I partiti cercano di superare la crisi dopo il 26 maggio Shehu: «Siamo ottimisti sull’avvio del dialogo con i rappresentanti del Partito Socialista. Quanto durerà? L’importante è che sia iniziato». Pëllumbi: «L’incontro è assolutamente necessario in questa situazione di crisi che ha travolto il Paese. Apre la strada al dialogo». TIRANA - Democratici e socialisti si avviano verso il dialogo e il compromesso. Per la prima volta, i rivali della politica albanese si sono seduti ieri al tavolo delle trattative — fuori dal Parlamento — aprendo una nuova fase della loro storia politica. Le proposte socialiste, riassunte in cinque punti, sono state accettate nella prima sessione di colloqui senza alcuna obiezione da parte del PD. «Chiediamo che si discutano la legge sul genocidio, la questione costituzionale e alcune modifiche alla legge sulle elezioni locali», hanno proposto i leader dell’opposizione. I colloqui sono proseguiti con i leader del partito attualmente al potere. «L’incontro serviva soprattutto a creare un clima di dialogo», ha dichiarato il vicepresidente del PS, Servet Pëllumbi. «L’importante è che sia iniziato ciò che conta», ha dichiarato il numero uno del PD dopo l’incontro con il rappresentante democratico. A pagina 3 Ieri, durante i colloqui

Ha speso 50 milioni di USD nella prima fase del mercato Chiesa, il giocatore più costoso del mercato I tifosi del Tirana seguiranno la squadra in Croazia Tutto sulle ultime operazioni di mercato in Italia Alle pagine 9–10

Prevalgono i giovani e gli abitanti di Korçë Il percorso dei nuovi ministri dalla nascita fino al gabinetto TIRANA - Tutti i membri del governo albanese sono schierati, dalla nascita fino al momento in cui hanno prestato giuramento davanti al Presidente della Repubblica, in un viaggio attraverso le loro biografie e, soprattutto, la loro infanzia. Questi sono i primi punti...

DAL MONDO Irlanda, scontri tra fanatici

TIRANA - Scossone nello staff dirigenziale del quotidiano “Koha Jonë”. Il suo direttore Aleksandër Frangaj ha annunciato la separazione definitiva da...

VALONA- Scontro in mare tra motoscafisti e soldati italiani. Le guardie costiere, che avevano avvistato gli albanesi, si sono messe all’inseguimento e, quando erano ormai molto vicine, un soldato è saltato sul motoscafo di Valona. Durante la colluttazione, la sua uniforme è caduta in mare, mentre i due valonesi e il loro motoscafo sono tornati indietro verso di essa. A pagina 12

TIRANA - Tutti i membri del governo albanese in fila, dalla nascita fino al momento in cui hanno prestato giuramento davanti al Presidente della Repubblica: un viaggio attraverso le loro biografie e, soprattutto, chi sono. TIRANA - Tutti i membri del governo albanese in fila, davanti al Presidente della Repubblica: un viaggio attraverso le loro biografie e, soprattutto, chi sono. Questi sono i punti dell’“enigma” che cerchiamo di chiarire. È forse il governo più giovane; il suo membro più “canuto” è il ministro della Cultura Teodor Laço—ha compiuto 60 anni—mentre la più giovane è una donna, la segretaria di Stato per la Gioventù, Roza Pati, 31 anni. Nel governo Meksi non ci sono scapoli; i ministri hanno generalmente due figli e conoscono due o più lingue straniere. Parlano tutti inglese. Sette ministri sono nati a Tirana, mentre Safet Zhulali, ministro della Difesa, è nato a Struga. L’ascesa più sorprendente è stata quella di Halit Shamata, passato dai registri scolastici e dai versi al posto di numero uno della polizia albanese. A pagina 11 Dalla cerimonia di giuramento del governo Meksi

BELFAST - L’Irlanda del Nord ha vissuto la quinta notte di violenze, definita un completo incubo. I disordini che hanno investito l’Irlanda del Nord hanno portato Inghilterra e Irlanda a scambiarsi pesanti accuse riguardo alla decisione della polizia di consentire lo svolgimento di una parata protestante attraverso una zona cattolica. A Londonderry, la seconda città cattolica più grande del Nord, la polizia ha annunciato che i disordini erano ancora più gravi di quelli di venerdì sera, quando contro le forze di sicurezza sono stati lanciati oltre 900 ordigni incendiari riempiti di benzina. Venerdì Xhon Berton ha condannato duramente il governo britannico per i disordini in Irlanda del Nord che, secondo lui, hanno gravemente danneggiato il processo di pace. A pagina 2 Belfast in fiamme

TIRANA - Scossone nello staff dirigenziale del quotidiano “Koha Jonë”. Il suo direttore Aleksandër Frangaj ha annunciato la separazione definitiva dal suo socio comproprietario del giornale, Nikollë Lesi. TIRANA - direttore Aleksandër Frangaj ha annunciato la separazione definitiva dal suo socio comproprietario del giornale, Nikollë Lesi. Sembra che siano stati i dissensi su questioni finanziarie e sulla gestione della redazione a provocare la profonda rottura. Ieri, a tarda sera, è arrivata la dichiarazione di Frangaj, che chiarisce: «Dopo una lunga attività e una lunga esperienza nel giornale “Koha Jonë” come giornalista, direttore e comproprietario, con dolore ma costretto dalle azioni incontrollate di Nikollë Lesi, dichiaro di chiedere la separazione definitiva da lui come comproprietario del giornale e della società “Koha Jonë”». Più avanti Frangaj spiega di intraprendere questo passo a causa della grave situazione economico-finanziaria «provocata dall’incapacità gestionale di Nikollë Lesi». Tra le altre ragioni vengono elencati anche il fatto che Lesi si sia appropriato di grandi blocchi [di azioni], mettendo seriamente a rischio la continuità di “Koha”, e il licenziamento, per motivi «assurdi e personali», di giornalisti e redattori di talento. «La separazione da Lesi», conclude la dichiarazione di Frangaj, «significherà per me e i miei colleghi proseguire il lavoro di cinque anni, offrendo il nostro contributo onesto e senza complessi alla stampa e alla libertà di parola in Albania».

Il Comune chiede aiuto ELBASAN - I cani randagi non possono più “passeggiare” come prima, nella libertà concessa loro dalla loro razza. Da tre giorni una pattuglia speciale della polizia spara loro addosso. In sole due ore, nella notte di venerdì, sono stati uccisi 50 cani randagi. Fonti della squadra di polizia confermano che l’operazione continuerà fino alla loro completa eliminazione. Una richiesta del Comune ha subito trovato l’approvazione e la disponibilità della polizia a combattere i cani randagi. Da tempo molti cittadini si lamentano per la loro presenza. «Soprattutto a tarda notte è impossibile uscire per strada. In qualsiasi momento si può diventare vittima di un attacco dei cani», affermano alcuni rappresentanti del Comune per motivare la richiesta. Un’operazione analoga è stata avviata anche dalla polizia di Pogradec. In suo aiuto è intervenuta subito anche l’Associazione dei Cacciatori, che in questo modo trova l’occasione di tenere allenata la propria “mira”, data la mancanza di selvaggina vera e propria. Venerdì sera, secondo le “statistiche” della polizia, in città vagavano circa 100 cani in meno. BL. SI.

Ieri si sono incontrati democratici e socialisti. Caffè e limonata durante la sessione

Alle pagine 5–8

I conducenti dei motoscafi di Valona sfuggono all’inseguimento