Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E shtunë, 12 tetor 1996

Usury again, one step away from money repayment

The first contract is signed Usury again, one step away from money repayment Çorovodë and Selenicë TIRANA - Today, there is felt only one kind of guarantee, which compared with the previously ruined situation, the banks may, after five days, return to an endless[?] state. Everyone was in crisis at the search points through the schemes, but also begin to grant partial and delayed compensation. Earlier, the newspapers have[?] gathered all the force for clarifying the wavering of the states, but not even[?] the signing of the request from Spem-[?] by the searchers
Çorovodë Selenicë Tiranë

Illegal weapons depot uncovered

An entire arsenal in the center of Tirana Gazeta TV TIRANA - In the arsenal of this ammunition that police discovered in a basement on "Muhamet Gjollesha" street, there are three types of Kalashnikovs, a sniper rifle and a light machine gun. All these weapons and explosives were found last night in a private house. Regarding this arms scandal, police have left the names of the house owners to be written down. According to the police, the arrested men had hidden about 630 grams of explosives and 160 detonators, automatic rifle cartridges, hand grenades and anti-tank mines in a safe and a suitcase. Added to this stockpile of military hardware are a sniper rifle, a light machine gun and a Chinese Kalashnikov. All types of weapons were found during the search carried out in the house of Ylber Meta on "Muhamet Gjollesha" street. It is learned that, together with the head of the family, his two sons, Shkëlqim and Ilir Meta, were also arrested. Police are also investigating other accomplices. According to police sources, the owner of the house had hidden part of the weapons in the apartment, while the explosives and grenades were in the basement. In this arsenal there were also documents belonging to several other persons. Police are investigating the destination of this arsenal and possible links. (continued on pages 8-9)
Ylber Meta Shkëlqim Meta Ilir Meta Tiranë Muhamet Gjollesha

Cassation: Half-fare for observers

"Not an experienced one for our…"[?] Conflict line with Dickerson TIRANA - District courts have decided to postpone the ruling on several cases related to the American observers. It is learned that the issue has sparked debate in legal and political circles, while the Albanian side has requested a review of the powers. According to reports, foreign representatives have requested further clarification on the procedure. (continued on page 11) Ready also from Aslloni
Ibrahim Rugova Aslloni Tiranë

IRI advises PS: File the stairs

IRI advises PS: File the stairs Conflict line with Dickerson TIRANA - Albanian specialists, together with the leaders of the American Republican Institute, have lightly stepped into the Socialist Party. They have recommended to the leader of the opposition that, through a memorandum, the issue be brought before the court. The advisers asked PS to avoid public confrontations and follow institutional paths. In their statements, the specialists said that internal conflicts harm the opposition and affect the country’s political climate. For its part, PS stated that it would examine the recommendations received and decide within its governing forums. (continued on page 3)
Ibrahim Rugova Tiranë

Besa, three golden points in Tirana

SPORT SPORT Besa, three golden points in Tirana TIRANA - Yesterday’s match between Kavajë’s team and the footballers of the capital ended with the visitors’ victory. A goal scored in the second half decided everything. The coaches said after the match that the result came after careful play and mistakes by the home defense. (continued on page 10)
Tiranë Kavajë

The story of the boy who asked for "Tirana"

SPECTACLE The story of the boy who asked for "Tirana" In the hotel in Pukë, the newspapers from Tirana had just entered the village, but his words aroused great curiosity. (continued on page 4)
Pukë Tiranë

Rugova: "Refugees will come gradually"

FROM THE WORLD Rugova: "Refugees will come gradually" Kosova will be recognized as an independent entity, but there will be no changes. (continued on page 2)
Ibrahim Rugova Kosovë

Horned ones, but still remains an orphan

HISTORY Horned ones, but still remains an orphan The "new parents" die after a few months TIRANA - Perhaps 2051 will be remembered for the painful story of 12 orphaned children who once again lost their shelter. After several efforts and promises of a permanent solution, their fate remains uncertain. Some institutions have been involved in handling the case, but there is still no final solution. The house where they were staying has been declared unsuitable, while aid organizations are looking for other possibilities. (continued on page 5)
Tiranë

CAME FROM ALBANIA

A kilo and a half of heroin seized DURRËS - At the port of Dyrrah[?], 631 grams of heroin were seized in an Albanian boat. At the police border post, during the inspection the narcotic substance hidden in several parts of the vessel was confiscated. Three suspects are being prosecuted and the case has been referred for further investigation. (continued on page 9)
Shqipëri Durrës

telephony how the code is used of

telephony how it is used the code of every city in domestic and international telephony (continued on page 11)

Restaurant "Ulqira"

always guests... Miro clock valuable (from and from 9 to from 9) Tel. 359 50 Restaurant "Ulqira" Californed[?] orton for you Quality, and Service Every day 12.30 - 16.30 and 18.00 - 23.00 Rr. "Q. Stafa", Tirana. (near the milk pump) [?]
Tiranë Q. Stafa