12/07/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

12 luglio 1996

Il nuovo governo: mancano Serreqi e Musaraj

Ieri i nomi dei 25 scelti da Meksi. Shehu Ministro degli Esteri Berisha firma il decreto. Due nuovi ministeri, 9 Segretari di Stato e 4 donne nel Consiglio dei ministri [Diagramma del governo] T. SHEHU Ministro degli Affari Esteri H. SHAMATAJ Ministro dell’Interno S. ZHULALI Ministro della Difesa S. PANARITI Ministro dell’Industria, del Commercio e dei Trasporti A. BROJKA Ministro del Turismo e del Territorio B. TOPI Ministro dell’Agricoltura e dell’Alimentazione B. GJONGECAJ Ministro dell’Istruzione superiore e della Ricerca scientifica A. KEÇI Ministro del Lavoro e degli Affari sociali H. HALILI Ministro senza portafoglio R. ÇEKU Segretario di Stato presso il Ministero della Difesa L. DEMI Segretario di Stato presso il Ministero della Difesa A. BABAMETO Segretario di Stato per i Trasporti R. PATI Segretaria di Stato per lo Sport R. BODE Ministro delle Finanze A. PEÇI Ministra della Giustizia M. XHAKA Ministra della Cultura, della Gioventù e dello Sport M. BLAKË Ministra dell’Agricoltura e dell’Alimentazione M. CIKULI Ministro dell’Istruzione e della Scienza E. LULJA Ministro dell’Istruzione e dello Sport T. LAÇO Ministro della Cultura, della Gioventù e delle Donne D. VRIONI Ministro delle Privatizzazioni A. MADHI Segretario generale del Consiglio dei ministri S. BELORTAJA Segretario di Stato per le Relazioni economiche N. KOSOVRASTI Segretario di Stato per il Potere locale S. BEJLERI Segretario di Stato presso il Ministero dell’Energia M. PRONJARI Segretaria di Stato per la Gioventù e le Donne TIRANA - Ieri è stata annunciata la lista “toto” del governo Meksi. Tutti e 19 gli incarichi ministeriali del nuovo governo sono colorati di blu, il colore del Partito Democratico. Alcuni dei Segretari generali della Presidenza del Consiglio, destinati alle PR, e un altro incarico, quello di Segretario di Stato per i Trasporti, sono stati assegnati al Partito Democratico. PBDNJ e BK sono rimasti fuori dal governo. Un governo ricco di giovani, con quattro donne tra i suoi componenti. Zhulali, Panariti, Xhaja e Cikuli sono rimasti nei loro precedenti incarichi, mentre Shamataj è stato catapultato nel delicato dicastero dell’Interno e Bode in quello delle Finanze. Dalla poltrona di vice primo ministro, Vrioni scende a quella di Ministro delle Privatizzazioni, mentre Halili si ritrova ministro senza dicastero. Un incarico in più per il leader del PD Sali Berisha. Il Vice Primo Ministro sale anche al posto numero uno della diplomazia albanese, facendo fuori il ministro Serreqi, rimasto senza alcun incarico nel governo Meksi 2. “Tutto è stato fatto sulla linea del totale rinnovamento del PD e dei suoi altri livelli.” Così Shehu ha commentato i cambiamenti di ieri, offrendo garanzie anche a coloro che sono rimasti indietro. “Ringrazio tutti i ministri che non sono più in carica, ma che si sono fatti un nome per il loro lavoro e la loro dedizione”, conclude Shehu. A pagina 3

Melo e Selfo fuori: Balli spera ancora

IL NUOVO GOVERNO TIRANA - Non sono riusciti a entrare nel governo Meksi 2. PBDNJ e BK sono rimasti fuori dalle strutture direttive governative, nonostante ultimamente i commenti fossero pieni di speculazioni sulle loro scarse possibilità di entrare nel governo. “Personalmente non mi aspettavo alcun incarico ministeriale”, ha risposto Melo alla stampa, poco dopo che Berisha aveva decretato la formazione del governo. “Non abbiamo discusso di incarichi di alto livello.” Un’altra risposta arriva dalla sede della BK. Secondo Selfo, il suo partito si aspettava di ottenere nel governo Meksi 2 non incarichi ministeriali, ma posizioni di livello inferiore. Shehu dà garanzie: “Continueremo la collaborazione; le agende concordate riguardano livelli molto diversi.” A pagina 3

LE VALUTE RALLENTANO IL PASSO

Il denaro sfida il mondo delle merci Banca d’Albania TIRANA Mentre, a ritmi ancora moderati e dettati da una politica monetaria molto restrittiva, le dimensioni del mondo dei mercati continuano ad ampliarsi rapidamente insieme alla crescita del volume del Prodotto interno lordo (PIL), anche le cifre presentate dagli specialisti della Banca d’Albania indicano in generale un aumento graduale degli aggregati monetari, ma al tempo stesso una diminuzione della velocità di circolazione di queste monete nei canali di circolazione. A pagina 5

Droga: sequestrati 30 chili di marijuana

Italia, blitz della polizia. Si sospetta l’esistenza di una grande organizzazione organizzazione Droga: sequestrati 30 chili di marijuana Operazione “Durrësi”: arrestati 3 albanesi

“È arrivato il grano”: assalto a un magazzino

Kukës, la paura della fame provoca disordini KUKËS - La paura che manchi il pane in tavola fa scoppiare una “rivolta”; un folto gruppo di cittadini di Kukës, radunati davanti al magazzino principale della città in attesa di ricevere cereali, lo ha assalito con la forza ed è stato fermato soltanto dalle forze di polizia. Aspettavano pazientemente in fila da ore, ma a un certo punto la pazienza è finita. Spingendosi a vicenda e scambiandosi insulti, gli abitanti hanno deciso di sfondare le porte del magazzino e prendere il grano. Qualcuno ha avvisato la polizia, e soltanto la paura delle uniformi blu è riuscita a ristabilire l’ordine. Ma ben presto si è capito che il grano non bastava per tutti e il caos è ricominciato. A malapena si sentivano le parole di chi si era radunato; l’annuncio che dal centro sarebbe arrivato presto un nuovo rifornimento ha calmato nuovamente la situazione e la folla, che teme la fame. A pagina 5

Oliver Bierhoff alla Juve o all’Udinese?

Stoichkov torna al Barcelona TIRANA - Il mercato continua in Italia, ma anche in altri paesi. La giornata di ieri è stata caratterizzata da voci e smentite. Bierhoff alla Juve e, poco dopo, Bierhoff molto lontano da essa. Real e Barcelona sono in lotta l’uno contro l’altro. Stoichkov torna nella sua vecchia squadra, il Barça, mentre i madrileni perdono Finidi, finito al Betis. Il Milan ha bloccato Bogarde e spera in Nesta. Il continente è in pericolo per via degli altri alle Olimpiadi. Africani e asiatici svelano i loro piani per l’atletica. La squadra greca ha rischiato di finire in questura. Hanno fumato sigarette in luoghi vietati. A pagina 7 Bierhoff Stoichkov

ONU: arrestare Mladic e Karaxhic

DAL MONDO Karaxhichi ONU: arrestare Mladic e Karaxhic A pagina 2

Aiuta una mendicante e vince 11 milioni

QUANDO LA FORTUNA SORRIDE Aiuta una mendicante e vince 11 milioni Era disoccupato: gioca a bingo con 50 lek LUSHNJE - La grande fortuna può brillare anche sui ciottoli della povertà. Un disoccupato di Lushnje ha giocato d’azzardo gli ultimi 50 lek che gli erano rimasti e la fortuna lo ha colpito in pieno, facendogli vincere 11 milioni di dollari. Soltanto cinque minuti prima di uscire di casa aveva dato 100 lek a una mendicante, pensando che lei ne avesse più bisogno di lui. Sami Haxtiu, 34 anni, di Lushnje, per poco non è impazzito per la sorpresa mercoledì mattina, quando ha capito di aver vinto 11 milioni di dollari al bingo. Padre disoccupato di sei figli, martedì sera era entrato in una sala da gioco con appena 150 lek in tasca. Insieme a sua moglie, aveva 11 persone [incerto] la sua colpa. Ma pochi minuti prima di iniziare a giocare, un’anziana “si avvicinò alla coppia Haxtiu per strada”. “Mi dia qualcosa, per favore; che Dio ricompensi lei e i suoi figli.” Le parole della mendicante spinsero l’uomo a dividere il suo modesto biglietto. Tenne per sé soltanto 50 lek, diede l’altra banconota alla mendicante e si allontanò con la sua benedizione. E non passarono molti istanti prima che si diffondesse la notizia che quello era il biglietto con la vincita più alta mai venduta per l’estrazione. “Abbiamo vinto?” Che cosa era successo? Sconvolto dalla sorpresa, non riusciva a credere che la magica macchina avesse mostrato il loro nome. Gli 11 milioni di dollari vinti rendono molto più sopportabili le difficoltà della vita quotidiana per un disoccupato e la sua famiglia. Eppure, bisogna avere un cuore grande. Bujar Dajçmalli

Melo

VALUTE

Italia, blitz della polizia. Si sospetta l’esistenza di una grande organizzazione

Gazeta treg

A pagina 6 Stoichkov torna al Barcellona Oliver Bierhoff al