12/07/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

12 July 1996

New government: Serbian[?] and Musaraj[?] are missing

Yesterday the names of Meksi's choices, Shehu Foreign Minister TIRANA - 15 days after the announcement of the new government, President Rexhep Meidani decreed yesterday the 22 names of Prime Minister Pandeli Majko's cabinet. Zija Tako moves from the post of MP to the post of Minister of Agriculture; Paskal Milo moves from the duty of Minister of Economy to the position of deputy prime minister and Minister of Foreign Affairs. The President also decreed the names of three ministers without portfolio. A list of names for state secretaries has been sent to parliament for approval. [text in the diagram around the photo, partly unreadable] S. MAJKO — Prime Minister P. MILO — Minister of Foreign Affairs A. MALAJ — Minister of Finance T. SHEHU — Minister of Defense[?] P. RODE — Interior[?] I. GJATA — Minister of Agriculture[?] A. XHAF[?] — of Culture[?] A. GJATA[?] — Education[?] E. LILA — without portfolio[?] I. LACO — Minister of Culture[?] I. FRANGAJ[?] — Minister of Labor[?] A. MEÇO — Minister of Local Government[?] H. HALLI[?] — Minister of Transport[?] R. SINOCE[?] — minister without portfolio[?] A. DEMI — state secretary at the Ministry of Defense A. SAMARXO — state secretary for relations with Parliament E. PATTI — state secretary for sports M. MURATJ[?] — state secretary for order and peace

Melo and Selo were[?] Balli still survives

NEW CABINET Melo and Selo were[?] Balli still survives TIRANA - Only a few hours have passed since the decree of the new government, but the National Front party has reacted sharply. According to it, old figures from the right are being sidelined and other names are being favored. [The rest of the text is unclear in the image] Melo

LOWER THE PACE

Money did not come out for the good world[?] TIRANA - The new government has slowed the pace of appointments and is reviewing the structures of several ministries. [The full text is not clearly readable in the photo]

Drugs: 30 kilos of marijuana seized

Operation “Durrësi”. Three Albanians arrested KUKËS, Italian[?] supervisor[?] “The group has arrived”, assault on the warehouse KUKËS - Albanian traffickers were arrested yesterday in a police operation. [The article text is only partly readable and remains unclear in the photo] On page 3

Olvier Biehoff at Juve or Udinese?

Gazeta Treg No. 6 page 6 Olvier Biehoff at Juve or Udinese? Sotchkov back[?] to Barcelona Bierhoff Stoichkov

Helped a beggar, wins 11 million

WHEN FORTUNE SMILES Helped a beggar, wins 11 million He was unemployed: plays bingo with 50 lek LUSHNJE - Together with his brother he decided to play 50 lek and won 11 million. [The full text in the column is not clearly readable] He was unemployed: plays bingo with 50 lek

UN: Arrest for Miladiç and Karaxhiç

FROM THE WORLD

IN/ja announces

NEW CABINET Issue 7 of “Lajmi 2001”, dated 7 March 1999, with the following contents: “About governance[?], what the intrigue[?]” This page includes short notices and comments from the editorial staff. [The fine text in the box is unreadable in the photo]