Ieri sera, due giovani sono stati colpiti con un’arma automatica nell’auto del capo del Commissariato di Krujë, il colonnello Pëllumb Kofuzi. Era appena sceso dall’auto In moto, il commissario Gjergji Mema subisce un attentato e rimane ferito a una gamba. L’autore dell’omicidio dei due poliziotti a Fushë-Krujë non è ancora stato identificato Foto: Il commissario Pëllumb Kofuzi pochi istanti prima dell’attentato PUSHË KRUJË - La polizia ha trovato ieri sera l’autore dell’uccisione dei due agenti, il capo del commissariato di Fushë-Krujë, Gjergji Mema, e Pëllumb Kofuzi, capo della polizia criminale di Tirana. L’auto è stata colpita nei pressi della sua abitazione. Si trovava nell’auto ed era sceso pochi istanti prima. Secondo le testimonianze, una moto con due persone si è avvicinata all’auto e ha sparato raffiche con un mitra. Il commissario Mema è rimasto ferito a una gamba. Ieri si è detto che è stato arrestato un sospettato per l’omicidio dei due poliziotti a Fushë-Krujë.

Massacro a Voskopo[s?] La profanazione delle icone: "omicidio" politico o gelosia religiosa? ANDREA STEFANI TIRANA - Non sono ancora trascorsi sei anni dall’episodio di Përmet (insulto-bomba?), e un’altra orribile profanazione di un luogo di culto ortodosso ha suscitato in tutto il paese e nell’opinione pubblica stupore, indignazione e profondo rammarico. Questa volta al centro dell’attenzione c’è la chiesa di Santa Maria a Voskopoja, raro esempio di architettura religiosa e monumento culturale, dove sono state danneggiate icone e affreschi. Come nel caso di Përmet, anche ora la domanda che nasce è se si tratti di un atto vandalico con retroscena politici, oppure di gelosia religiosa?

Il caso va in tribunale. Il “cliente” e il sospettato vengono rilasciati dalla polizia Arrestate 3 donne accusate di prostituzione TIRANA - Per tre donne, madre e figlia, la polizia ha aperto un fascicolo con l’accusa di tenere una casa di prostituzione. Secondo la polizia, le donne sono sospettate di esercitare la prostituzione e di gestire un’abitazione dove ricevevano i clienti. Il caso ha suscitato dibattito in tribunale; una persona presentata come “cliente” è stata rilasciata, mentre le tre donne sono state interrogate. Secondo i primi dati, si ritiene che la povertà sia la causa principale che le ha spinte verso questa attività. A pagina 7

Comune: “Prima l’Europa”

Biblioteca Vaticana: "Mëshari non è stato rubato" È andato perduto tra milioni di volumi - Le ricerche continuano A pagina 5

SPORT L’ombra dei contratti scuote il calcio A pagina 6

Dal mondo "Poesia per la protezione contro l’AIDS" A pagina 21 STOCCOLMA - Tri[a?] di Sid Mëkut sente la nostalgia di baciare [?.] Po akuzokonferenca? ... [?]