Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e premte, 14 shkurt 1997

Oggi la fine del "miracolo" Sude

Ora ancora più albanesi si accalcano verso gli sportelli che offrono milioni a "usura" Oggi la fine del "miracolo" Sude "Da domani non ci saranno più interessi così alti" Con un’euforia sconvolta, sotto l’ombra di un inferno umano, due giorni fa e ieri dietro le porte di ferro che offrivano milioni "Ho venduto la casa di mio figlio perché potesse emigrare e ho deciso di raddoppiare i soldi con Sude" TIRANA - Oltre 400 persone hanno trascorso la notte in fila davanti agli sportelli di "Sude" la sera di mercoledì e ieri a mezzogiorno per ritirare i profitti, dopo che il proprietario aveva annunciato la sera che, a partire da oggi, gli interessi sul denaro depositato sarebbero stati ridotti al 5 percento al mese. Persone da tutta l’Albania si sono riversate negli uffici della società, che ha promesso che, in mancanza di contanti, pagherà il profitto raddoppiato in denaro contante. Nel frattempo, i resoconti dei vincitori, che hanno persino venduto le proprie case per investire nell’attività della società, sono aumentati del 10 percento nelle città del nord. Almeno un rendimento quintuplicato in 27 settimane consecutive era stato realizzato fino a ieri da decine di migliaia di persone. Avevano investito i propri risparmi in questa attività, che continuava da più di tre mesi. TIRANA - La gente va lì senza fare la fila, perché lo sportello operativo crea lunghe code, ma l’ingresso dell’altro sportello per il ritiro delle somme ha meno persone. Il bigliettaio annuncia a gran voce che per questo sportello bisogna tornare domani pomeriggio. La porta si apre e la gente entra spingendo. Alcuni tengono in mano quaderni con nomi e importi. Altri restano in silenzio, appoggiati alle ringhiere. Una donna racconta di aver venduto la casa di suo figlio perché potesse emigrare e di aver deciso di raddoppiare i soldi con Sude. Un uomo anziano dice di aver portato i risparmi della famiglia. L’atmosfera è strana, come una festa e un’angoscia insieme. (Celo Pjllo) Rimasti in fila
Tiranë Shqipëri

Opposizione: "Assemblea di rielezione"

Il Poli i Qendrës e il PS elaborano 11 punti: "Ecco cosa chiediamo" Opposizione: "Assemblea di rielezione" I socialisti decidono la forma della Costituzione Si spinge avanti una nuova organizzazione TIRANA - L’opposizione albanese e il Partito Socialista si dichiarano favorevoli a un processo democratico di riforme costituzionali. Chiedono un’Assemblea Costituente eletta a suffragio libero e l’organizzazione di elezioni anticipate. Negli 11 punti presentati al pubblico compaiono richieste di dimissioni del governo, la creazione di un gabinetto tecnico e la garanzia di standard elettorali. Secondo l’opposizione, solo una soluzione del genere può evitare la crisi politica. A pagina 11
Tiranë

Il PD cambia i criteri dei distretti

Base di selezione obbligatoria. Lufmuriu per i capi sezione a Tirana, Shkodër, Durrës e Vlorë Si spinge avanti una nuova organizzazione Il PD cambia i criteri dei distretti Base di selezione. Lufmuriu obbligatorio per i capi delle sezioni a Tirana, Shkodër, Durrës e Vlorë Gli avvertimenti dei governanti sul numero dei partiti hanno lasciato i dirigenti locali del Partito Democratico in una nuova situazione. Osservazioni sull’imposizione di una disciplina più rigida e sul rispetto di nuovi criteri organizzativi sono state rese note in una riunione con i capi delle sezioni. Al centro dell’attenzione c’erano Tirana, Shkodër, Durrës e Vlorë. A pagina 3
Tiranë Shkodër Durrës Vlorë

Guerra di dichiarazioni: Xheka e Hajdari iniziano le accuse

POLEMICHE PER BESPH Guerra di dichiarazioni: Xheka e Hajdari iniziano le accuse L’uccisione di Klosi costituisce una prova TIRANA - L’escalation del conflitto verbale tra alcuni dei principali dirigenti politici continua. Le accuse reciproche tra Xheka e Hajdari hanno assunto un tono più aspro e sono state accompagnate da reazioni pubbliche. Una dichiarazione sull’uccisione di Klosi viene presentata come elemento importante di questo dibattito. La questione è vista come prova delle tensioni all’interno del campo politico. A pagina 9 Xhez Hajdari, un tempo vicino a BESPH
Xheka Hajdari Klosi Tiranë

Veliaj annuncia il premio per il giornalismo

Velija annuncia il premio per il giornalismo TIRANA - In Albania si sta svolgendo il primo concorso nazionale di giornalismo intitolato a Spartak Shkurti. Il primo premio di questo concorso sarà di 1 milione di lekë. Il concorso è stato annunciato ufficialmente la scorsa settimana dall’“Assemblea delle donne giornaliste albanesi”. Secondo i fondatori, vi parteciperanno tutti i giornalisti della stampa che nel 1996 hanno pubblicato almeno un articolo nei giornali albanesi. Per il tema "Il mondo albanese del XXI secolo" il vincitore sarà annunciato l’8 marzo 1997, Giornata della donna albanese. Secondo i coordinatori del concorso, il 7-8 marzo arriverà anche in Albania e sarà presidente della giuria e vincitrice del premio mondiale di questa professione l’italiana [?] Graziela Sapa[?]. A pagina 3
Spartak Shkurti Graziela Sapa[?] Tiranë Shqipëri

Medrese, gli studenti "sfondano" il blocco

Un intervento di soccorso termina[?], ma la vecchia applicazione della professione sull’edificio scolastico non si è ancora placata DAL MONDO Medrese, gli studenti "sfondano" il blocco Sfondano il cancello per continuare le lezioni Un intervento mostruoso[?], ma la vecchia applicazione della professione sull’edificio scolastico non si è ancora placata TIRANA - Nella scuola media privata "Medrese" la tensione delle ultime ore si è trasformata in scontri. Squadre di sicurezza privata e forze dell’ordine sono state nuovamente disposte davanti all’edificio scolastico dopo il tentativo degli studenti di entrare all’interno. Centinaia di giovani hanno sfondato il blocco ed entrati nel cortile della scuola per continuare le lezioni. La situazione è stata accompagnata da urla, spinte e accuse politiche. I giovani dicono che le lezioni non possono essere interrotte. Gli organizzatori della protesta chiedono la liberazione dei locali e il ritorno alla normalità. Sullo sfondo restano le accuse sulla proprietà, sulle decisioni amministrative e sull’intervento della polizia. Alcuni genitori hanno dichiarato che resteranno fino alla fine accanto ai loro figli. Andi Bushati Medrese di Tirana
Andi Bushati Tiranë

"Gazeta Shqiptare" e "Gazeta Sport" per soli 30 lekë

"Gazeta Shqiptare" e "Gazeta Sport" per soli 30 lekë Alle pagine 5-8

DURRËS / SHKODËR / BEKAT / massacra un bambino

Ha ferito il poliziotto: condannato / Una donna riunisce la FAO a Roma / In tribunale il dibattito tra militari DURRËS In tribunale il dibattito tra militari A pagina 9 SHKODËR Ha ferito il poliziotto: condannato A pagina 9 BEKAT Un caffè massacra un bambino A pagina 2 La fame riunisce la FAO a Roma
Durrës Shkodër Romë

TELE-BINGO NAZIONALE

TERZO TURNO 8 24 29 42 57 67 78 TERZO PREMIO CON BARKANIT TIRANA 35 44 69 RAJLING ANKONA BALLAMI DRITË TIRANA
Tiranë Ankona