Più di un milione di albanesi sceglieranno il nome dei consigli locali La correttezza della campagna, una cronaca di 30 giorni di discorsi, comizi, polemiche e proteste Oggi l’ultimo test del Partito Socialista contro e dopo la campagna arriva l’ansia del voto Teresa accusa il Partito Socialista di abbandono Il lupo “albanese” Deve sentirsi per il municipio del paese. Il prete guerra e la scissione TIRANA.- Il futuro di domani vota questa mattina. Più di un milione di albanesi sono stati chiamati oggi a esprimere il proprio voto per i consigli cittadini e comunali e per i nuovi presidenti. 64 città, 270 comuni. Ci sono 4.760 seggi elettorali, nei quali sono coinvolti 5.109 candidati nella competizione elettorale di oggi. Appartengono a 66 soggetti politici, ma solo 47 di essi sono ufficialmente registrati per le elezioni. La campagna preelettorale di 30 giorni è stata molto accesa, chiudendosi ieri con il 13° protesto e la 6ª manifestazione dell’opposizione. Queste elezioni sono previste come un nuovo banco di prova per l’amministrazione elettorale in Albania. Alle pagine 2 e 8 leggete di più.

DAL MONDO La seconda questione scuote il Belgio Ieri è iniziata la distribuzione dei dollari della “sede” L’ansia si diffonde davanti a “Dardania” TIRANA.- Hanno iniziato a distribuire dollari, si è saputo, ai perduti. Durante la mattinata di ieri, sulle finestre della scuola “Dardania” sono stati notati bandiere, emblemi e la mappa della città. Il giorno dopo, in attesa al centro di registrazione, i cittadini si sono messi in fila per ricevere la propria parte. Tutte le famiglie registrate saranno suddivise in categorie per ricevere gli aiuti. A pagina 9

Divieto immediato: “Controllo per i contratti di Shqip” L’attività dell’organizzazione sembra aver superato i confini della capitale Dopo la rapina Epiloi torna a casa: di nuovo al Museo TIRANA.- Le tracce della banda terroristica e i legami con le strutture che la sponsorizzano sono diventati oggetto di azioni intensive negli ultimi giorni. Alcune delle persone arrestate sono state trasferite in un ambiente più sicuro. Secondo fonti della polizia, si stanno verificando anche documenti che potrebbero collegare questo gruppo ad altre persone. A pagina 9

Tirana protesta per la punizione di Pacosti TIRANA.- Una scena di violenza nell’allenamento di ieri ha messo in dubbio la partita di oggi. I giocatori e i dirigenti di Tirana hanno reagito dopo l’incidente e hanno dichiarato che senza misure concrete non sarebbero scesi in campo. A pagina 10

Dove si svolgeranno i duelli più forti Municipio di Tirana TIRANA.- 6.401 per il Municipio di Tirana. Sono i municipi dei villaggi disposti, che, a seconda del centro municipale, ne includono 130. Secondo le autorità della KQZ, il Municipio di Tirana terrà le elezioni nel centro con 87 urne. La città in cui la capitale ha 6 zone e 47 centri. I principali candidati [?]. A pagina 2

GAZETA TENDENCË “Gazeta Shqiptare” e “Tendencë” solo 30 lek

DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES Collegamenti per Catania, Grecia, Turchia, Ancona Ufficio 1411-003/917611 - Fax 781805 - TIX 410045 Da DURRES per BARI: Ogni lunedì partenze alle 12.00 Ogni martedì partenze alle 12.00 Ogni mercoledì partenze alle 12.00 Ogni giovedì partenze alle 12.00 Ogni venerdì partenze alle 12.00 Da DURRES per ANCONA: Ogni martedì alle 19.00 Ogni venerdì alle 22.00 Da DURRES per TRIESTE: Ogni mercoledì partenze alle 19.00 Ogni sabato partenze alle 19.00 Agenzia in Albania: DURRES CETARE DETARE Agenzia in ITALIA Ban. AGESTA, 50, via Istria 6. ANCONA - MARITTIMA N. 5 - Fax 850628 - TIX 810043 BARI, 080/5211765 - Fax 210529 - Telex 560022 TRIESTE, AGENMA SRL - piazza del popolo, 7 - Tlx 560022 Tel. 0039/406523233 - 7725 - Tlx 460089