiamento rispetto all’epoca passata, la democrazia. Ha anche [unclear] la grande festa della Chiesa ortodossa... e il vescovo.” Anche il giornale augura ai fedeli una buona Pasqua.

Ieri l’incontro con i leader I rappresentanti della destra albanese stringono la mano a Berisha. È bastato un invito da parte del numero uno del Paese, e 21 forze della destra e del centro politico erano pronte a stare con Berisha. A pagina 3

“Anche l’opposizione esamini i dossier” TIRANA — Sono emerse cinque delle sette raccomandazioni della Commissione Affari giuridici del Consiglio d’Europa, rivolte alle autorità albanesi. Le raccomandazioni, giunte in Albania poco tempo fa, affermano che “il governo albanese dovrebbe modificare la composizione della Commissione di verifica prima delle elezioni, in modo che metà dei membri appartenga all’opposizione; i maggiori partiti di opposizione dovrebbero avere in televisione lo stesso tempo dei partiti al governo...” A pagina 3

Dal Mondo Durante i bombardamenti in Israele (REUTERS) Terrore in Libano: 6 morti A pagina 2

Il PS reagisce duramente alla commissione sui dossier sono colpevole, dove sono le prove?» TIRANA - Il vicepresidente socialista Servet Pëllumbi ha chiesto ieri la pubblicazione dei documenti che hanno portato la Commissione di verifica a escluderlo dalla candidatura alle elezioni di quest’anno. «Che vengano pubblicati i documenti pertinenti, che mostrino dove e come ho denunciato [loro]», ha dichiarato Pëllumbi durante una conferenza stampa tenutasi ieri a mezzogiorno presso la sede dei socialisti. Pëllumbi ieri davanti ai giornalisti (H. Pustina) A pagina 3

“Preoccupazione per il danno che potrebbe aver causato anche ai bambini qui” “La mia preoccupazione, da genitore e da ex insegnante, riguarda il danno potenziale che potrebbe aver causato ai bambini qui e in altri paesi”. Così ha dichiarato ieri a Gazeta Shqiptare Thomas Dukes, senza nascondere affatto i suoi sospetti sui ripugnanti “gusti” sessuali di Filip Bell, che fino a pochi giorni fa era stato suo collega nella missione di beneficenza in Albania. A pagina 11

Alle pagine 5-8

A pagina 11

TIRANA Banca: “È stata solo un’infrazione” A pagina 11

‘LAÇ’ Trovato un cadavere misterioso sulla strada A pagina 11

Le memorie di Ismail Qemali: «Ecco come volevano uccidermi» A pagina 12