Shijak: un viaggio nelle famiglie sconvolte dalla «piaga del secolo»
Svizzera: da qui proviene la ricchezza, ma anche la tragedia di tante persone comuni. I tossicodipendenti: «Chiediamo aiuto»
È sabato pomeriggio, una giornata che normalmente dovrebbe essere tranquilla. A Shijak la gente continua a condurre la propria vita abituale: casa, caffè, due chiacchiere, qualche lavoretto e poi di nuovo a casa. A interrompere la giornata, solo qualche incontro con un conoscente, le discussioni su cosa è stato detto ieri sera in televisione, su cosa scrivono i giornali e su cosa ci si aspetta dalle nuove elezioni. Se qualcuno ha qualcosa da dire, tanto meglio. Questa è la vita quotidiana di questa città, stretta tra il peso di due metropoli vivaci, Tirana e Durrës. I suoi quasi 11.000 abitanti hanno ormai trovato un modo per sopravvivere in questo periodo di emigrazione. «Ho qualcuno all’estero»: dopo queste parole, nella maggior parte dei casi viene nominato un solo posto, la Svizzera. Avremmo compreso appieno lo strano legame tra il paese più ricco d’Europa e Shijak soltanto alla fine del nostro viaggio. È da qui che provengono la ricchezza, ma anche la tragedia di tanti abitanti di Shijak. Per molte famiglie, questo luogo evoca un nome odiato: la droga.
«Il nostro amico che è con noi sembra essere a casa sua. Guardate, qui ho trascorso due settimane; un giovane era in condizioni molto gravi. La persona che passa laggiù in lontananza è uno dei tossicodipendenti. Ho faticato molto con lui, ma non sono ancora riuscito a curarlo»...
Parla l’amico dei tossicodipendenti: «Ecco cosa bisogna fare per salvarli»
INTERVISTA
Parla l’amico dei tossicodipendenti: «Ecco cosa bisogna fare per salvarli»
«In Albania bisogna istituire una clinica per ricoverare i tossicodipendenti»
A pagina 11
La «Teuta» ora è più vicina al titolo di campione
La squadra di Durrës allunga dopo una passeggiata a Berat
Dalla partita «Tirana»–«Olimpik» 3–1
(Foto: H. Pustina)
Dopo aver segnato due gol contro il «Tomorri», Koça passa in testa alla classifica dei marcatori del Campionato
Il fenomeno di Vlora si ripete a Elbasan. I lezhiani, insoddisfatti, abbandonano il campo e rientrano dopo 10 minuti
Alle pagine 9–10
Dalla partita «Tirana»–«Olimpik» 3–1 (Foto: H. Pustina)
Oggi il primo giorno di
È stata completata la presentazione di 1.000 nomi alla Commissione
Il PD presenta la sua campagna elettorale
Grande concerto festivo allo stadio nazionale «Qemal Stafa»
Oggi è il primo giorno del mese delle votazioni
Completata la presentazione di 1.000 nomi alla Commissione
. TIRANA - Un esercito di mille persone punta al parlamento albanese. Tra loro, gli elettori scopriranno il rebus della politica dopo le elezioni del 26 maggio e, allo stesso tempo, i nomi dei futuri deputati. Candidati e sostenuti da 38 partiti—questa volta gli indipendenti sono a decine—si contenderanno i 140 seggi parlamentari. La Commissione elettorale centrale. A pagina 3.
PD lancia la campagna elettorale
Grande concerto di festa allo stadio nazionale “Qemal Stafa”. PD lancia la campagna elettorale. Pentagrammi e sfilate al posto degli slogan. TIRANA - I democratici cambiano la loro “tattica”. Invece dei comizi con cui trionfarono nel marzo del ’92, ieri hanno scelto pentagrammi e sfilate per inaugurare la campagna elettorale. Con un magnifico concerto allo stadio nazionale, hanno dato il via alla corsa verso le elezioni. Musica coreografica e noti personaggi della scena albanese hanno creato un’atmosfera di festa. A pagina 3.
Berisha ieri al concerto (Foto: H. Pustina)
Viene lanciata una bomba tra i bambini
KOSOVO
. Viene lanciata una bomba tra i bambini. A pagina 2.
Unione Europea: “La questione Nano va riesaminata”
La risoluzione arriva da Istanbul a Tirana
. Unione Europea: “La questione Nano va riesaminata”. A pagina 3.
Un “no” categorico alla lista bianca
PR: Presenteremo una lista con proposte concrete [originale: “rakonkrete”]
TIRANA - La risposta di PR. I candidati che avrebbero raccolto più voti nella competizione maggioritaria sarebbero stati le priorità della lista PR.
. Un “no” categorico alla lista bianca. TIRANA - La risposta di PR. I candidati che avrebbero raccolto più voti nella competizione maggioritaria sarebbero stati le priorità della lista maggioritaria sarebbero stati le priorità della lista PR. A pagina 3.
Fatos Nano
Shkodër: la vendetta uccide due persone
. A pagina 3.
“Voice of America” attira gli ascoltatori in Albania
. A pagina 3.
Gazeta TV
Alle pagine 5–8
Festa dell’Eid:
Festa dell’Eid: “Gazeta” porge i suoi auguri
. TIRANA - Oggi i fedeli musulmani, in tutta l’Albania, celebreranno la giornata benedetta dell’Eid al-Adha. In questa occasione, la redazione di “Gazeta Shqiptare” augura a tutti i fedeli: Buon Eid al-Adha, e che possiate festeggiarlo per molti anni ancora, con felicità nelle vostre case e nella vostra vita.
