“Da domani non ci saranno più interessi così alti” Con una pazienza eccezionale, centinaia di persone fanno la fila dietro le porte di ferro che offrono milioni “Ho venduto la casa di mio figlio, che è emigrato, e ho depositato il denaro per raddoppiarlo con l’usura” TIRANA - Oggi sembra destinato a segnare la fine del “miracolo” finanziario presentato, per così dire, appena 48 ore fa dalla società “Sude”. Ieri la stessa direttrice, il cui nome porta anche la società in questione, ha dichiarato a Gazeta che, a partire da domani, i nuovi depositi non frutteranno più un interesse del 100 per cento in due mesi, ma verrà nuovamente applicato il livello d’interesse precedente. Nel frattempo, il superinteresse offerto, che continua a essere valido anche oggi, ha attirato ieri agli sportelli della “Sude” centinaia di cittadini, giunti persino da diversi distretti del Paese. Ieri, durante tutta la giornata, si sono viste grandi folle di clienti anche davanti agli sportelli della fondazione benefica “Xhafer”, che continua a offrire, sulla prima rata del pagamento, un interesse di circa il 100 per cento al mese. A pagina 11 Ora è ancora più forte l’assalto degli albanesi agli sportelli che offrono milioni a “usura” Ieri sera a Tirana, alla “Sude” (Foto: P. Ilo)

I socialisti definiscono la formula della Costituzione Il Polo di Centro e il PS redigono 11 punti: “Ecco cosa chiediamo” TIRANA - L’opposizione chiede un’Assemblea e nuove elezioni parlamentari. Il Partito Socialista, dal canto suo, ha definito la propria formula per la redazione e l’approvazione della Costituzione, preferendo che venga redatta da un’Assemblea Costituente eletta dal popolo con il sistema proporzionale. Anche la PSD condivide la stessa opinione, ma propone un metodo diverso per l’approvazione della Costituzione. Chiede che venga approvata tramite referendum. Anche le richieste formulate dalla PS, dalla PSD e dalla PAD sono state “rivelate” alla PD durante un incontro tenuto dai tre partiti presso la sede della PSD tre giorni fa. A pagina 3

Presto una nuova organizzazione [il resto del titolo è tagliato sul bordo della foto]

POLEMICA SULLA BSPSH L’omicidio di Kaloshi: denuncia contro TIRANA - La battaglia delle assemblee sindacali. Xheka e Hajdari hanno ripreso a lanciarsi dure accuse, sfruttando i palchi delle assemblee della BSPSH, che ciascuno dei due sostiene di guidare. In una foto, Xheka presso la sede della BSPSH, che ha suscitato la dura reazione di Hajdari. “Non ha tenuto nemmeno un’assemblea. Con l’aiuto della Televisione, Xheka manipola”, ha dichiarato Hajdari ieri sera a Gazeta Shqiptare. A pagina 9

TIRANA - Un nuovo concorso per i giornalisti albanesi. La Fondazione Velija ha annunciato ieri l’assegnazione di tre premi per articoli di carattere culturale pubblicati sulla stampa albanese durante il 1996. - Il concorso si apre il 15 novembre 1996 e gli articoli dovranno essere consegnati entro il 30 novembre 1996. - Ogni giornalista ha diritto a presentare al concorso un solo articolo. - La giuria del concorso, nominata dal Consiglio consultivo della Fondazione Velija, sarà annunciata prossimamente sulla stampa. - I premi Velija per i giornalisti sono tre: Primo premio - 1.000 USD. - Secondo premio - 500 USD e Terzo premio - 500 USD. - I premi del concorso Velija saranno annunciati nel mese di dicembre 1996.

Presto una nuova organizzazione PD cambia i propri vertici partendo dalla base. Addio agli incarichi per i capi delle sezioni di Tirana, Shkodër, Durrës e Vlorë Presto una nuova organizzazione PD cambia i dirigenti dei distretti PD cambia i propri vertici partendo dalla base. Addio agli incarichi per i capi delle sezioni di Tirana, Shkodër, Durrës e Vlorë TIRANA - Dopo le elezioni locali, ora PD torna a occuparsi di sé stessa. La sua riorganizzazione interna, dal centro alla base, interesserà l’intero sistema organizzativo. Il rinnovamento della dirigenza di PD dovrebbe procedere parallelamente alla definizione di un nuovo schema, che sarà modellato sui partiti di destra europei. Vejsiu indica alcuni punti sui quali interverrà il meccanismo organizzativo del partito al governo. A pagina 3

TIRANA - “Basha è l’assassino di Kaloshi” — la deposizione dell’autista dell’alto funzionario, ucciso barbaramente nella sua auto, sembra destinata a essere oggetto di una denuncia per falsa testimonianza. Mentre il giovane Basha, arrestato alcuni mesi fa con l’accusa di aver ucciso Kaloshi, è stato ora rimesso in libertà, il suo avvocato Maksim Haxhia solleva dubbi sul motivo per cui l’autista abbia indicato Basha. “Sospetto che qualcuno abbia tentato di nascondere la vera pista investigativa”, ha detto Haxhia. A pagina 9

A pagina 9

A pagina 9

A pagina 9

DAL MONDO ROMA - L’emergenza mondiale della fame ha riunito ieri a Roma un vertice internazionale. La questione più urgente che sarà discussa dai partecipanti è quella degli aiuti immediati, da fornire a circa 1 milione di rifugiati dello Zaire. A pagina 2

Tirana, tornano i momenti di tensione tra i membri della comunità religiosa e gli studenti di odontoiatria Madrasa: gli studenti “sfondano” il cordone Sfondano la porta per fare lezione TIRANA - È riesplosa la vecchia polemica sulla Madrasa. I giovani dentisti “sfondano il cordone” attorno all’edificio, tanto conteso dai suoi vecchi proprietari. Ieri, nelle prime ore del mattino, il cancello principale della Clinica dentale è stato chiuso dagli insegnanti della scuola religiosa della Comunità musulmana albanese. La vicenda sarebbe quasi sfociata in un grave incidente se le numerose persone e i pazienti presenti non fossero intervenuti per separare i contendenti. Gli studenti di odontoiatria hanno sfondato con la forza la porta chiusa dai musulmani e sono entrati per iniziare le consuete sessioni. Tutto è cominciato con l’arrivo di tre ufficiali giudiziari, incaricati di eseguire la decisione del tribunale, vale a dire di “sgomberare” i dentisti dalla Madrasa. Ma dove dovrebbero andare le persone che si fanno curare i denti? Hanno ribadito di non avere alcuna obiezione alla decisione del tribunale, “ma lo Stato deve sistemarli in altri locali”. La storia di questa controversia sulla Madrasa è iniziata due anni fa, quando i dirigenti della Comunità musulmana decisero di riprendere possesso di quella che definiscono “la loro legittima proprietà”. Da allora sono stati avviati presso i tribunali albanesi un intero procedimento giudiziario e numerose controversie tra le parti. La decisione definitiva è arrivata solo poche settimane fa: “la proprietà appartiene ai musulmani”. Ma quale sarà la proprietà dei dentisti? Intervengono gli ufficiali giudiziari, ma la vecchia disputa sulla proprietà del grande edificio non si è ancora placata. Arlan Çani La Madrasa di Tirana

TIRANA - L’opposizione chiede un’Assemblea e nuove elezioni parlamentari. Il Partito Socialista, dal canto suo, ha definito la propria formula per la redazione e l’approvazione della Costituzione, preferendo che venga redatta da un’Assemblea Costituente eletta dal popolo con il sistema proporzionale.

TIRANA - La battaglia delle assemblee sindacali. Xheka e Hajdari hanno ripreso a lanciarsi dure accuse, sfruttando i palchi delle assemblee della BSPSH, che ciascuno dei due sostiene di guidare. Azem Hajdari, negli ultimi giorni presso la BSPSH

A pagina 10